Я помню, что 2000-е были действительно страшным временем для фанатов Dragon Ball! Честно говоря, казалось, что аниме и манга могут просто прекратить создаваться. В течение некоторого времени казалось, что фильмы будут единственным способом получить новый контент Dragon Ball, но первая голливудская попытка, Dragonball Evolution,… ну, скажем так, она не прошла гладко. Это был сложный момент!
Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.
Начать разбиратьсяХотя фильм широко считается ужасным, Dragonball Evolution удивительным образом сыграл ключевую роль в создании Dragon Ball Super. Полный провал фильма и неуважение к оригинальному сериалу Dragon Ball фактически мотивировали Акиру Торияму создать Dragon Ball Z: Battle of Gods, фактически возродив всю франшизу.
Dragon Ball Evolution является одной из самых больших кассовых неудач Голливуда и одной из худших экранизаций аниме.
На протяжении почти двадцати лет Dragonball Evolution широко критикуется и почти повсеместно не нравится. Фанатам и широкой публике сходятся во мнении, что это плохая адаптация аниме Dragon Ball и самая низкая точка для всей франшизы. Её оценки это отражают: 14% на Rotten Tomatoes, 2.5 из 10 на IMDb и 0.9 на Letterboxd.
Вместо того, чтобы стать полноценным фильмом в стиле Dragon Ball Z, на что надеялись многие фанаты, Dragonball Evolution вольно пересказывает истории из оригинального сериала Dragon Ball, в частности, саги Пилафа и Короля Пикколо. К сожалению, фильм не передает дух оригинала, поскольку пытается превратить забавную и легкую японскую историю в типичный американский боевик.
Гоку, чрезвычайно популярный и запоминающийся герой аниме, переосмыслен в Dragon Ball Evolution как типичный, жалующийся американский подросток, чья главная цель — завести девушку. Фильм также радикально меняет других персонажей; Чи-Чи, например, становится поверхностной популярной девушкой, скрывающей тайную сторону. Эта закономерность слабой адаптации персонажей определяет весь фильм.
Я пошел на просмотр Dragonball Evolution, не зная первоисточника, и, честно говоря, это просто не сработало для меня. Сюжет показался плоским, и я мог предугадать, что произойдет дальше. Я не смог установить связь ни с одним из персонажей, а то, как был смонтирован фильм, казалось резким. Юмор был то в попадание, то в промах – большинство шуток оказались неудачными, хотя некоторые время от времени казались отражением духа оригинала. Сами боевые сцены были довольно хороши, когда их не портил монтаж, но особенно разочаривающей была большая финальная битва между Гоку и Пикколо.
Актёрская игра и режиссура фильма не очень сильны, хотя яркое и энергичное воплощение Мастера Роши в исполнении Чоу Юн-Фата – это безусловная удача. К сожалению, Джеймс Марстерс, преданный поклонник Dragon Ball, не смог привнести особого энтузиазма в свою роль невероятно скучного Пикколо. А игра Джастина Чатвина в роли ‘Geeko’ была настолько незапоминающейся, что даже он сам испытывает неловкость, когда вспоминает о ней.
Dragon Ball Evolution вдохновил Акиру Торияму на создание Dragon Ball Z: Battle of Gods.
Несмотря на то, что это плохой фильм и очень неточная адаптация исходного материала, Dragonball Evolution удивительным образом оказал огромное влияние на 2000-е годы. Недавнее возрождение Dragon Ball – включая Dragon Ball Super, Dragon Ball DAIMA, и все новые аниме, мангу и фильмы – не существовало бы без него.
Фильм 2009 года Dragonball Evolution получил подавляющее количество негативных отзывов, даже от создателя Dragon Ball, Акиры Ториямы. Он был глубоко разочарован тем, как его жизненное произведение было изменено и представлено мировой аудитории. Эта негативная реакция побудила Торияму создать свой собственный Dragon Ball фильм, Dragon Ball Z: Battle of Gods, как способ показать фанатам истинный дух франшизы.
Первоначально, Battle of Gods задумывался как одноразовый фильм, а не начало нового Dragon Ball сериала. Однако, его популярность привела к сиквелу, Dragon Ball Z: Resurrection ‘F, который имел еще больший успех. Этот успех затем проложил путь для Dragon Ball Super, и, как говорится, остальное – история.
Подпишитесь на нашу рассылку для получения более глубокого анализа адаптации.
Подпишитесь на нашу рассылку для получения более глубокого анализа адаптаций.
При регистрации вы будете получать электронные письма о нашей новостной рассылке и специальных предложениях, а также соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Вы можете прекратить получать эти письма в любое время.
Если Dragonball Evolution не был бы так плохо воспринят, франшиза Dragon Ball – включая аниме, мангу и игры – могла бы быть совсем другой сегодня. Удивительно, но современный контент Dragon Ball на самом деле демонстрирует некоторые из тех же недостатков, что и тот печально известный фильм. Evolution критиковали за его не вдохновляющую историю и общий вид, но то же самое можно сказать о Resurrection ‘F’, некоторых из более слабых частей Dragon Ball Super, второй половине Dragon Ball DAIMA и особенно Super Dragon Ball Heroes. По крайней мере, Dragonball Evolution весело смотреть с друзьями как шутку, хотя это не всегда можно сказать о более новых частях.
Оглядываясь назад, странно это говорить, но Dragonball Evolution почти приятен для просмотра. Хотя это и не была точная адаптация оригинальной истории, это забавно плохой фильм, который неожиданно вернул франшизу Dragonball к жизни. Удивительно, но можно утверждать, что он имеет больше ценности, чем некоторые сюжетные линии в аниме, которое он вдохновил. Несмотря на широкую критику, Dragonball Evolution — это несовершенный, но очаровательный фильм, занимающий уникальное место в истории франшизы.
Смотрите также
- 25 лучших аниме про мальчиков-геев: где их смотреть и влюбиться в романтику
- Интерактивная карта Hollow Knight теперь доступна.
- ‘AnimeHeaven закрывается: крупный стриминговый сайт аниме потерял доступ ко всем эпизодам после новой антипиратской меры’}жества. Это перевод без учета списка исключений. Если вам нужно учесть исключения, пожалуйста, уточните список.
- Финал 5-го сезона сериала «Медленные лошади» раскрывает душераздирающее прошлое Джексона Лэмба.
- Задержка выхода «Шрека 5» переносит дату выхода в прокат на лето 2027 года
- Обзор Lenovo Legion Go S (Z1 Extreme, SteamOS)
- Risk of Rain 2: Alloyed Collective – Эксклюзивный геймплей Оператора
- Объяснение концовки 4-го сезона сериала «Ведьмак»: Судьба Геральта, пленение Цири и что ждет впереди.
- Китайский анимационный хит Не Цзы будет дублирован на английский язык с Мишель Йео в озвучке
- Кредиты Donkey Kong Bananza подтверждают нового озвучивающего персонажа DK, а также свежий голос у Полины
2025-12-25 06:06