Пересмотр «Твин Пикс: Возвращение» с эпическим просмотром в кинотеатре

Я обожаю «Твин Пикс», и недавно я посмотрел сериал совершенно по-новому. Я посетил специальное мероприятие, которое проходило в течение выходных в историческом Египетском театре в Лос-Анджелесе, где были показаны все 18 эпизодов возрождения 2017 года, «Твин Пикс: Возвращение».

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Они не показали все 18 эпизодов подряд. Вместо этого они разделили их на три блока: эпизоды 1-4 в пятницу вечером, эпизоды 5-11 в субботу и эпизоды 12-18 в воскресенье. Хотя просмотр все еще занимал много времени, между каждым блоком были значительные перерывы, дающие зрителям время отдохнуть и насладиться уютом своего дома. Это напоминало просмотр целого сезона за выходные.

Просмотр ‘Твин Пикс: Возвращение’ на большом экране в обычном кинотеатре был совершенно другим опытом, чем просмотр дома. Мало телешоу выиграют от такой презентации, но это шоу действительно выиграло. Обычно мне не нравится, когда создатели называют мини-сериал или сезон телешоу ‘длинным фильмом’, потому что телевидение должно быть самобытным. Однако ‘Твин Пикс’ не похож ни на одно другое шоу, а Дэвид Линч — действительно уникальный создатель.

Оригинальный показ *Twin Peaks* на канале ABC был новаторским и оказал значительное влияние, но *The Return* ощущался как совершенно другое существо. Режиссер Дэвид Линч, казалось, стал еще более смелым и нетрадиционным, чем раньше, и отбросил многие традиционные правила телевизионного повествования. Хотя *The Return* был захватывающим, красивым и заставляющим задуматься, он также оказался довольно поляризующим, даже разочаровал давних поклонников своим необычным стилем и нежеланием предложить типичное возрождение. Тем не менее, я всегда был поклонником, и просмотр на большом экране только углубил мою признательность.

По-настоящему кинематографичный опыт

Даже зрители, которые не были поклонниками сюжета, в целом согласны с тем, что *Возвращение близнецов* было визуально и звуково впечатляющим. Сериал снят красиво, наполнен запоминающимися и часто тревожными сценами из снов, благодаря режиссеру Дэвиду Линчу и оператору Питеру Демингу. Звуковое оформление, созданное Дином Херли и Линчем, также впечатляет. Просмотр его с громким, высококачественным звуком в кинотеатре действительно подчеркнул, насколько жуткой и захватывающей была эта работа, поскольку Линч умело использовал звук, чтобы намекнуть на сверхъестественный мир близнецов, даже когда он не был явно показан на экране.

Неудивительно, что наиболее признанная серия «Возвращения», «Часть 8», особенно эффектно смотрелась в кинотеатре. Сцена с испытанием атомной бомбы в 1945 году, очевидно связывающая события «Твин Пикс» с теми, что показаны в «Оппенгеймере» для настоящих ценителей построения вселенной, и её впечатляющие, одновременно прекрасные и ужасающие изображения взрыва и последовавших за ним последствий, ломающих границы измерений, были абсолютно захватывающими, даже сильнее, чем при первом просмотре дома. Музыка и звуковые эффекты по-настоящему окружали вас и погружали в эти события удивительным образом, поднимая и без того впечатляющую серию на новый уровень. (Когда я рецензировал «Часть 8» для iggn.ru, я поставил ей 9, но сейчас, оглядываясь назад, это 10. Ну, признайтесь, там же еще и Nine Inch Nails!)

Было особенно здорово смотреть «Твин Пикс» вместе с другими поклонниками в кинотеатре. Все громко ликовали — не только во время вступительных титров, но и каждый раз, когда в начале каждой серии появлялось имя Дэвида Линча как режиссера. Моменты, когда агент Купер объявлял: «Я — ФБР», встречались огромными аплодисментами, словно мы были на премьере блокбастера о супергероях.

Юмор сериала – настоящая изюминка, особенно когда смотришь его в компании. Один из самых обсуждаемых аспектов ‘Возвращения’ – персонаж Дуги, странно бестолковая версия Купера (Кайл Маклаклан) после того, как он сбегает из Чёрного Ложа. Эта сюжетная линия заставила фанатов набраться терпения, ожидая возвращения настоящего Купера. Хотя поначалу это было раздражающе, оглядываясь назад, можно сказать, что эти сцены с Дуги были невероятно забавными для зрителей. Нам всем нравилось наблюдать, как Дуги случайно становится героем для окружающих, и мы радовались кратким моментам, когда личность Купера проглядывала сквозь него, например, когда Дуги неожиданно уличил кого-то во лжи об Энтони Синклере.

В этом году состоялась вторая полная марафонская демонстрация «Твин Пикс: Возвращение», прошедшая в Лос-Анджелесе вслед за аналогичным мероприятием в Нью-Йорке и вскоре после кончины Дэвида Линча. Организаторы из American Cinematheque объяснили, что показ телевизионных сериалов в кинотеатрах может быть затруднен из-за лицензионных ограничений, и выразили благодарность Showtime, Paramount и исполнительному продюсеру «Твин Пикс» Сабрине С. Сазерленд за то, что сделали этот показ возможным. Надеемся, что в будущем больше поклонников получат возможность посещать подобные мероприятия, что потребует решения этих логистических проблем.

Возвращение случилось тогда, когда оно должно было случиться.

Пересматривать «Твин Пикс: Возвращение» особенно грустно, потому что несколько актеров и создателей ушли из жизни после выхода сериала, что особенно трогательно, учитывая, что сериал относительно новый.

Удивительно, что сериал «Твин Пикс» вообще был возрожден, особенно учитывая, сколько шоу сейчас перезагружают или выпускают продолжения. Несмотря на все трудности, это произошло. Теперь, когда Дэвид Линч ушел из жизни, еще одно возрождение кажется невероятно маловероятным, и трудно представить, что кто-то попытается сделать это без него. Это также означает, что *«Твин Пикс: Возвращение»* станет его последней творческой работой, что делает и сам сериал, и тот факт, что мы его получили, еще более особенными.

Тот факт, что вообще состоялось возрождение «Твин Пикс», до сих пор является голливудским чудом.

Недавняя кончина Дэвида Линча последовала вскоре после утраты Анджело Бадаламенти, его давнего музыкального соавтора и неотъемлемой части звучания *Твин Пикс*. Помимо них, ушли из жизни многие актеры из этого сериала, включая Кэтрин Э. Колсон, Пегги Липтон, Уолтера Олкевича, Гарри Дина Стэнтона, Мигеля Феррера, Эла Стробела, Марва Розанда, Джули Крюз и Уоррена Фроста. Ушли из жизни и несколько актеров, присоединившихся к актерскому составу для возрождения в 2017 году, такие как Роберт Форстер, Ричард Чемберлен и Том Сизомор. Наблюдать за ними всеми вместе во время марафонского показа в Египетском театре было особенно трогательно, и это подчеркнуло, насколько вовремя вышел *Возвращение*.

В последние годы жизни Дэвид Линч боролся с эмфиземой, которая заставляла его оставаться дома и нуждаться в кислородной поддержке — последствие его многолетней привычки к курению. Интересно, что курение появляется в нескольких юмористических сценах в *Возвращении*, часто с участием персонажа Дианы (в исполнении Лоры Дерн), несмотря на просьбы не показывать, как она курит. Линч, в роли Гордона Коула, даже участвует в этих сценах, однажды разделяя сигарету с Дианой. Хотя эти моменты остаются забавными, теперь они несут в себе трогательную печаль, зная, что Линча и его невероятного таланта больше нет.

Вспоминая Дэвида Линча

Марафон ощущался как настоящее событие, начавшееся в пятницу вечером с выступления Кристбелл, частой музыкальной соратницы Линча и актрисы в *Твин Пикс: Возвращение*. На протяжении выходных актеры из *Возвращения* — включая Рэя Уайза, Дану Эшбрук, Кейлеба Лэндри Джонса, Бальтазара Гетти, Джорджа Гриффита, Скай Феррейру, Эми Шилс и Джона Пирручелло — лично представляли отобранные эпизоды.

Все поделились тем, насколько им нравилось работать с Дэвидом Линчем, описывая его как запоминающегося и вдохновляющего. Они часто получали уникальные, в духе Линча, указания. Например, Гриффит вспомнил, как Линч попросил его сделать сцену «более… загадочной». Опытный актер Эшбрук вспомнил, что после возвращения для работы над проектом, ему сказали приглушить свою игру — Линч, по-видимому, сказал: «Не могу поверить, что я собираюсь это сказать, но не так странно!»

Шилдс поделился историями о трудностях работы с Томом Сайзмором, что привело к забавному моменту, когда Дэвид Линч сказал ему: «Тебе нужно прекратить плохо себя вести!» Пирручелло, преданный поклонник оригинального *Твин Пикс*, описал странное ощущение, будто он попал на настоящую съемочную площадку телевизионного шоу во время работы над сериалом. Между тем, Кайл Вайс, блестяще сыгравший Лиланда как в оригинальном сериале, так и в *Огне ходи со мной*, имел небольшую роль в *Возвращении* и с юмором упомянул свою безуспешную попытку убедить Линча представить брата-близнеца Лиланда.

Не могу поверить, что я собираюсь это сказать, но это не так странно!

После финального эпизода «Твин Пикс: Возвращение» в воскресенье вечером — который закончился тревожным криком Шерил Ли в роли Кэрри Пейдж (или, возможно, Лоры Палмер?) — состоялась сессия вопросов и ответов с несколькими актерами и членами съемочной группы. Участниками были актеры Пирручелло, Шилс, Кристбелл, Гриффит и Вайс, а также первый помощник режиссера Скотт Кэмерон, монтажер Дуэйн Данхэм, исполнительный продюсер Сабрина Сазерленд и художник-декоратор Майк Малоун.

Сатерленд объяснил, что создание «Возвращения» больше напоминало создание полнометражного фильма, чем производство обычного телесериала. Они завершили все планирование заранее, сняли все сразу, а затем сосредоточились на монтаже. Мэлоун добавил, что хотя проект начался с одного, объёмного сценария, поначалу он казался гораздо короче – около четырёх часов. Однако по мере съёмок сценарий, который тщательно отслеживала скрипт-супервайзер Кори Глейзер, значительно вырос, поскольку Линч продолжал писать новые сцены и материалы в течение всего процесса.

Редактор Джей Рабиновиц начал свою карьеру над оригинальной трилогией «Звёздных войн», работая помощником на первых двух фильмах, а затем в качестве одного из монтажёров фильма «Возвращение джедая». Он впервые сотрудничал с режиссёром Дэвидом Линчем над фильмом *Бархат синий*. Рабиновиц отметил, что *Твин Пикс: Возвращение* было уникальным в том, что ему требовался сценарий рядом во время монтажа из-за его огромного размера. На вопрос о сравнении работы с Джорджем Лукасом и Дэвидом Линчем, он объяснил, что Лукас научил его техническим навыкам кинопроизводства — «как построить коробку», — в то время как Линч, за гораздо меньшее время, научил его творческой свободе — «как снять крышку».

Съемки *Твин Пикс: Возвращение* держались в строжайшей секретности: большинство актеров получали лишь страницы со своими репликами по мере необходимости. Актер Пирручелло отметил, что иногда даже реплики его партнеров по сцене были от него скрыты, то есть он не знал, что они говорят, пока не начинались съемки. Несмотря на эту загадочность, актеры неизменно описывали этот опыт как замечательный, хваля позитивный и инклюзивный подход режиссера Дэвида Линча, а также их полную веру в его творческое видение, куда бы оно ни привело.

Дэвид Линч не славится ясными объяснениями в своих фильмах, поэтому я спросил актеров, давал ли он когда-нибудь больше подробностей об их мотивах. Актер Гриффит поделился, что самой понятной речью Линча для него была беседа перед съемками одной из первых сцен. В этой сцене персонаж Гриффита, Рэй, встречается со зловещим двойником Дейла Купера в закусочной.

Гриффит вспомнил, как Линч рассказывал ему о Рее, говоря: «Ты действительно нечто. Ты действительно нечто! Когда мы доберемся до этой сцены, ты единственный, кто сможет справиться с этим парнем… так сделай это!» Гриффит сказал, что это заставило его еще больше стремиться снять эту сцену. Сначала он играл очень угрожающе по отношению к персонажу Кайла Маклаклана, но после одного дубля Линч вышел в громкоговоритель и предупредил: «Если ты доведешь его до такого состояния, он тебя убьет!»

Смотрите также

2025-09-25 17:22