Как давний поклонник и поклонник выдающихся вокальных талантов Масако Нодзавы, я одновременно взволнован и заинтригован этим инновационным сотрудничеством между Aoni Production и CoeFont. Идея перевода голоса Гоку на несколько языков с помощью технологии искусственного интеллекта является не только новаторской, но и свидетельством непреходящей привлекательности франшизы Dragon Ball.
В сфере производства аниме искусственный интеллект нашел разнообразные и порой спорные применения. Примечательно, что Масако Нодзава, наиболее известная как голос Гоку в оригинальной японской версии Dragon Ball, сотрудничает с ведущей компанией в области искусственного интеллекта над инновационным проектом. Целью этого проекта является создание дубляжа на других языках, кроме японского, для продуктов и услуг, выходящих за рамки актерской сферы.
По данным Oricon, управляющее агентство Нозавы, Aoni Production, заключило партнерство с CoeFont Co Ltd, организацией, специализирующейся на голосовых технологиях искусственного интеллекта (ИИ). Это сотрудничество предоставит CoeFont доступ к уникальным вокальным данным 10 актеров озвучивания из Aoni, включая Нодзаву и популярную звезду аниме Банджо Гинга из «Food Wars». Технология искусственного интеллекта будет использоваться для преобразования этих оригинальных голосов на несколько языков, таких как английский и китайский. CoeFont намерен применить эту языковую технологию искусственного интеллекта в устройствах с голосовыми помощниками, таких как Amazon Alexa и Google Assistant, а также в различных других продуктах с функциями голосовой навигации, включая медицинское оборудование.
Масако Нодзава из Dragon Ball поможет своей версии Гоку распространиться в мире, не связанном с аниме
Обсуждение последнего проекта CoeFont вызвало дискуссии о правильном применении и защите творческих прав художников и исполнителей в отношении ИИ. Кенджиро Такеучи, генеральный директор Aoni Production, заявил, что голосовую технологию искусственного интеллекта следует рассматривать не как угрозу, а скорее как средство донести привлекательность голосов до энтузиастов аниме во всем мире. Он подчеркнул, что ИИ — это инструмент, призванный помогать людям и расширять наши творческие способности. Такеучи хочет, чтобы все осознали, что именно актеры-люди оживляют персонажей, и они решили сотрудничать с CoeFont, чтобы изучить возможность использования голосов, сгенерированных искусственным интеллектом, в областях, выходящих за рамки обычного диапазона действий актера, обеспечивая при этом полную защиту прав исполнителей.
Исторически сложилось так, что многие энтузиасты аниме категорически не согласны с применением искусственного интеллекта (ИИ) для создания контента, который традиционно требует участия людей-аниматоров или художников манги. Однако Сёго Хаякава, генеральный директор CoeFont, убежден, что проект его компании не только соответствует этическим и правовым стандартам, но и повышает привлекательность японских актеров озвучивания. «Я воодушевлен перспективой расширения возможностей этих очаровательных голосов, сохраняя при этом их права. Я надеюсь, что мы сможем поделиться чарующими голосами Японии с миром через многоязычие, сферу, которую можно исследовать только с помощью ИИ». Стоит отметить, что широкое использование голосовых технологий искусственного интеллекта может существенно изменить компании дубляжа во всем мире, поскольку переводчики могут предпочесть голосовые переводы, сгенерированные искусственным интеллектом, а не носителям языка, владеющим региональным языком.
На протяжении более двух десятилетий Масако Нодзава озвучивала культового персонажа Гоку из «Жемчуга дракона». Известная в Японии как одна из лучших актрис озвучивания в стране, она также известна своими ролями в фильмах «Галактический экспресс 999», «Вперед! другие. Позже в этом месяце она повторит роль Кида Гоку в «Dragon Ball Daima», последней части франшизы. Дебют «Даймы» запланирован на 11 октября и будет транслироваться одновременно по всему миру через премиальный сервис потокового аниме Crunchyroll. Сериал также станет доступен по всему миру на Netflix, начиная с 18 октября.
Смотрите также
- Элемент акции прогноз. Цена ELMT
- СПБ Биржа акции прогноз. Цена SPBE
- Обзор 4 серии «Агата все вместе»
- Проплика The Legend of Zelda Master Sword теперь доступна для предварительного заказа в магазине IGN
- Объяснение концовки первого сезона сериала «Оставленные»
- Газпром акции прогноз. Цена GAZP
- Дэниел Дэй-Льюис завершает актерскую карьеру ради фильма своего сына
- КАМАЗ акции прогноз. Цена KMAZ
- Режиссер «Диких роботов» снял еще одну культовую анимационную адаптацию
- Форвард Энерго акции прогноз. Цена TGKJ
2024-10-08 06:34