«Властелин колец» обязан дуэлью Оуина с Королем-Чародеем странной ссоре между Толкином и Шекспиром

Краткое содержание

Подводя итог, Дж.Р.Р. У Толкина, известного автора «Властелина колец», были сложные отношения с произведениями Уильяма Шекспира. Хотя однажды он выразил презрение к Шекспиру в письме У.Х. Одена, его критика, вероятно, была частью шутливых дебатов во время их пребывания в Оксфордском университете. Однако восхищение Толкина Шекспиром проявляется во влиянии двух пророчеств из «Макбета» на значимые моменты «Властелина колец»: смерть Короля-Чародея Ангмара и Последний поход энтов. Несмотря на свои сомнения по поводу адаптации фэнтези в театре, Толкин не полностью игнорировал Шекспира и его пьесы, о чем свидетельствует его похвала за конкретную постановку «Гамлета». Таким образом, связь Толкина с Шекспиром представляет собой увлекательную смесь восхищения, критики и переосмысления.

Дж.Р.Р. Толкин черпал вдохновение для «Властелина колец» из любимых историй, таких как «Беовульф» и скандинавской мифологии, отдавая дань прошлому и создавая что-то новое. Однако разочарование может быть столь же сильным, как и привязанность, в стимулировании творчества. Это очевидно в использовании Толкином «Макбета», одной из самых знаковых пьес Уильяма Шекспира, в качестве источника вдохновения. Два важных элемента «Властелина колец» отражают попытки Толкина улучшить аспекты «Макбета», которые он считал проблематичными.

В «Макбете», пьесе, с которой Толкин не согласен, пророчества ведьм были для него проблематичным аспектом. В акте IV, сцена I, эти ведьмы сделали несколько предсказаний относительно Макбета. Два из этих прогнозов были связаны с «Властелином колец». Первое предсказание гласило, что ни один мужчина, рожденный женщиной, не сможет причинить вред Макбету. Второй показал, что смерть Макбета не произойдет, пока Бирнамский лес не достигнет холма Дансинейн. Учитывая, что у каждого есть мать и леса не движутся, эти пророчества дали Макбету неоправданное чувство неуязвимости, подогревая его высокомерие. Несмотря на их точность, Макбет неверно истолковал слова ведьм, что в конечном итоге привело к его падению.

Толкин не любил пророчества Шекспира

В пьесе Шекспира «Макбет» английские солдаты замаскировались ветками Бирнамского леса, направляясь к холму Дансинейн для боя. По сути, они вывели лес на поле боя. Когда Макбет встретил на поле боя своего противника, это был не кто иной, как Макдуф. Макбет рассказал пророчество, в котором говорилось, что ни мужчина, ни женщина не смогут лишить его жизни. В ответ Макдуф сообщил неожиданный факт: он родился посредством кесарева сечения. Согласно интерпретации Шекспира, Макдуф технически не родился обычным способом, что делало его способным убить Макбета. Толкин нашел эти пророческие повороты скорее разочаровывающими, чем вдохновляющими.

В письме своему другу У.Х.Одену Дж.Р.Р. Толкин выразил глубокое разочарование и отвращение, узнав, как Шекспир использовал пророчество о «Великом Бирнамском лесу, приближающемся к высокому холму Дансинейн» в «Макбете». Хотя для Толкина это была необычная реакция, поскольку Шекспир умер уже несколько столетий назад, он чувствовал себя свободным в высказывании своей критики. Создавая «Властелина колец», Толкенс уникальным образом переосмыслил эти пророчества. Результатом стали два ключевых события в Войне Кольца: гибель Короля-Чародея Ангмара и Последний Марш Энтов. Эти события также были отражены в экранизации трилогии «Властелин колец» Питера Джексона.

Макбет вдохновил на две кульминационные сцены во «Властелине колец»

• Оден был поэтом, с которым Толкин познакомился в Оксфордском университете.
• По данным школьной газеты школы короля Эдварда, молодой Толкин однажды «облил внезапный поток безоговорочных оскорблений в адрес Шекспира».
• Однако он сделал это в составе дискуссионного клуба, так что это могло не отражать истинные взгляды Толкина.

Как геймер, погруженный в эпический мир Средиземья, я могу провести интригующую параллель между двумя легендарными личностями: Глорфинделем и Макбетом. Во «Властелине колец» после первоначального поражения Короля-Чародея мудрый советник Элронда, Глорфиндель, сделал пророчество, что он не падет от руки человека. Это предсказание перекликалось с древним пророчеством о том, что ни один мужчина, «рожденный женщиной», не сможет подчинить себе Макбета.

Толкин никогда напрямую не признавал, что «Макбет» послужил источником вдохновения для этой конкретной сцены во «Властелине колец», однако сходство поразительно, тем более, что он явно ссылался на другое пророчество, повлиявшее на ключевое событие в его эпопее. В письме Одену Толкин выразил желание создать обстановку, в которой деревья действительно могли бы воевать. Это стремление подогревалось чтением им пророчества о Бирнамском лесу. В результате он представил энтов, расу гигантских древовидных существ, защищавших леса Фангорна. В «Двух башнях» Древобород и другие энты начали атаку на Изенгард в отместку за вырубку лесов Саруманом. Они уничтожили его армию и фабрики, тем самым уменьшив значительную угрозу для свободных народов Средиземья. В романе также фигурируют другие движущиеся деревья, в том числе Хуорны и Старая Ива, которые, возможно, были вдохновлены раздражением Толкина Шекспиром.

Толкин считал пьесы Шекспира плохой фантазией

• В ранних набросках Властелина колец Король-Чародей пережил битву на Пеленнорских полях.
• Толкин получил название энтов от enta, древнеанглийского слова, означающего «гиганты».
• В расширенном издании «Властелина колец: Возвращение короля» Джексона Саруман умер после Последнего марша энтов, но в романе ему удалось сбежать.

Пророчества Макбета были не единственным вопросом, который Толкин обсуждал с Шекспиром. Он ненавидел обращение Шекспира с эльфами и феями; это были не величественные, неземные существа, а озорные существа, которых Шекспир в основном использовал для комедий. Это связано с одним из самых больших и противоречивых убеждений Толкина: жанр фэнтези и театр фундаментально несовместимы. Он считал, что актеры и реквизиторы не способны относиться к магии с тем почтением, которого, по его мнению, она заслуживает. По мнению Толкина, только письменное слово, которое заставляло читателей создавать образы в собственном сознании, могло правильно отобразить фантастическую обстановку.

Несмотря на некоторые сомнения, Дж.Р.Р. Толкин не испытывал неприязни к Уильяму Шекспиру и его произведениям. Напротив, он выразил восхищение конкретной интерпретацией «Гамлета» в письме своему сыну Кристоферу Толкину. По словам Тома Шиппи в книге «Дж. Р. Р. Толкиен: Автор века», между двумя писателями, возможно, существовало чувство близости, поскольку они оба были родом из Уорикшира, Англия. Если бы Толкин питал сильное презрение к произведениям Шекспира, он, вероятно, не включил бы элементы «Макбета» в повествование Средиземья. Кончина Короля-Чародея и Последний марш энтов представляют собой случаи, когда Толкин отдал дань уважения и переосмыслил более ранние произведения, оставив свой уникальный след в литературном наследии.

Смотрите также

• Обзор 6 серии 2 сезона «Кольца власти»: сериал решает одну проблему, но создает другую
• Патч для PS5 24.06-10.01.00, надеюсь, решит проблемы с графикой, вызванные недавним обновлением прошивки.
• Почему Спенсера Рида нет в 16 сезоне «Мыслить как преступник»?
• 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
• Gundam: Requiem for Vengeance — трейлер, демонстрирующий войну гигантских роботов, дата выхода | СДКК 2024
• Объяснение видения Деймона: почему он увидел Дейенерис в финале 2 сезона Дома Дракона
• Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
• Джордж Мартин анонсирует выпуск «Дома Дракона… раскраски»
• Обзор гражданской войны
• Блич: объяснение отношений Ичиго и Орихиме

2024-05-25 06:09