Откройте для себя шокирующую правду: 8 ключевых различий между «Золушкой» Диснея и оригинальной сказкой!

Disney может похвастаться разнообразием принцесс, но ни одна из них не завоевывает любовь поклонников так, как Золушка. В этом году исполняется 75 лет с момента выхода первого анимационного фильма, и многие сходятся во мнении, что он элегантно выдержал испытание временем. Несмотря на суровое обращение с ней со стороны ее приемной семьи, зрители восхищаются стойкостью Золушки и ее непоколебимой добротой в сложных ситуациях. Кроме того, они находят ее более близкой, потому что она не родилась в дворянской семье. Интересно, что это всего лишь один из нескольких элементов, которые отличаются от традиционной версии сказки.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Любимый фильм Диснея «Золушка» во многом вдохновлен французской сказкой Шарля Перро 1697 года «Cendrillon ou la petite pantoufle de verre», но на самом деле он был создан на основе более ранней итальянской истории «La gatta Cenerentola», написанной Джамбаттистой Базиле в 1634 году. Эта история является частью его сборника «Pentamerone» и признана старейшей известной литературной версией этой классической сказки. Вот восемь существенных различий между «Золушкой» Диснея и оригинальной сказкой Базиле.

8. Золушка — королева по рождению

Золушка Диснея выходит замуж за члена королевской семьи

В классической сказке Диснея «Золушка» главную героиню на самом деле зовут Золушкой с рождения, а не прозвищем, данным ей ее жестокими сводными сестрами. Она единственная дочь богатого вдовца, которая позже становится принцессой, когда выходит замуж за принца в этой истории. Уникальной особенностью этого персонажа является то, что она часто покрыта золой из-за того, что спит у камина, что было немного изменено в ремейке с живыми актерами, где ее первоначальное имя было раскрыто как Элла.

Рожденный в королевской семье	Женился на королевской особе	Ни один
Белоснежка, Аврора, Ариэль, Жасмин, Покахонтас, Рапунцель, Мерида, Моана, Рая	Золушка, Белль, Тиана	Мулан

В сказке Базиля Зезолла представлена как кровная принцесса, рожденная в королевской семье. Однако, когда жестокие отчимы отправляют ее на кухню, они называют ее Золушкой, именем, происходящим от итальянского слова, означающего «пепел». Эта история имеет некоторые параллели с историей Белоснежки, где мачеха тоже заставляла ее работать служанкой, несмотря на ее истинную сущность принцессы.

7. Мачеха Золушки сначала была ее гувернанткой

Предательство злой мачехи глубоко ранит сказку

В фильме Диснея и его ремейке с живыми актерами Золушка не знакомится со своей будущей мачехой, леди Тремейн, до того, как ее отец женится на ней. Однако, в отличие от оригинальной сказки, отец заранее спрашивает согласия дочери. Поначалу новая семья Золушки кажется доброй, но их истинная натура раскрывается после смерти ее отца. С этого момента они плохо с ней обращаются и заставляют ее работать служанкой в ее собственном доме.

В отличие от мачехи в «La gatta Cenerentola» Базиля, гувернантка Зезоллы оказывается ее будущей мачехой и весьма ласкова с девочкой. Ей удается уговорить отца Зезоллы жениться на ней, притворяясь, что она жаждет стать матерью девочки. Однако вскоре после их свадьбы выясняется, что она вдова с шестью дочерьми. Сводные сестры Зезоллы жестоки и завистливы, но в отличие от версии братьев Гримм, к концу сказки они не сталкиваются с какими-либо жестокими последствиями.

6. Отец Золушки жив

Злая мачеха развращает некогда любящего отца

Согласно вступлению к «Золушке», ее отец был заботливым, любящим человеком, который очень заботился о своей дочери, гарантируя, что у нее будет все необходимое. В попытке дать Золушке мать он снова женился; однако, случилась трагедия, когда отец Золушки вскоре скончался. Если бы он выжил, он мог бы предотвратить плохое обращение, которому Золушка подверглась со стороны своей жены и падчериц, но, к сожалению, в первоначальной форме история разворачивается не так.

Только после неожиданной кончины этого благородного человека проявился истинный характер его мачехи.

-Золушка

В очаровательной сказке Базиля отец Зезоллы поначалу напоминает отца Золушки из любимого диснеевского мультфильма, но под влиянием новой супруги его характер меняется в худшую сторону. По мере того, как я привязывалась к своим новым сводным сестрам, я начала пренебрегать Зезоллой. Во время путешествия на Сардинию я приобрела подарки для всех, но я упустила из виду ее единственное желание – передать приветствия голубке фей, которые стали ее друзьями на нашей свадьбе. Только когда магический шторм остановил наше обратное путешествие, и фея посетила капитана во сне, я вспомнила ее просьбу.

5. Крестная фея живет на финиковом дереве

Крестная фея Диснея появляется из ниоткуда

В истории о Золушке фея-крестная таинственно появляется, когда для главной героини все, кажется, потеряно. Она превращает тыкву в карету, мышей в лошадей, а других животных в кучера и лакея. Впоследствии она делает из своих тряпок потрясающее бальное платье, украшенное хрустальными туфельками, и отправляет Золушку на бал.

Вместо того, чтобы таинственно материализоваться, крестная фея Зезоллы доставляет саженец инжира вместе с мотыгой, золотым ведром для полива и шелковой салфеткой для просушки листьев. После того, как Зезолла позаботится об этом, появляется фея и предлагает ей одно желание. Зезолла просит найти способ тайно покинуть дом, не потревожив своих сводных сестер, и фея дает ей заклинание, которое нужно произнести перед фиговым деревом. Когда она это делает, чудесным образом появляются все необходимые для участия в балу вещи: слуги, лошади, экипажи, элегантные наряды и многое другое.

4. Золушка отправляется на три бала

Disney сжимает историю до одной ночи

Благодаря своей доброй крестной фее Золушке удается попасть на большой бал, где она встречается с принцем и танцует с ним. Они проводят почти все свое время вместе ночью, но поскольку Золушка теряется в моменте, она теряет счет времени. Это означает, что когда часы пробьют полночь, она все еще будет во дворце. Чтобы все не вернулось в исходное состояние, она должна быстро уйти. Все, что у нее остается, — это одна-единственная хрустальная туфелька.

В «La gatta Cenerentola» Базиля Зезолла посещает три разных бала вместо того, чтобы танцевать с принцем, и вместо этого привлекает внимание молодого короля. Каждый раз Зезолла уходит раньше, чем ее сестры возвращаются домой, но король отправляет слугу, чтобы узнать ее личность. В первую ночь она отвлекает слугу, разбрасывая монеты по земле, заставляя его остановиться для сбора. Во вторую ночь она бросает драгоценности и жемчуг. В конце концов Зезолла успевает добраться до своей кареты раньше всех и приказывает кучеру поторопиться, обеспечивая быстрый побег.

3. В истории Базиля нет полуночного дедлайна

Золушка уходит пораньше в качестве меры предосторожности

Крестная фея Золушки сообщает ей, что дарованное ею волшебство исчезнет к полуночи, что в конечном итоге побуждает молодую леди уйти пораньше. На самом деле она не позволяет принцу официально представиться или назвать свое имя, прежде чем поспешно уйти, что оставляет его разочарованным. Крайний срок в полночь является отличительной чертой Disney Золушка, а также версия Перро, но она отсутствует в версии Базиля.

Вместо этого, Зезолла Базиля решает уйти преждевременно в качестве меры предосторожности. Действительно, она должна вернуться домой раньше своих сестер, чтобы скрыть свои приключения. Зезолла тщательно скрывает свою личность, но пораженный король поручает своему слуге узнать, где она обитает. Ей удается обмануть его и ускользнуть, прежде чем он успевает преследовать ее, но на третью ночь слуга подкрадывается к ее карете и наконец получает подсказку.

2 Cinderella’s Slipper Falls Off in the Carriage

Disney’s Cinderella Flees on Foot

В тишине полуночи я ускользаю из большого дворца, оставляя одну из моих драгоценных стеклянных туфелек. Импульсивно я думаю вернуться за ней, но, заметив приближающегося Великого герцога, я вместо этого ускоряю шаги. В отличие от моего очаровательного платья и кареты, эти изящные туфельки не трансформируются в полночь. Таким образом, Великий герцог и принц остаются с этой подсказкой, помогающей им в их преследовании неуловимой женщины.

В рассказе Базиля Зезолла не идет пешком, когда теряет туфлю, вместо этого она уже в карете, убегая от слуги короля. Приказав вознице ускориться, из-за быстрого движения экипажа одна из ее туфель падает на дорогу. Им удается убежать от слуги, который преследовал их, но он находит потерянную туфлю и возвращает ее королю.

1. Туфелька не стеклянная

Туфелька Золушки на самом деле волшебная

Отличительной чертой Золушки Диснея является ее пара изящных стеклянных туфелек. Когда она теряет одну, принц отдает приказ обыскать ее и разрешает всем женщинам королевства попытаться примерить туфельку на свои ноги. Некоторые зрители могут задаться вопросом, нет ли у других женщин такого же размера обуви, как у Золушки, но у нее есть вторая стеклянная туфелька как доказательство того, что она та самая леди, которая танцевала с принцем. История заканчивается тем, что Золушка выходит замуж за принца.

Как киноман, я нахожу, что, хотя история Базиля следует знакомому пути, туфельки Зезоллы сделаны не из хрупкого стекла. На большом банкете король приглашает всех знатных дам примерить туфельку, но ни одна не подходит идеально. Отец Зезоллы сообщает, что у них дома живет еще одна дочь, и король приказывает ей примерить ее. После их встречи у короля возникает догадка о личности Зезоллы, и его подозрения подтверждаются, когда туфелька чудесным образом перескакивает из его руки на ее ногу. Он тут же объявляет ее новой королевой, оставляя разочарованных сводных сестер вымещать свое разочарование на матери, оставшейся дома.

Смотрите также

2025-02-13 01:43