Неудивительно, что студия попыталась бы снять американскую лайв-экшен версию такого любимого аниме, надеясь извлечь выгоду из его популярности. Хотя лайв-экшен адаптации аниме в последнее время стали намного лучше – One Piece от Netflix является отличным примером – хороших из них было мало в 2009 году, когда вышел Dragon Ball Evolution.
Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.
Начать разбиратьсяХудожественный фильм Dragon Ball Evolution стал большим разочарованием как для зрителей, так и для критиков. Его часто считают одной из худших адаптаций аниме, когда-либо созданных, и некоторые считают, что он даже нанес вред франшизе Dragon Ball. Хотя в фильме были многообещающие элементы — с Чоу Юнь-Фатом в роли Мастера Роши, Стивеном Чоу в качестве продюсера и Джеймсом Вонгом в качестве режиссера — ему в конечном итоге не удалось передать энергию и душу оригинального сериала. Удивительно, но, несмотря на то, что фильм был плохо принят, Dragon Ball Evolution вдохновил серию из трех романов.
Американизированная адаптация фильма «Dragon Ball Evolution» стирает голос Ториямы.
Часто живым адаптациям аниме, особенно тем, что сделаны на английском языке, трудно добиться успеха. Распространенная ошибка — попытка привлечь западную аудиторию, слишком сильно меняя оригинальную историю — например, превращая такого персонажа, как Goku, в 18-летнего школьника, который сталкивается с типичными проблемами травли. Обычно эти изменения не работают.
Фильм слишком старается сделать Dragon Ball привлекательным для американской аудитории и придать ему современный вид, и это резко меняет то, что делает Гоку тем, кто он есть. Он также страдает от попытки вместить слишком много сюжета Dragon Ball в короткий 85-минутный хронометраж, что приводит к спешному и неудовлетворительному сюжету. В итоге фильм ощущается как набор слабо связанных событий и персонажей, которые лишь по имени напоминают свои оригинальные воплощения.
Помимо всех остальных сложностей, Dragon Ball – просто сложная серия для адаптации в полнометражный фильм, даже с талантливыми кинематографистами у руля. Аниме известно своими преувеличенными способностями, битвами и персонажами. Просто правильно изобразить причёску Гоку было бы огромной задачей, а единственная синяя прядь в волосах Булмы в Dragon Ball Evolution – прекрасный пример того, насколько фильм отклонился от исходного материала.
Когда создавался Dragon Ball Evolution, планировалось снять серию из трех фильмов, которые охватывали бы ключевые сюжетные линии популярной франшизы Dragon Ball. Однако эти сиквелы так и не вышли, и фильм в основном был забыт. Из-за его негативного приема маловероятно, что Dragon Ball будет снова адаптирован в живое действие в ближайшее время. Несмотря на это, все еще есть потенциал расширить мир, созданный в Dragon Ball Evolution, с помощью спин-оффов или связанных проектов.
Новая трилогия Dragon Ball Evolution переносит франшизу на новую территорию
20th Century Fox не ожидала провала Dragon Ball Evolution, и к тому моменту, когда они поняли, что это может произойти, было уже слишком поздно, чтобы остановить производство. Вместе с фильмом они выпустили типичные сопутствующие продукты, такие как книжку с наклейками и журналы с постерами, наполненные наклейками, постерами, интервью с актерами и товарами. Но они также попытались сделать что-то более творческое с серией романов, основанных на фильме.
Viz Media опубликовала две книжные серии, основанные на фильме Dragon Ball Evolution. Первая – Dragon Ball Evolution: The Junior Novel, написанная Stacia Deutsch и Rhody Cohon, и предназначенная для читателей в возрасте 8–15 лет. Они также выпустили трехчастную серию книг с главами – Vol. 1: The Discovery, Vol. 2: The Search и Vol. 3: The Battle – для юных читателей в возрасте 7–10 лет. Каждая книга с главами насчитывает около 70 страниц, и вместе они пересказывают историю фильма.
Эти три книги тесно следуют сюжету фильма, на котором они основаны. Однако, всё равно приятно испытать Dragon Ball как традиционный роман. Многие аниме-сериалы расширили свои миры с помощью романов – некоторые адаптируют аниме, а другие рассказывают совершенно новые истории. Романы JoJo’s Bizarre Adventure, например, ведут сюжет в захватывающем новом направлении. Существуют даже романы на английском языке для первого сезона Sailor Moon.
В отличие от многих других серий, в Японии не было официальных романов, основанных на оригинальном Dragon Ball. Это делает сопроводительные романы для Dragon Ball Evolution особенно интересными. Хотя Dragon Ball и имел короткую серию иллюстрированных историй, посвященных таким персонажам, как Пикколо, Вегета и Будущий Транкс, это были не полноценные романы. Парадоксальным образом, Dragon Ball Evolution фактически проложил путь для франшизы в исследовании формата романа.
Я недавно опробовал Dragon Ball Evolution: The Game, который был создан для PlayStation Portable и ощущается как недостающее звено в серии файтингов Budokai. Она была разработана Dimps, и они использовали движок Shin Budokai. Честно говоря, модели персонажей, основанные на фильме, не очень привлекательны на вид. Но, что удивительно, сам геймплей довольно хорош! Особенно интересно то, что в списке персонажей есть неожиданные лица, такие как Булма, Чи-Чи, Май и Дедушка Гохан, наряду с персонажами, созданными специально для фильма, такими как грозный Фу-Лум и Нео Пикколо.
Провал фильма Dragon Ball Evolution привёл к успеху Dragon Ball Super.
Фильм Dragon Ball Evolution значительно повредил репутацию франшизы Dragon Ball, и потребовалось много времени, чтобы восстановиться. Акира Торияма, создатель Dragon Ball, был разочарован этим ущербом, и это в конечном итоге побудило его принять более активное участие в создании Dragon Ball Z: Battle of Gods. Хотя Battle of Gods уже планировался, повышенное участие Ториямы было вызвано желанием восстановить доброе имя франшизы.
Работа Акиры Ториямы над Battle of Gods привела к ещё большей роли в Resurrection ‘F’. Эти фильмы затем стали основой для Dragon Ball Super, за которым Торияма следил до своей кончины в 2024 году. Вероятно, Dragon Ball Super не существовало бы, если бы Dragon Ball Evolution не был так плохо принят, создавая потребность в том, чтобы серия совершила сильное возвращение.
Я не думаю, что мы увидим фильм по мотивам Dragon Ball с живыми актёрами в ближайшее время, и, вероятно, это к лучшему. Но, оглядываясь назад, из Dragon Ball Evolution вышло несколько интересных вещей – например, романы, расширяющие сюжет, и некоторые персонажи из видеоигр – которые, на мой взгляд, действительно имели потенциал и заслуживают ещё одного взгляда.
Нашли ошибку? Отправьте её сюда, чтобы её можно было исправить.
Смотрите также
- 25 лучших аниме про мальчиков-геев: где их смотреть и влюбиться в романтику
- 10 лучших игр в стиле Zelda, о которых никто не говорит.
- Яндекс акции прогноз. Цена YDEX
- Том Хэнкс планирует новый бейсбольный драматический сериал с Bad Bunny и Колманом Доминго.
- Лишь в 1 из 4 категорий премии Оскар за лучшую мужскую/женскую роль в кино есть явный победитель.
- С какой главы начать читать мангу Gachiakuta после просмотра аниме?
- Что будет с курсом доллара к рублю: прогноз
- 5 Идеальных Аниме-Фильмов, Которые Никто Не Помнит
- Трейлер официальной демоверсии Digimon Story Time Stranger
- Представлены концепт-арты многомиллионного парка развлечений по Minecraft.
2026-04-06 05:06