Анджей Сапковский говорит, что разработчики серии The Witcher „чудесно умножили школы ведьмаков», хотя он решил, что это не стоило делать.

В мире The Witcher, начинающие охотники на монстров посещают специальные школы для строгой подготовки и мутаций, которые дают им их способности. Хотя Школа Волка — та, с которой связан Geralt — является самой известной, существуют также школы Кота, Грифона и Медведя. В последнее время обсуждения сосредоточены вокруг новой школы, запланированной для включения в The Witcher 4. Это, как правило, так работает в играх, хотя книги представляют другую историю.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Идея со школами имела одну задачу.

Вчера автор Анджей Сапковский, написавший книгу The Witcher, принял участие в сессии AMA (Ask Me Anything) на Reddit. Он ответил на множество вопросов, в том числе на один о различных школах, представленных в серии. Сапковский объяснил, что концепция возникла из одной спонтанной мысли и продолжала быть частью истории просто потому, что фанаты видеоигр хотели, чтобы она осталась.

Итак, я случайно написал одно предложение о ‘школе Волка’ в The Last Wish, и сразу же пожалел об этом. Я понял, что это совершенно не подходит к истории — это на самом деле вредило сюжету, честно говоря. Именно поэтому я больше никогда не упоминал ничего вроде ведьмачьих Гриффиндоров или Слизеринов. Серьёзно, никогда. Но этого одного маленького предложения было достаточно. Люди, адаптирующие мои работы, особенно те, кто делают видеоигры, действительно ухватились за эту идею и замечательно расширили эти ‘ведьмачьи школы’. Это совершенно ненужно, но они подхватили её!

Должен признать, что различные школы Ведьмака действительно запали нам, фанатам, в душу — они являются большой частью того, что мы любим! Итак, Анджей Сапковский оказался в непростой ситуации. Он мог бы просто игнорировать все, что было построено вокруг них, или он мог бы попытаться расширить эти идеи и сделать их официальными. Но сейчас кажется, что даже он не совсем уверен, какой путь он хочет выбрать.

Я до сих пор не уверен, как с этим справиться. Я могу просто удалить упоминание о «школе» из будущих копий The Last Wish. Или я могу развить эту тему в более поздних книгах? Может быть, я объясню больше о ведьмачьих медальонах — что они значат и как они связаны с определенными людьми? Есть много вариантов, и у меня есть достаточно места, чтобы изучить их.

https://youtube.com/watch?v=-55934

Каждая адаптация существует независимо.

Сапковский также ответил на множество вопросов. Он обсудил адаптации своих произведений, подчеркнув, что они никак не связаны с оригинальными книгами. Сапковский объяснил, что каждая адаптация – будь то игра или телешоу – существует сама по себе, и что «неизбежно что-то теряется при переводе со страницы на экран».

Кроме того, адаптации обычно визуальны — они превращают письменный текст в изображения. Нет необходимости спорить о том, что письмо лучше изображений; это просто очевидно. Письменное слово последовательно и мощно превосходит изображения, и ни одна картинка — будь то движущаяся или статичная — не может сравниться с его воздействием.

Во время сессии AMA (Ask Me Anything) люди также обсуждали несколько вещей, касающихся The Witcher, включая возраст Цири и то, какого персонажа Анджей Сапковский любит больше всего. Полное обсуждение можно найти на Reddit.

Смотрите также

2025-10-01 16:02

Идея со школами имела одну задачу.

Каждая адаптация существует независимо.

Смотрите также

Интересное