Как геймер и энтузиаст аниме, питающий слабость к Studio Ghibli, я не могу не испытывать глубокого чувства утраты в связи с кончиной Сюнтаро Таникавы. Его стихи, переводы и тексты песен стали неотъемлемой частью моего путешествия по волшебным мирам японской анимации.
Известный поэт, эссеист, переводчик и автор текстов Сюнтаро Таникава покинул этот мир в связи с естественным преклонным возрастом. Он оставляет после себя неизгладимое влияние на поклонников Studio Ghibli и аниме, а также своими многочисленными другими медийными и литературными достижениями.
13 ноября в 22:05 японский поэт Сюнтаро Таникава скончался в больнице, расположенной в токийском районе Сугинами, в возрасте 92 лет. В последние минуты своей жизни он был рядом с дочерью. Его сын Кенсаку поделился в X (ранее Twitter), что он не смог присутствовать там из-за того, что был за границей, но его сестра была рядом с ним в конце. Кенсаку назвал это мирным отъездом. Он добавил, что всех тронула поэзия Шунтаро, заставившая смеяться и плакать, и она всегда останется с нами. Кенсаку также упомянул, что по желанию Сюнтаро частные похороны были проведены только для близких родственников.
В Японии Таникаву ценили за его поэтические способности, и он служил связующим звеном между нацией и другими частями мира. Его карьера началась в 1952 году, когда он опубликовал книгу «Два миллиарда световых лет одиночества», которая позже была переведена на разные языки. Кроме того, он перевел на японский язык знаменитую серию комиксов «Арахис». Помимо своей работы в качестве поэта и переводчика, Таникава написал тексты для финальной темы «Ходячего замка Хаула» под названием «Обещание миру», а также вступительную песню к первоначальной аниме-версии «Astro Boy».
В своем блоге композитор Юми Кимура поделилась своими чувствами по поводу «The Promise of the World», песни, над которой она сотрудничала с Шунтаро. Сюнтаро обычно избегает написания текстов, но когда Юми прочитала окончательную версию, она была глубоко тронута их красотой и тем, насколько идеально они дополняли ее мысленный образ. Она также оценила то, что плавность слов и мелодия облегчают исполнение певцам этого шедевра.
Покойся с миром, Сюнтаро Таникава.
Смотрите также
- Мыслить как преступник: судьба каждого главного героя в конце сериала
- Объяснение концовки «Еретика»
- Хэдхантер акции прогноз. Цена HEAD
- Веном: 20 лучших цитат из фильма
- Объяснение концовки «Гладиатора II»: будет ли «Гладиатор 3»?
- Обзор беспроводной гарнитуры Steelseries Arctis Nova 5
- 10 лучших наборов LEGO Minecraft 2024 года
- 35 самых сильных персонажей «Игры престолов» в официальном рейтинге
- Властелин колец объясняет отношения Галадриэли и Элронда, но это не любовь
- HBO разрабатывает фильм «Игра престолов»: «Посмотрим, хорош ли он»
2024-11-19 03:04