Самые большие различия между фильмом «Доктор Сон» и книгой

Как преданный поклонник произведений Стивена Кинга, я всегда был очарован сложной паутиной историй, переплетающихся в его обширной литературной вселенной. Прочитав и «Сияние», и «Доктора Сна», я должен сказать, что Майк Фланаган, режиссер последнего, проделал замечательную работу по созданию продолжения, которое не только чтит замысел Кинга, но и умудряется твердо стоять на ногах. .

В области фильмов ужасов неизменно верно одно: Майк Флэнаган преуспевает в создании проникновенных адаптаций любимых романов. Хорошо известно, что экранизация «Сияния» Стэнли Кубрика 1980 года по сценарию Стивена Кинга не имела успеха у самого автора. Однако когда Флэнагану удалось создать экранизацию сиквела «Сияния» под названием Доктор Сон, которую оценили и зрители, и Кинг, в центре внимания оказался не только фильм. но и на оригинальном исходном материале.

С момента выхода в 2019 году фильм привлек больше поклонников и постоянное признание, но это не совсем точное представление оригинальной истории. Сбалансировать кинематографический и литературный аспекты «Сияния» было непростой задачей. Кроме того, необходимость совместить эти отдельные сферы привела к некоторым интригующим несоответствиям между книгой и фильмом.

7. В фильм «Доктор Сон» включены необходимые дань уважения Кубрику

Визуальный язык кино сам по себе является важным персонажем.

Несмотря на то, что изначально это была книга, нельзя отрицать тот глубокий эффект, который экранизация «Сияния» Стэнли Кубрика оказала на мир и поп-культуру. Фильм продемонстрировал особый визуальный язык с уникальными декорациями и локациями, которые теперь стали синонимами истории. Когда дело доходит до романа-продолжения, такого как «Доктор Сон», он не может перенести нас в отель «Оверлук». Однако любой фильм-продолжение «Сияния» должен был бы включать эти отсылки или отсылки, чтобы его приняли фанаты.

Будучи геймером, погружающимся в шедевр Майка Флэнагана, я осознал его гениальность в сочетании красноречивого повествования и захватывающей атмосферы романа Кинга с кинематографической иконографией Кубрика. В фильме плавно сочетаются потрясающие кадры лабиринта живой изгороди, интимные крупные планы Дэнни Торренса Юэна МакГрегора, выглядывающего из отцовской дыры в двери ванной, и другие поразительные визуальные эффекты. Однако эти сцены были рождены творческим умом Фланагана и не являются частью оригинального романа. Этот вдумчивый подход признает гениальность и непреходящее влияние обоих медиумов.

6. Воображение Абры идет разными путями

То, что работает на странице, иногда меняют, чтобы перевести в фильм.

Самые большие различия между фильмом «Доктор Сон» и книгой

В экранизации Абра (Кайли Каррен) постепенно раскрывает и усиливает свои сверхъестественные способности, сталкиваясь со все более сложными битвами. Однако способы, с помощью которых она обнаруживает и использует эти способности, заметно отличаются от книг. В романе юный Абра предчувствует теракты 11 сентября. Напротив, в фильме представлен другой сценарий: Абра прикрепляет все ложки к потолку после посещения магического шоу на чьем-то дне рождения.

То, как Абра и Дэн впервые встречаются друг с другом, отличается как в фильме, так и в книге. В фильме Абра использует свои экстрасенсорные способности, аналогичные сверхъестественной версии приложения «Найди моих друзей», чтобы найти Дэна. После нескольких дней общения своими мыслями с помощью телепатии, Абра следует за мысленным маяком Дэна на его рабочее место, пугая его. С другой стороны, в книге все менее драматично и включает в себя больше шагов. Абра психически отправляет свой адрес электронной почты Дэну, и оттуда они общаются и договариваются о встрече.

5. Значение шляпы Роуз

Шляпа — это больше, чем просто запоминающийся модный выбор в книге.

Самые большие различия между фильмом «Доктор Сон» и книгой

В фильме Ребекка Фергюсон великолепно и устрашающе изображает Шляпу Роуз, факт неоспоримый. Ее уникальный цилиндр — еще одна ее отличительная черта. В фильме Роуз упоминает свою фирменную шляпу, которая повлияла на выбор ею имени, но в романе эта связь углубляется глубже.

Шляпа – это не просто стильный аксессуар или средство привлечения внимания; он стоит особняком как индивидуальная сущность даже в сверхъестественной сфере. В видениях Абры и Дэна эта зловещая шляпа часто служит зловещим символом, напоминающим Пеннивайза из Оно, однажды замеченного возле сточной канавы на улице. Помимо Шляпы Розы, цилиндр часто выступает предвестником смерти и, в некотором смысле, функционирует как отдельный персонаж.

4. Правда о смертности «Истинного узла»

Неожиданная болезнь заставляет их охотиться на Абру в романе.

В фильме «Доктор Сон» показано, что способность Сияния истощается, а это означает, что запасы еды Истинного Узла уменьшаются, что заставляет их с большой срочностью охотиться на исключительно одаренную Абру. Однако в романе Стивена Кинга мотивация Истинного Узла иная: вместо того, чтобы потерять источник пищи, им угрожает корь. В книге Кинга, когда почти бессмертные вампиры убивают Брэдли Тревора, известного как «мальчик-бейсболист» (одна из самых тревожных сцен в фильме), они не понимают, что он болен корью. Это более человечная причина, которая движет Истинным Узлом в романе.

Когда я поглощаю ауру (эссенцию) Абры, она кажется мощным средством от наших недугов, оживляющим и исцеляющим нас. Поэтому, когда среди нас распространяются слухи о ее сияющем присутствии, она становится потенциальным спасителем от нашей болезни. В фильме смерть мальчика-бейсболиста не вызывает эпидемию внутри Истинного Узла, но предупреждает Абру об их зловещем существовании. Хотя его смерть в фильме не приводит к вирусной вспышке среди Истинного Узла, вызывающей их гибель, вместо этого она заставляет Абру полностью осознать их присутствие и запускает серию событий, которые в конечном итоге приводят к их падению.

Кроме того, в книгах изображена смесь обширного семейного происхождения Абры и медицинской профессии Дэна, что переплетается с концепцией испорченного пара как средства устранения Истинного узла. В частности, в романе Дэн собирает пар от умирающей Кончетты Рейнольдс, прабабушки Абры, страдавшей от рака. Позже он использует этот зараженный пар, чтобы искоренить Истинный Узел, создавая символический круг, где испорченный пар, возникший в результате болезни Кончетты (заразившейся корью), в ответ используется против них.

3. История и судьба семьи Абры

Некоторые персонажи имеют большее значение, некоторые выживают лучше

В фильме семья Абры представлена незамысловатой: у нее есть и мать, и отец, и подробностей об их прошлом раскрывается не так много. В отличие от некоторых персонажей Кинга, которые подверглись жестокому обращению, пренебрежению или травмам, Абра выросла в безопасной и любящей семье, что резко контрастировало с трудным воспитанием Дэнни Торренса.

В истории, которую я изучаю, есть персонаж по имени Абра, который связан не только со своими родителями как семья. Есть женщина по имени Кончетта Рейнольдс, которая не просто интригующая родственница, но и ключевое связующее звено между мной (Дэном) и Аброй. Оказывается, когда я навещаю ее, я обнаруживаю, что Кончетта — сестра Джека Торренса из рассказа, что делает нас с мамой Абры сводными братьями и сестрами! Это просто ошеломляет, не так ли? В повествовании Абра называет меня «дядя Дэн», и после этого откровения эта семейная связь становится еще более реальной. Кроме того, это намекает на возможность того, что за «Сиянием» может стоять генетическая особенность.

2. Выживание Оверлука

В книге злого, но культового отеля уже давно нет.

Безусловно, одним из существенных отличий книги от фильма является то, что отель «Оверлук» сохранился в экранизации «Сияния». В романе Стивена Кинга Джеку Торренсу удается на мгновение вырваться из-под призрачного контроля отеля, позволяя Венди и Дэнни бежать, после чего он взрывает отель. Однако в романе «Доктор Сон» отеля «Оверлук» больше нет; его давно снесли, оставив после себя лишь пустое поле, поэтому главные герои не могут повторно посетить его залы с привидениями.

Еще в 80-х я был очарован оригинальным фильмом «Сияние», а теперь, как фанат, с нетерпением жду его продолжения с 2019 года. Видите ли, в конце фильма 80-х «Оверлук» Отелю каким-то образом удалось выжить, и вполне естественно, что он снова появился в этой новой истории. Конечно, с годами оно пришло в упадок, отражая леденящую душу ауру и зловещее прошлое, которое цепляется за его стены. В конце концов, каким было бы продолжение «Сияния» без культового отеля, стоящего на экране?

1. Фактическая концовка

Восстановление оригинальной концовки книги «Сияния» имеет особое значение.

В фильме, в отличие от книги, Дэн использует зараженный пар, чтобы уничтожить персонажей Истинного Узла, и уничтожает злобный головной убор Шляпы Роуз, поджигая его. Вместо того, чтобы использовать свои силы, чтобы напрямую убить Роуз в романе, режиссер объединяет сюжетные линии Кинга и Кубрика. В этой адаптации Дэн и Абра постепенно устраняют членов культа, пока не останется только Роуз. Затем они ведут ее в отель «Оверлук», надеясь, что его призрачные духи истощат ее энергию. На протяжении всего повествования показано, что Дэн хранит энергии злых сущностей в ментальных рамках. Во время переосмысленной погони по лабиринту из живой изгороди в психическом мире Абра и Дэн выпускают этих монстров на Шляпу Роуз, что в конечном итоге приводит к ее гибели.

Из-за различий между экранизацией 1980 года и оригинальным романом «Доктор Сон» его заключение будет существенно отличаться. В книге Стивена Кинга «Сияние» Джек отправляется в котельную и взрывает отель, но, поскольку в 1980 году это событие не произошло на экране, финал, в котором Джек умирает, приписывается его сыну Дэну.

В отеле «Оверлук» Дэна овладело злобное влияние, но он достаточно сопротивлялся им, чтобы позволить Абре сбежать и вывести из строя печи глубоко внутри отеля. Самопожертвование Джека было передано Дэну. Было много споров о том, что Стивен Кинг создал персонажа Джека Торранса как отражение самого себя, предлагая ему путь к искуплению его прошлой борьбы с алкоголизмом. Фильм Кубрика лишил меня этого личного покоя, а Фланаган вернул его.

В книге и фильме история жизни Дэна разворачивается в рамках АА, и он сохраняет свою руководящую роль для Абры в мире смертных. Однако, в отличие от книги, в фильме Дэн умирает. Тем не менее, загробная жизнь является ключевым элементом в истории, позволяя Дэну продолжать наставлять и дружить с Аброй в образе призрака, видимого только ей. Фирменный стиль Стивена Кинга обеспечивает финал, одновременно душераздирающий и приносящий удовлетворение, предлагающий достойное разрешение испытаниям Торрансов.

Смотрите также

2024-08-05 06:06