Разработчики Civilization 7 Firaxis, работая с Шони над обеспечением «подлинного, искреннего отдыха», признают прошлые ошибки в подходе к истории во франшизе

Как опытный геймер с более чем двадцатилетним стажем в играх, я должен сказать, что грядущая Civilization 7 от Firaxis обещает изменить правила игры во многих отношениях. Сотрудничество с племенем шауни для создания подлинного и искреннего представления их цивилизации — это не просто шаг вперед для игровой индустрии, но и значительный шаг на пути к культурной чуткости и инклюзивности.

При разработке Civilization 7 компания Firaxis тесно сотрудничает с индейским племенем шауни, чтобы создать точное и проникновенное изображение.

В Civilization VI шауни — это цивилизация, возникшая в эпоху исследований. Это означает, что в современную эпоху им придется перейти в другую цивилизацию, такую ​​как лакота или ирокезы.

Вот официальное описание Firaxis:

Шауни, говорящие на алгонкинском языке, родом из нынешних восточных Соединенных Штатов, упорно боролись за сохранение своей земли и традиций. Их самые ожесточенные сражения велись с Соединенными Штатами, когда новая нация продвигалась на запад. Стремясь создать коалицию коренных народов для формирования единого фронта, шауни основали поселение в Профетстауне, но на горизонте маячила армия США.

Проще говоря, Эндрю Фредериксен, продюсер, поделился с Associated Press, что разработчики Firaxis попросили сообщество шауни представить себе университет или библиотеку будущего для их предстоящей стратегической игры и создать современные слова шауни для обозначения футуристических идей.

Вождь племени шауни Бен Барнс, который уже был очарован «Альфой Центавра» Сида Мейера в 1999 году, с радостью воспользовался возможностью поработать над Civilization 7, когда Firaxis выразили намерение создать игрового персонажа на основе известного лидера Текумсе.

Как страстный фанат, я бы сказал: «Я обнаружил, что Firaxis задает вопросы о языках, о которых мы раньше даже не задумывались», — поделился Барнс. Это сотрудничество дополнительно включает в себя существенное пожертвование в размере сотен тысяч долларов на улучшение и сохранение программ и ресурсов по возрождению языка.

Как страстный поклонник, я бы перефразировал это так: «Фираксис сообщает нам, что Текумсе, известный как «тот, кто прыгает через бескрайние просторы», был могущественным лидером шауни, который выступал против роста ранней Америки на запад. брат Тенскватава, он распространил мощное послание единства и сопротивления среди коренных народов. К сожалению, Текумсе пал в бою во время войны 1812 года, но его видение сохранения культуры сохраняется и по сей день.

Историк Firaxis Эндрю Джонсон сообщил, что ученые предостерегали студию от изображения Текумсе в качестве игрового лидера, но лично обратились к лидерам шауни, чтобы узнать их мнение. «Я считаю, что люди иногда полагают, что представительство в Civ — это своего рода награда, — заявил Джонсон, — но это не так.

Наш бизнес связан с продажей конкретного товара с использованием изображений и изображений для получения финансовой выгоды. Наличие «гражданского» статуса в игре Civilization может быть не особенно полезным, если вам сложно сохранять свою культурную самобытность.

Сотрудничество последовало за признанием Сидом Мейером, создателем Civilization, и другими руководителями Firaxis Games прошлых ошибок в изображении истории в серии Civilization, особенно в отношении представления коренных культур и колониализма.

В документе отмечается, что в 2010 году Firaxis отказалась от своего намерения включить исторического лидера пуэбло из-за противодействия со стороны племенных властей, и что компания столкнулась с негативной реакцией в Канаде по поводу включения лидера кри в Civilization 6.

В 2018 году известный лидер кри выразил недовольство, заявив, что эта идея увековечивает миф о том, что коренные народы разделяют ценности с колониальной культурой, что включает в себя завоевание других народов и захват их земель. Эта идеология полностью противоречит нашим традиционным убеждениям и взглядам.

Мы всегда чувствовали: «Вот способ изменить историю». Возможно, мы сможем сделать Сталина хорошим парнем. Но это, возможно, зашло слишком далеко.

Мейер рассказал, как в ранних играх Civilization фигурировали лидеры коренных народов, такие как Монтесума из ацтеков, а также такие исторические личности, как Иосиф Сталин и Мао Цзэдун. По его словам, они не ожидали, что игроки отнесутся к этому настолько серьёзно. Он часто думал об этом как о возможности переписать историю, возможно, заставив Сталина выглядеть благосклонно. Однако он признал, что зайти так далеко, возможно, было бы несколько чрезмерным.

За время работы мы накопили огромный багаж знаний. Быть частью Цивилизации стало источником гордости для любой нации. Различные страны, среди прочего, пытались нас убедить.

В Civilization 7 Текумсе выделяется в дипломатии и обороне. Его исключительный талант, Nicaakiyakoolaakwe, увеличивает продовольствие, производство и боевую мощь в зависимости от количества союзных городов-государств. Цивилизация шауни особенно процветает в использовании природных ресурсов. Их уникальная способность, Непекифаки, обеспечивает больше еды для поселений на речных клетках, хотя немного уменьшает запасы продовольствия для любых городов, не расположенных на реках. Их отличительным чудом является Змеиный курган.

Цивилизация шауни представлена ​​в DLC Tecumseh and Shawnee Pack, дополнительном контенте, предлагаемом как в Deluxe Edition, так и в Founders Editions Civilization VI. Однако в стандартную версию игры он не включен. До 11 февраля 2025 года оформившие предзаказ стандартного издания смогут получить цивилизацию шауни в качестве бонуса. После этого его можно будет приобрести отдельно.

Смотрите также

• Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
• Disney представляет захватывающее обновление для поклонников Miraculous: Tales of Ladybug и Cat Noir
• Я могу быть секретарем гильдии, но я справлюсь с любым боссом в одиночку, чтобы успеть вовремя — Официальный трейлер
• Боруто: Два Синих Вихря Последний краткий обзор дразнит Конохамару за пределами Конохи
• Дюна: Пророчество: объяснение таинственной силы Десмонда Харта
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — Искупления и финальная битва с боссом (Ирак)
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — «Благословенная жемчужина» (Сукхотай)
• Обзор Крэйвена-охотника
• Индиана Джонс и Большой круг: все места древних реликвий Сукотаи
• Обзор второго сезона Castlevania: Ноктюрн раскрывает шокирующий недостаток, который его сдерживает!

2024-10-09 13:42