В мире аниме одним из самых уважаемых и узнаваемых персонажей, который совершил переход от злодея к герою, является Пикколо из « », не редко его называют просто Пикколо, особенно в зарубежных странах. Переводчик манги Акиры Ториямы поделился информацией об альтернативном имени для Пикколо.
Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.
Начать разбиратьсяАбсолютно нет.
Самое уникальное прозвище Пикколо не появится в новом переводе аниме ‘Dragon Ball‘. ‘}
https://youtube.com/watch?v=WjWs6KjJz9w
Во время интервью Зенпай выразил радость от того, что многие люди теперь наслаждаются точной версией сериала ‘Dragon Ball’. Он также объяснил, что португальский дубляж был спорным и некоторые фанаты желали версию более близкую к оригинальному тексту. Зенпай привел пример одного из внесенных изменений, похожего на то, как Пикколо не получил титул ‘Маленькое сердце Сатаны’ в Португалии. Кроме того, Зенпай уточнил, что португальский дубляж ‘Dragon Ball’ был основан на французском дубляже, который он охарактеризовал как не очень высокого качества.
Интересно отметить, что называть Пикколо ‘Сердцем Сатаны’ в португальской озвучке Dragon Ball могло быть смелым творческим решением, учитывая, что около 80% населения Португалии идентифицировали себя как католиков в 2021 году. Хотя Сатана изображён как демон в религиозных текстах и Пикколо является страшным персонажем в Dragon Ball Z, такое интенсивное прозвище потенциально могло вызвать удивление среди более набожных фанатов Dragon Ball.
Первоначально представлен как антагонистический Король Пикколо (в сопровождении мирового населения). После своего первого поражения от рук Гоку, Король Пикколо возрождается как Пикко младший, широко известный просто как Пиккло в комиксах и анимациях «Драгон Болл». В ходе различных сюжетных линий серии за серией Пиккло развивает тесную связь с Гоханом и неоднократно ставит благополучие других выше своих собственных интересов, совершая самоотверженные поступки.
Вы можете найти аниме-сериалы «Драгон Болл» и «Драгон Болл Зет», стриминговые онлайн на Cruncyroll. В Соединённых Штатах оригинальная манга «Драгон Болл» публикуется компанией ViZ Media, доступ к которой можно получить через их приложение или платформу Manga Plus.
Смотрите также
- 25 лучших аниме про мальчиков-геев: где их смотреть и влюбиться в романтику
- Абсолютная игра про Бэтмена официально выйдет в ближайшее время.
- Apple WWDC 2025: Все анонсированное
- 10 аниме с рейтингом R, которые заставят вас зацепиться с самого начала и до конца.
- Любимые аниме, которые странным образом плохо пишут женских персонажей.
- Люди Икс и Фантастическая Четвёрка пересекаются в официальных анонсах Marvel на июль 2026 года.
- Dorohedoro на самом деле лучший хаотичный тёмный фэнтези-аниме.
- Wonder Man — Официальный трейлер
- 9anime Down, поскольку крупные стриминговые сайты перестают работать.
- Крупный злодей Человека-паука Тарантула подтвержден для возвращения перед Brand New Day.
2025-06-04 02:50