Вдохновение, стоящее за этим прорывным фильмом ужасов, по-прежнему остается одним из самых пугающих британских фильмов, когда-либо созданных

Краткое содержание

Призрачный дозор, фильм BBC 1992 года, стер грань между фактом и вымыслом, что повлияло на такие фильмы, как Поздняя ночь с дьяволом.
В фильме представлено живое расследование дома с привидениями с использованием реальных личностей BBC и передовых технологий для создания ощущения реальности.
Ghostwatch вызвал массовую панику в Англии, что привело к его запрету и трагической смерти подростка, который считал, что демоническая сущность из фильма овладела им.

В этом тексте обсуждается скандальная постановка BBC «Дозор призраков» и то, как она повлияла на фильм ужасов «Поздняя ночь с дьяволом». Текст начинается с рассказа о том, как «Дозор призраков» впервые был показан в 1992 году как живое расследование паранормальных явлений, представленное как настоящий документальный фильм. Однако позже выяснилось, что программа была вымышленной, и BBC принесла извинения за причиненные зрителям страдания.

На заре кинематографа зрителям было легко отличить правду от вымысла. Редкие исключения, такие как спорная передача Орсона Уэллса «Война миров» в 1930-х годах, заставили аудиторию усомниться в реальности их радио- и телевизионного опыта. Однако по мере развития технологий и усложнения повествования граница между правдой и вымыслом становилась все более размытой.

Многие утверждают, что выход «Проекта ведьмы из Блэр» ознаменовал поворотный момент в истории кино, из-за которого становится все труднее отличить правду от вымысла. Однако некоторые, возможно, упустили из виду или просто никогда не слышали о малобюджетном британском телевизионном фильме, снятом BBC, под названием «Ghostwatch». Выпущенный до выхода «Ведьмы из Блэр», этот пугающий фильм оказал значительное влияние на современные фильмы ужасов, о чем свидетельствует недавний получивший признание критиков фильм «Поздняя ночь с дьяволом». Вот как:

Что такое Дозор Призраков?

В ночь на Хэллоуин в 1992 году семьи в Великобритании с нетерпением собирались вокруг своих телевизоров, чтобы погрузиться в классические программы BBC. Однако их ждал неожиданный опыт. Долгожданным событием вечера стало прямое расследование паранормальной активности под названием «Ghostwatch». Эта программа, транслировавшаяся с большой помпой, была посвящена семье Ранних, проживающей в причудливом доме на северо-западе Лондона. Без ведома большинства зрителей, которые смотрели передачу в тот вечер, им предстояло стать свидетелями разворачивающейся серии тревожных событий – событий, которые на самом деле были написаны по сценарию и поставлены для телевидения.

Как преданный поклонник писателя ужасов Стивена Волка, я не могу не восхищаться его гениальной концепцией «Призрачного дозора». Первоначально он задумывал это как захватывающий ограниченный сериал из шести серий. Однако продюсер BBC Рут Баумгартен предложила интригующий поворот: адаптировать идею в 90-минутный фильм. Вместе с режиссером Лесли Мэннинг они провели мозговой штурм и придумали новаторский подход – представить фильм как аутентичный рассказ, а не как художественное произведение.

В фильме Ghostwatch, рассказываемом как исследование в реальном времени самого населенного привидениями дома Великобритании, используются приемы, знакомые зрителям BBC. Трансляция включала в себя кадры, снятые в резиденции семьи Эрли в Большом Лондоне, а также комментарии диктора новостей и парапсихолога доктора Лин Паско (Джиллиан Беван), находящегося в безопасности в студии BBC One. По мере развития истории Памелы Эрли (Брид Бреннан) и ее дочерей Сюзанны (Мишель Вессон) и Ким (Шериз Вессон) она вскоре превращается в хаос и ужас с появлением злонамеренного существа «Мистер Пайпс».

Скептики, смотрящие телевизор в Англии в ночь на Хэллоуин, подверглись испытанию, поскольку режиссер Лесли Мэннинг не пожалел никаких инновационных технологий, чтобы создать аутентичный опыт. В свою продукцию она интегрировала инфракрасные камеры, датчики холода и даже элементарный цифровой стилус. Частое использование этих гаджетов слегка изменило восприятие реальности зрителями. Следовательно, когда доктор Паско использовал стилус, чтобы подчеркнуть загадочную тень, потенциально напоминающую человеческую форму, аудитория стала более восприимчивой к достоверности сцены.

Подлинность «Дозора привидений» была значительно повышена благодаря участию известных деятелей BBC. Например, Сара Грин, широко известная телеведущая, которая ранее появлялась в таких шоу, как «Больничный дозор», вела натурные отрывки, снятые в Ранней резиденции. Кроме того, Майкл Паркинсон и Майк Смит, оба любимые своими ток-шоу, представили студийные сегменты. Примечательно, что Майк Смит также был настоящим супругом Сары Грин.

Во все более причудливых событиях в Ранней резиденции царит хаос. Кульминация Ghostwatch разворачивается с истеричными детьми, напуганными ведущими и широким потенциальным массовым захватом, охватывающим Соединенное Королевство, — не говоря уже о зловещих последствиях кончины столь любимых британских дикторов новостей.

Почему «Дозор призраков» запретили?

Это спровоцировало массовую панику по всей Англии

Поздно вечером в Хэллоуин 1992 года съемочная группа «Дозора призраков» угощалась напитками после завершения фильма. Без их ведома они устроили нечто ужасное по всей Англии. Во время трансляции в службу поддержки BBC обратились около 20 000 человек, большинство из которых выразили гнев. Проблема заключалась в том, что значительную часть аудитории Ghostwatch составляли дети, и их родители считали, что их глубоко встревожило содержание шоу.

После того, как шокирующие события развернулись на экране, слухи распространились по всей стране. Во время трансляции у трех будущих мам внезапно начались схватки. Многие дети остались бессонными и напуганными. По меньшей мере у полудюжины других молодых зрителей было диагностировано посттравматическое стрессовое расстройство. Животные вели себя хаотично из-за тревожной звуковой частоты, добавленной к звуку постановки. Репутация BBC была непоправимо испорчена печально известной программой «Призрачный дозор». И что еще хуже, последствия вышли за рамки общественного доверия.

В ту леденящую ночь Хэллоуина в Ноттингеме мы с семьей собрались у телевизора, чтобы испытать острые ощущения от «Дозора призраков». Мой старший сын Мартин, которому тогда было 18 лет, присоединился к нам на просмотре. По ходу фильма я не мог не заметить заметный сдвиг в поведении Мартина. Он наклонился еще ниже в своем кресле, не отрывая глаз от экрана, словно находясь под гипнотическим чаром.

Как геймер, я бы перефразировал это так: всего через несколько дней после выхода в эфир «Ghostwatch» Мартин Денэм трагически оборвал свою жизнь. Записка, обнаруженная в одном из его карманов, свидетельствовала о его стремлении стать призраком и вечно быть со своими близкими. Опустошенная своей утратой, семья Денхэмов попыталась добиться справедливости посредством судебного рассмотрения Комиссией по стандартам вещания. Их усилия окупились, поскольку комиссия установила, что BBC ввела аудиторию в заблуждение, не обозначив четко «Дозор привидений» как художественное произведение, а вместо этого создала тревожную атмосферу, заставившую зрителей чувствовать себя неловко.

Чтобы исправить ошибку, BBC публично осудила «Призрачный дозор», принесла извинения за его трансляцию и воздержалась от его повторного выхода в эфир. Саре Грин было поручено появиться на Детской BBC на следующей неделе, чтобы заверить зрителей, что она жива и здорова. Писатель Стивен Волк сожалеет о подходе BBC, желая, чтобы они начали диалог о фильме, а не полностью его удалили. Волк по-прежнему безмерно гордится «Дозором призраков», и с течением времени все больше людей заново открыли для себя этот фильм, считая его обязательным к просмотру в британском кинематографе ужасов.

Как «Дозор призраков» повлиял на «Позднюю ночь с дьяволом»?

Оба идут по тонкой грани между фактом и вымыслом, но один делает это лучше

Неожиданное появление «Дозора призраков» проложило путь к распространению «найденных кадров» фильмов в жанре ужасов, начиная с новаторской постановки Дэниела Майрика и Эдуардо Санчеса «Проект Ведьмы из Блэр». Следуя этой тенденции, такие фильмы, как «REC», «Паранормальное явление», «Хозяин» и многие другие, приняли эту концепцию и получили значительную популярность и признание критиков, включая очень успешный и получивший признание критиков фильм «Поздняя ночь с дьяволом».

В интервью The Hollywood Reporter режиссеры Колин и Кэмерон Кэрнс признались, что каждый из них смотрел Ghostwatch, но не решился утверждать о значительном влиянии фильма на Позднюю ночь с дьяволом. Тем не менее, очевидно, что обе постановки имеют существенную творческую связь. Действие обоих фильмов происходит в ночь на Хэллоуин, а телеведущие участвуют в прямых трансляциях. Кроме того, в Ghostwatch и Late Night with the Devil участвуют самопровозглашенные медиумы и опытные исследователи паранормальных явлений, которым поручено убедить скептиков в том, что не все явления можно воспринимать как подлинные.

Как фанат, я бы сказал так: суть сравнения «Призрачного дозора» и «Поздней ночи с дьяволом» заключается в их подходах к повествованию в рамках художественной литературы, представленной как реальность. Что отличает «Призрачный дозор» от других, так это смелая попытка убедить зрителей в своей подлинности, в то время как «Поздняя ночь» терпит неудачу из-за своей прозрачности как художественного произведения. Учитывая выдающийся актерский состав Дэвида Дастмалчяна на роль Джека Делори в главной роли, с самого начала было ясно, что «Поздняя ночь» была вымышленной постановкой, независимо от того, насколько реалистично она была изображена.

В отличие от других фильмов, «Дозор призраков» осмелился бросить вызов своим зрителям, подразумевая более высокую степень реальности изображаемых событий. Обе постановки захватывают, но именно обманчивая природа «Дозора привидений» выделяет его как новаторское и устрашающее исследование в жанре ужасов.

Смотрите также

2024-07-05 02:51