Переделывание анимационных фильмов в полнометражные, вероятно, не прекратится… и это нормально.

Перенесёмся в март 2025 года: Многие были уверены, что тенденция переснимать популярные анимационные фильмы в живую версию уже завершилась после провала диснеевской версии Белоснежки на кассовом уровне. Вскоре после этого Disney приостановил планы по созданию живейшей адаптации ‘Tangled’. Было ли это простым совпадением или нет, некоторые предположили, что неудачное выступление Белоснежки могло вызвать волну последствий, сигнализируя о конце этих столь часто критикуемых ремейков.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

…За исключением того, что затем вышел живой фильм про Лило и Стича и стал мгновенным огромным хитом.

Теперь Universal присоединяется к тренду, выпустив свою первую адаптацию живого действия анимационного фильма из своей коллекции, и живее-действующая интерпретация DreamWorks ‘Как приручить дракона’ выходит в прокат на этих выходных. Несмотря на то что непредсказуемые события могут произойти, похоже, что фильм нацелен на сильные кассовые сборы.

Кстати, кажется, Disney выпустит живую версию Моаны в следующем году. Учитывая, что анимационный фильм ‘Моана 2’ недавно собрал более миллиарда долларов на прокате, весьма вероятно, что эта живая адаптация также будет успешной.

Похоже, тенденция по римейкам фильмов Disney вряд ли замедлится в ближайшем будущем. Хотя возможно Дисней станет более избирательным при выборе проектов, учитывая что уровень успеха выше у тех фильмов, которые были выпущены в 90-х годах или позже и лучше воспринимаются молодой аудиторией, выросшей на них и передающей эту любовь детям. Однако классические фильмы вроде ‘Белоснежки’, которым уже около 90 лет, могут продолжать приносить прибыль благодаря римейкам. В будущем мы можем увидеть экранизации популярных названий как ‘Холодное сердце’, ‘Энканто’ и даже ‘Запутанный узел’.

Вы можете заметить, что Disney станет более избирательным в том, какие фильмы они переснимают.

Успех в финансах не обязательно свидетельствует о качестве курса, и неоспоримо то, что недавнее стремление ‘переизобрести хранилище’ весьма цинично, учитывая доминирующую корпоративную тенденцию создавать фильмы главным образом для коммерческого успеха, даже если изначально они начинаются с художественных намерений. К сожалению, некоторые из этих попыток привели к разочаровывающим результатам, например, переосмысление Disney Пиноккио или фильм 2019 года ‘Король Лев’, который стал кассовым хитом (несмотря на то что всё еще был анимационным), но утратил значительную часть сердца и эмоций оригинала.

Хотя некоторые люди могут сильно расстраиваться из-за этого, я считаю, что они иногда слишком остро реагируют на пересъемку фильмов. Например, мой друг однажды жаловался, что Disney заменяет старые версии новыми, но по моему мнению это никогда не происходило, и очевидно, если рассмотреть как эти фильмы продвигаются в долгосрочной перспективе. Даже когда перезапуск становится большим хитом, например ‘Красавица и чудовище’ 2017 года, собравшим более миллиарда долларов во всем мире, сегодня вы найдете больше товаров с персонажами оригинальной версии, чем с живыми актерами. Например, знаете ли вы, что фильм заработал $90 миллионов внутри страны на второй уикенд? Это одна из самых высоких доходов за вторую неделю в истории кино.

Кажется разумным предположить, что циничный взгляд многих фанатов на ремейки может быть укреплён благодаря осознанию Диснеем того факта, что такой скептицизм практически неизбежен в долгосрочной перспективе, даже если эти ремейки приносят огромные прибыли при выпуске. Причина этого заключается в том, что люди уже поглощены оригинальной историей и склонны смотреть новую её интерпретацию. Тем не менее, несмотря на популярность ремейков, оригинал остаётся сердцем истории для большинства поклонников, и это та версия, которую Дисней признаёт аутентичной, если приходится делать выбор.

Я твердо убежден, что иногда ремейк может превзойти оригинал даже в волшебном мире Disney! Взять хотя бы ‘Книгу джунглей’ и ‘Питомца дракона’ 2016 года. Оба эти вечные рассказа были переосмыслены с таким мастерством и художественным подходом в своих последних версиях, став действительно захватывающими впечатлениями. Однако когда речь идет о парках Диснейленда, Моугли до сих пор остается в версии 1967 года, сохраняя классическую мультипликационную обаяние. Это очаровательный поклон прошлому, но я не могу удержаться от мысли о том, что современный подход к этому любимому персонажу мог бы оживить.

Говоря о современных ремейках, последняя адаптация Белоснежки оказалась полной катастрофой и не особенно привлекательной для юных зрителей. Тем не менее, я среди тех, кто считает недавний ремейк ‘Lilo & Stitch’ великолепным переосмыслением уже выдающейся истории, как я упомянул в своем обзоре. На самом деле, есть некоторые аспекты новой версии, которые мне предпочтительнее: например, расширенная роль Нини, которая вопреки распространенному мнению не показывает ее бросающей Лило на произвол судьбы к концу фильма. Однако если бы меня спросили о выборе между оригинальным фильмом и ремейком, я бы все же остановился на оригинале, даже при условии, что он останется единственным доступным вариантом для остальной моей жизни.

Не волнуйся, нам не нужно принимать решение по этому поводу! Можешь посмотреть новую часть, если хочешь, или пропустить ее. Она может стать хитом или неудачей, но хорошая новость в том, что ты все равно сможешь смотреть оригинальную версию, потому что продюсеры понимают, что людям она нравится и они любят зарабатывать деньги.

Я посмотрел версию мультфильма ‘Как приручить дракона’ за 2025 год и должен сказать, что несмотря на некоторые сходства с оригинальным фильмом, история всё ещё красиво рассказана и вызывает настоящие эмоции в конце. Однако для тех, кто знаком с анимационным фильмом, возможно чувство стеснённости в начальных сценах из-за их близкого соответствия оригиналу, ощущающегося несколько ограниченным из-за творческих решений 15 лет назад. Интересно отметить, что режиссёр новой версии был одним из режиссёров оригинальной анимации.

Я видел людей плачущими во время просмотра фильма Как приручить дракона, хотя они узнали о нём впервые.

Хотя эти люди впервые посетили показ ремейка, я увидел как они плачут. Оказалось, что они не видели оригинал ранее. Вместо того чтобы рекомендовать им посмотреть оригинальный фильм, который был бы наиболее правильным решением, я понимаю, что у некоторых может скоро появиться такая возможность. Их привлекло очарование нового фильма, но надеюсь, после просмотра этого они в конце концов обнаружат и оценят анимационную версию.

Universal объявила о продолжении своего живого действия адаптации ‘Как приручить дракона’, что говорит об их уверенности в успехе фильма. Интересно отметить, что во время продвижения этого живого действия фильма студией была открыта новая зона по мотивам анимационного сериала под названием ‘How to Train Your Dragon — Isle of Berk’ в тематическом парке Universal Orlando Resort Epic Universe. Это указывает на то, что обе версии картины процветают: оригинальная анимация сохраняет свою вневременную привлекательность и служит основой для будущих проектов.

Обновлённая версия не умаляет очарования оригинала, хорошо он получился или нет. Для тех, кто особенно дорожит оригиналом, просмотр ремейка служит напоминанием о том, что заставило нас влюбиться в него изначально. Иногда новая версия способна вызвать ту же теплоту, которую ощущали от оригинального произведения, но временами её неудача лишь усиливает наше разочарование. В любом случае, оригинал остаётся неприкосновенным и всегда доступен для возвращения при желании.

Смотрите также

2025-06-13 17:58

Вы можете заметить, что Disney станет более избирательным в том, какие фильмы они переснимают.

Я видел людей плачущими во время просмотра фильма Как приручить дракона, хотя они узнали о нём впервые.

Смотрите также

Интересное