Гэндальф не знал величайшей тайны гномов, но другой персонаж «Властелина колец» знал

Краткое содержание

Как преданный поклонник J.R.R. Эпический шедевр Толкина, «Властелин колец», я провел бесчисленные часы, погружаясь во все тонкости богатого гобелена Средиземья. С моим сердцем, наполненным красноречивой прозой, и моим разумом, изобилующим ее очаровательными знаниями, я не могу не быть очарован захватывающими нюансами, которые сплетают воедино этот необыкновенный мир.

Среди разнообразных рас, изображенных в сериале «Властелин колец», гномы выделялись как наиболее загадочные. Они предпочитали уединение и держали свои обычаи в секрете от посторонних. Их стремление к секретности распространилось и на их язык Кхуздул, который они тщательно охраняли. В «Братстве Кольца», когда Гэндальф обнаружил, что надпись на Вратах Дурина написана на синдарине, а не на куздуле, он выразил облегчение: «Мне не понадобится, чтобы Гимли перевел для нас секретный язык гномов. текст выглядел эльфийским, как и надпись на арке».

Во «Властелине колец» Гэндальф мог похвастаться обширным магическим образованием и был хорошо знаком с различными цивилизациями Средиземья. Он зашел так далеко, что заявил, что изучил все чары на эльфийском, человеческом и орочьем языках. Гномы дали ему прозвище Таркун из-за своего длительного сотрудничества. Удивительно, но язык гномов остался для Гэндальфа загадкой, несмотря на его обширные познания. Однако эпизод из расширенного издания фильма Питера Джексона «Властелин колец: Братство Кольца» намекнул, что другой член Братства может понять Кхуздула, не нуждаясь в помощи Гимли.

Гномы не разделяли свой язык

Вместо «Куздул не развился естественным путем, как другие языки Средиземья. Это было изобретение Ауле, Вала, создавшего расу гномов», можно сказать:

Гномы отказались передать кому-либо свободное владение своим сложным языком кхуздул, включая своих самых дорогих товарищей. Однако они не скрывали этого полностью. Они поделились некоторыми основными терминами, связанными с такими местами, как Хазад-Дум и Гундабад, с людьми, не входящими в их сообщество. В книгах Галадриэль продемонстрировала свои знания Куздула, ссылаясь на определенные места Мории, используя их гномьи имена вместо обычных синдаринских. Куруфин, отец Келебримбора из «Властелина колец: Кольца власти», был заинтригован Куздулом и сумел узнать о нем больше всего среди негномов. Согласно трудам Толкина, именно Куруфин предоставил ученым имеющиеся у них знания об этом неуловимом языке.

Гномы экономно использовали свой язык

• Кхуздул оказал влияние на некоторые ранние языки людей.
• В главе «Хельмова падь» из Двух башен Гимли выкрикнул боевой клич Кхуздула: «Барук Хазад! Хазад ай-мену!»
• Этот боевой клич означал: «Топоры гномов! Гномы на вас!»

В главе «Кольцо идет на юг» «Братства Кольца» Сэм рассказал, как сложно было не-гномам уловить даже несколько слов на языке гномов, когда Гимли произносил кхуздульские названия Туманных гор. Сэм воскликнул: «Какой это крутой язык гномов!» С древних времен гномы изучали различные языки, чтобы облегчить общение с людьми и эльфами. К эпохе «Властелина колец» большинство гномов владели вестроном, общей речью. Юные дети гномов часто осваивали его раньше своего родного Куздула и использовали его чаще, чем Куздул, даже между собой. Тем не менее, они продолжали использовать Кхуддула для получения важных исторических сведений, знаний и конфиденциальных записей.

В экранизации Джексона романа Дж.Р.Р. В трилогии Толкина «Властелин колец» гномий язык Кхуздул использовался редко. Примечательно, что это было произнесено Гимли во время спора с Халдиром в расширенной версии «Братства Кольца». Когда Халдир разговаривал с Арагорном и Леголасом на синдарине, Гимли рассердился и оскорбил эльфа, используя кхуздул: «Ishkhaqwi ai durugnul!». Эта цитата написана на нео-куздуле — расширении языка Толкина Дэвидом Сало. — переведено с некоторой двусмысленностью. Распространенный перевод — «Я плюю на твою могилу», но позже Сало пояснил, что это следует понимать как «Пусть мои экскременты будут вылиты на бородатых». Тем не менее, это было весьма оскорбительное замечание.

Другой член Содружества знал Кхуддула.

• В книге Джексона «Хоббит: Нежданное путешествие Торин использовал то же оскорбление в адрес Трандуила.
• Толкин частично основал Кхуздул на иврите.
• В некоторых из более поздних произведений Толкина он писал Кхуздул как Кхуздул.

Интригующий аспект этой сцены заключается в реакции Арагорна на слова Гимли. Со вздохом разочарования он закрыл глаза, пока Гимли говорил. Позже он крепко схватил Гимли за плечо и сделал ему выговор: «Твои действия были далеки от вежливости». Этот отрывок предполагает, что Арагорн смог понять Гимли, подразумевая, что он мог владеть кхуздулом. Хотя в книге об этом не упоминается, вполне вероятно, что Арагорн, который много путешествовал по Средиземью и знал множество языков, выучил тайны гномов еще до событий «Властелина колец».

Исключительное прошлое Арагорна сделало его беспрецедентным шагом для скрытных гномов. Будучи одним из дунэдайн, наследником линии Исилдура и потомком людей, эльфов и майар, Арагорн стал легендарной фигурой во «Властелине колец». Более того, его способность изучать кхуздул еще больше повысила бы его уникальный статус. Однако остается спорным, был ли Кхуздул секретом в адаптации «Средиземья» Питера Джексона, поскольку Гэндальф явно не упоминал об этом в фильмах. Тем не менее, реакция Арагорна на гномов в расширенном издании «Братства Кольца» намекает на богатую историю между ними.

Смотрите также

• Обзор 6 серии 2 сезона «Кольца власти»: сериал решает одну проблему, но создает другую
• 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
• Почему Спенсера Рида нет в 16 сезоне «Мыслить как преступник»?
• Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
• Уютную игру «Властелин колец» Tales of the Shire перенесли на начало 2025 года
• 10 отличных комедий, в которых умирает главный герой
• Трейлер спин-оффа «Джорджи и Мэнди» молодого Шелдона показывает, когда выйдет продолжение сериала
• Лучший аватар. Книга «Повелитель стихии. 3 боя». Рейтинг.
• «Буду скучать по людям»: давний руководитель Marvel объявляет об уходе из компании после недавней премии «Эмми»
• Что каждая игра Fire Emblem делала лучше всего?

2024-07-26 02:50