У эльфов «Властелина колец» было больше имен, чем думают фанаты

Краткое содержание

Как давний энтузиаст Дж.Р.Р. Средиземье Толкина, я нахожу замысловатые соглашения об именах среди эльфов просто очаровательными. Углубившись в легендариум Толкина на протяжении бесчисленных часов, становится очевидным, что каждое имя несет в себе богатую историю и значение.

В эпопее Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» персонажи часто имели несколько личностей. Например, Гэндальфа также называли Митрандиром, Олорином, Грейхеймом, Таркуном и Инканусом. Эти титулы были дарованы ему различными культурами, с которыми он взаимодействовал. Однако среди эльфов присвоение имен было уникальной практикой. Как подробно описано в «Народах Средиземья» – последнем томе серии «История Средиземья» Кристофера Толкина – у эльфов были сложные традиции именования. Например, Галадриэль была лишь одним из трех ее имен, исключая переводы на другие языки. При рождении эльфам каждый родитель давал имя, и они могли получать новые имена на протяжении всей своей жизни. Каждое имя в эльфийском обществе служило определенной цели, предлагая понимание личности отдельного эльфа.

В эльфийском мире эльфу при рождении дается фамилия, которая часто используется в повседневной жизни. Эти фамилии внутри клана часто состоят из общих слогов. Например, родственники Элронда, такие как его мать Эльвинг, брат Элрос и сыновья Элладан и Элрохир, имеют общий префикс «Эль», который на их языке Синдарин переводится как «звезда». Этот общий префикс объединяет семью Элронда. Иногда эти фамилии служат политическим целям. Например, в «Сильмариллионе» Феанор назвал каждого из своих семи сыновей именами, происходящими от Финвэ, первого короля нолдор, чтобы объявить их законными наследниками и подорвать авторитет своего брата, чье имя также имело аналогичную связь с Финвэ. Однако более обычный эльфийский отец может выбрать имя, которое отражает физические особенности их ребенка или качество, которым они хотят обладать в своем ребенке.

Эльфийские имена предсказали их будущее

Хотя эльфийские имена часто заимствовались из существующих, они редко повторялись точно, особенно среди неродственных эльфов. Феанор, например, добавил префиксы, чтобы различать имена своих сыновей, такие как Неляфинвэ или Канафинвэ. Это различие имело решающее значение для Толкина, заставив его существенно изменить свои знания, чтобы предотвратить повторение. Он обнаружил, что случайно использовал имя Глорфиндель для эльфов как Первой, так и Третьей эпох; вместо двух отдельных персонажей он решил, что это один и тот же эльф, который воскрес и вернулся в Средиземье, как и Гэндальф. Напротив, неэльфы без колебаний использовали и повторно использовали эльфийские имена. Это было обычным явлением среди высших эшелонов Гондора; Денетор из «Властелина колец» поделился своим именем с предыдущим наместником Гондора и древним королем зеленых эльфов.

Следующим именем, которое давалось эльфу, было материнское имя, которое отражает дальновидность их матерей в выборе имен, отражающих личность или судьбу их детей. Материнские имена обычно предназначались для близких родственников, но некоторые эльфы по разным причинам предпочитали использовать их вместо отцовских имен. Например, Феанор было материнским именем, означающим «Дух Огня». Он стал синонимом огня как в прямом, так и в переносном смысле; его темперамент был пылким и страстным, и он, как известно, сжег корабли своих последователей, чтобы они не покинули его. Как упоминалось в разделе «Возвращение нолдор» в Сильмариллионе, у Феанора не было захоронения или гробницы, поскольку его дух был настолько сильным, что после его смерти его тело превратилось в пепел и рассеялось, как дым.

Не все эльфийские имена были даны родителями

• Имя отца и имя матери считались истинными именами эльфа.
• Все сыновья Феанора, кроме одного, носили свои материнские имена, вероятно, потому, что хотели большей индивидуальности.

В своей взрослой жизни эльфы также могли получить дополнительные имена, известные как послечества. Эти имена были значимыми, часто отражавшими их профессию, выдающиеся достижения или отличительные особенности. Например, брата Галадриэли Финрода звали Фелагунд, что переводится как «Разрубатель пещер», из-за того, что он построил подземный город Нарготронд. В некоторых случаях послечества служили фамилиями, но не передавались внутри семьи. Имя Верховного короля Гиль-Галада означало «Сияющая звезда» из-за серебряных звезд на его доспехах и щите, а Кирдана прозвали «Корабелом» за создание самых впечатляющих парусных кораблей в Средиземье.

В мире Средиземья среди неэльфийских персонажей было обычной практикой переводить прозвища или второстепенные имена, данные эльфам, на соответствующие им языки. Например, во «Властелине колец» Арагорн называл Арвен Арвен Эвенстар, поскольку ее прозвище Ундомиэль переводится как «Вечерняя звезда». В отличие от фамилий, эти посмертные имена не всегда выбирались родственниками; их могли придумать супруги, друзья или даже незнакомцы, желающие отметить выдающиеся деяния эльфа. Интересно, что у эльфов была возможность выбирать себе посмертные имена, которые назывались самоназваниями, но делалось это редко. Основной причиной, по которой эльфы использовали свое имя, обычно было сокрытие своей личности или сохранение конфиденциальности.

Галадриэль не была настоящим именем леди Лотлориэна

• Имя отца Гиль-Галада было Эрейнион, что означает «Наследник королей».
• Некоторые не-эльфы, проводившие много времени рядом с эльфами, получали титулы, похожие на прозвища; Турин, например, стал известен как Мормегил, что означает «Черный меч».

В легендариуме Толкина многие эльфийские персонажи имели только одно или два имени, но Галадриэль была исключением, поскольку он указал все три: Галадриэль, полное имя которой имело большое значение. Ее отцовское имя, Артанис, означало «Благородная женщина», выбор, сделанный ее отцом Финарфином, чтобы отразить его стремление к ее добродетели и отражать его собственное отцовское имя, Арафинвэ, что означает «Благородный Финвэ». Имя матери Галадриэль было Нервен, что означало «Мужчина-Дева», поскольку ее мать, Эрвен, ожидала, что Галадриэль будет более высоким и сильным ростом по сравнению с другими эльфийскими женщинами. Наконец, ее муж, Келеборн, дал ей прозвище Галадриэль, что означает «Сияющая корона», имея в виду ее элегантную прическу. Согласно «Шибболету Феанора» из «Народов Средиземья», Галадриэль была известна под своим именем, потому что считала его самым красивым среди своих имен.

Вполне вероятно, что не все эльфы в Средиземье придерживались традиции иметь отцовские имена, материнские имена и послечества, как это наблюдается у некоторых эльфов. Например, Толкин дал эльфам, живущим в Лесном королевстве, только одно имя, такое как Леголас. Хотя персонажи могли называть его Леголас Гринлиф, по сути, это был перевод его имени, а не настоящее отчество. Эта практика, возможно, зародилась среди светлых эльфов, путешествовавших в Валинор, в отличие от предков синдар и лесных эльфов. Однако стоит отметить, что эта сложная система именования была важной частью построения мира Толкина, хотя она и не обсуждалась напрямую во Властелине колец. Учитывая его страсть к искусственным языкам, это позволило ему использовать их чаще и передавать больше информации о персонаже, чем он мог бы с помощью одного имени, поскольку каждое имя имело важное значение.

Смотрите также

• Уютную игру «Властелин колец» Tales of the Shire перенесли на начало 2025 года
• MCU подтверждает, когда закончится сага о Мультивселенной
• Вы можете собрать ПК, эквивалентный PS5 Pro, вот как
• 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
• Яковлев акции прогноз. Цена IRKT
• Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
• The One Piece Pirate Crews, рейтинговые
• Послушник напоминает зрителям, что «Звездные войны» — это не научная фантастика
• Как бессмертный Джо из «Безумного Макса» создал Цитадель?
• Самые старые газетные комиксы в истории

2024-08-02 05:39