One Piece: Откуда взялось имя Ямато

Краткое содержание

Эйитиро Ода черпает вдохновение для персонажей One Piece из различных источников, таких как история и мифы.
Имя Ямато имеет несколько значений в японской культуре, намекая на потенциальное вдохновение для персонажа Ямато.
Имя Ямато вызывает самые разные ассоциации: от исторических личностей до линкоров и персонажей аниме.

Эйитиро Ода черпает вдохновение для «One Piece» из множества источников. Он часто обращается к множеству мировых историй и мифологий, чтобы обогатить сюжетную линию и создать более особый мир. Для конкретных элементов своего сюжета он может использовать различные источники вдохновения. Например, при разработке персонажей он может опираться на исторических личностей и фольклорных героев, подогревая любопытство фанатов относительно происхождения персонажа и потенциальных связей.

Одним из таких примеров персонажа, вдохновение которого можно интерпретировать, является сын Кайдо Ямато. Поскольку ее имя японское и имеет реальное происхождение, было бы идеально посмотреть, как оно написано, чтобы понять, что послужило источником вдохновения. Однако точное происхождение имени Ямато неоднозначно из-за его написания катаканой (ヤマト). Кроме того, имя «Ямато» использовалось в нескольких местах японской культуры и истории, и хотя многие из них относятся к чему-то конкретному, все они воплощают в себе совершенно разные концепции. Чтобы узнать, что послужило вдохновением для названия Ямато, потребуется контекст относительно того, откуда оно взялось и как оно постепенно развивалось.

Ямато в истории Японии

Ямато — оригинальное название Японии.

В прошлом Япония первоначально называлась Ямато. Этот термин конкретно относится к провинции Ямато, которая сейчас расположена в городе Сакураи в префектуре Нара. Название состоит из кандзи «великий» (大) и «Ва» (和). Последний символ также важен, поскольку он представляет собой самое раннее известное название Японии, за исключением незначительного изменения кандзи, чтобы избежать оскорбительного значения. Более того, страна Вано, японское название этой земли в манге и аниме, также можно перевести как «Страна гармонии» (和の国), используя тот же иероглиф Ва.

В конце периода Кофун, около 300–538 годов, провинция Ямато положила начало первому центральному правительству Японии в рамках единой нации. Императорский двор взял под свой контроль примерно в VI веке, что сделало его первым централизованным правительством в истории Японии. В результате провинция Ямато стала одновременно столицей и тезкой страны. Правление династии Ямато (приблизительно) началось в начале периода Кофун и завершилось периодом Асука (538-710). Эту эпоху называют Эрой Ямато.

В этом тексте обсуждаются различные важные моменты японской истории. Среди них — правление принца Сётоку, переход им престола к императору Котоку, введение буддизма и конфуцианства в качестве официальных религий, а также реформа Тайка, ведущая Японию от эпохи Асука к периоду Хакухо. Примечательно, что Дом Ямато — это имя японской императорской семьи, наследственная монархия которой восходит к 539 году нашей эры, что делает ее старейшей в мире.

Члены семьи императора играют символическую роль в Японии, выполняя различные социальные и церемониальные обязанности. Однако из-за современной конституции Японии их власть ограничена, и они исключены из принятия политических решений и государственных дел. Это отсутствие контроля, возможно, и было целью плана Кайдо назначить своего сына сёгуном Новой Онигасимы — номинального главы, который будет служить напоминанием о правящей власти, не обладая фактической властью.

Ямато также используется для описания этнической группы, составляющей 98% населения Японии. Эти люди Ямто состоят из тех, кто собрался в Японии со всех ее островов и районов Юго-Восточной Азии. Этот термин устарел после падения Японской империи в конце Второй мировой войны. Говоря о Второй мировой войне, «Ямато» тоже был классом линкоров. Три из них были построены и развернуты: «Мусаси», головной корабль «Ямато», а затем «Синано» (переоборудованный в авианосец).

Эти корабли, самые тяжелые из существующих и вооруженные одними из самых мощных военно-морских пушек своего времени, с любовью вспоминаются японцами, историками и необычной рекламной кампанией World of Warships. Если «Ямато» снова появится в «One Piece», он может быть назван в честь одного из этих трёх военных кораблей, хотя и больше не будет носить титул крупнейшего корабля. Тем не менее, он по-прежнему будет сохранять значительный размер.

Ямато в японской культуре

Фольклорный принц и сын императора

Принц Ямато Такэру был легендарной личностью из древней Японии, рожденным сыном императора Кейко, который считается 12-м монархом династии Ямато. Его подвиги и доблесть описаны как в «Кодзики», так и в «Нихон сёки». Из-за его жестокого характера император Кэйко сослал его в разные регионы, среди которых были провинция Идзумо (ныне восточная префектура Симанэ) и Кумасо, ныне известная как префектура Кумамото.

В Кумасо Ямато замаскировался под служанку и обманул одного из своих противников во время пьянки, что привело к гибели врага. Ода мог бы проявить творческую свободу в этой истории, предложив вместо этого Ямато представить себя мужчиной (или, возможно, черпать вдохновение из персонажа Хиёри). Сказки о Ямато Такеру имеют сходство с легендами о короле Артуре, но их также можно сравнить с разнообразными историями Кодзуки Одэна, оказавшими влияние на Ямато. По крайней мере, оружие Ямато, Такеру, намекает на влияние этого фольклорного героя на его вдохновение.

Ямато Надэсико представляет собой традиционный японский женский идеал, воплощающий конфуцианские ценности, такие как верность и сыновняя почтительность. Этих женщин характеризуют мудрость, смирение, зрелость, мягкость, твердая манера поведения и умение выполнять домашние дела. Их физические качества стремятся к сдержанной элегантности. Отклонение Ямато от этой нормы, изображаемого как мужественный самурай, подобный Одэну, бросает вызов архетипу. Однако ее образ ойрана предполагает, что она, возможно, хотя бы один раз будет открыта для экспериментов с разными стилями.

Японские культурные ценности и особенности можно обозначить термином Ямато-гокоро ((大和心, «японское сердце/разум») или, чаще, Ямато-дамаши (大和魂, «Ямато/японский дух»). Эта концепция разделяет Япония от иностранного влияния (Китай, Америка и т. д.) и подчеркивает индивидуальность нации с помощью внутренних концепций, таких как Бусидо. Это форма национальной гордости. В случае Ямато она могла бы признать и восхищаться аналогичной концепцией, представленной через самураев Вано. Это должно Следует отметить, что реальный Ямато-дамасии приобрел некоторые агрессивные последствия в довоенной современной Японии, поэтому, если он появится в One Piece, он, вероятно, будет изменен на более благородное чувство.

Как Ямато используется в современной Японии

Имя Ямато встречается во многих областях и различных отраслях.

В Японии вы часто встретите имя Ямато. Это название носят несколько городов в Фукуоке, Фукусиме, Гифу, Ибараки, Кагосиме, Канагаве, Кумамото, Ниигате, Саге и Ямагути. Город Ямато можно считать японским эквивалентом Спрингфилда в США. Если в «One Piece» есть эпилог с таймскипом, возможно, в Вано даже есть место, названное в честь его божества-хранителя. Более того, в Японии есть организация, похожая на UPS, под названием Yamato Transport Company, Ltd. (YTC).

Эта служба доставки охватывает всю страну и отличается логотипом, изображающим черную кошку, несущую котенка, что символизирует большую осторожность, которую они проявляют при обращении с посылками. Поэтому компанию обычно называют Куронеко (что в переводе с японского означает «черная кошка»). После сотрудничества со службой доставки Kiki, известной как 魔女の宅急便 (Majo no Takkyūbin) в Японии, им было предоставлено разрешение использовать TA-Q-BIN (takkyūbin) в качестве своей крылатой фразы.

В главе 1032 «One Piece», озаглавленной «Любимый клинок Одена», неясная ссылка на Куронеко была сделана через запрос на титульную страницу Кокоро Фукады, где говорилось: «Черные кошки и Ямато осуществляют доставку». Имя Ямато часто используется как фамилия, так и имя. Среди известных людей с этой фамилией — Ами Ямато, ютубер; Го Ямато, бывший гавайский борец сумо; Хироши Ямато, профессиональный борец (и Масато Онодера, который на ринге выступает под именем Ямато); Тецу Ямато, бывший футболист; Юга Ямато, главная звезда Takarazuka Revue; и Юки Ямато, сценарист.

Это имя использовалось для волейболиста Ямато Фусими, певца группы Orange Range (Ямато Ганеко) и бейсболиста Ямато Маэда. Стоит отметить, что большинство людей с именем Ямато — мальчики. Это может придать вес теории о том, что Кайдо хотел биологического сына и вырастил Ямато так, как будто она была сыном, еще до того, как решила стать Оденом.

Персонажи по имени Ямато в аниме кроме One Piece

В аниме есть много персонажей, которые также отдали дань уважения

One Piece: Откуда взялось имя Ямато

В аниме вы встретите имя Ямато, которое используется по-разному. Ярким примером является «Космический линкор Ямато», или «Звездные блейзеры» в США (1974), рассказ о команде, которая плывет на отремонтированном линкоре на далекую планету, неся последние остатки человечества и их надежду на выживание в условиях ядерного уничтожения. . Когда вы встречаете линкор Ямато в «One Piece», это, скорее всего, отсылает к этой знаковой истории.

В аниме-сериале под названием Mobile Suit Gundam SEED Кира Ямато — главный герой, которого с юмором называют «Иисус Ямато» из-за его нераскаявшихся качеств Гэри Стю и чудесного выживания в ситуациях, которые, казалось бы, должны были стать фатальными. .

В «One Piece» Ямато рассматривает дневник Одена как свой руководящий текст, подразумевая отношения Бога и Иисуса внутри истории. Эту параллель можно провести из оригинальных имен братьев Digimon Adventure, Ямато Исида и Такеру Такаиси. Эти имена основаны на герое японского фольклора, но их значение в английском дубляже уменьшено, поскольку вместо этого они известны как Мэтт и ТК.

Дигимон старшего брата и сестры — Гарурумон, который может превращаться в ледяного волка с помощью дышащего мороза. Напротив, Ямато носит с собой фрукт «Собака-собака», модель: Окучи-но Маками, который дает ей возможность превращаться в подобное замороженное существо. Поклонники Shonen Jump могут узнать Ямато по Наруто, где он первоначально присоединился к команде Какаши в качестве заместителя лидера, но позже стал ценным союзником Наруто и его товарищей.

По характеру эти два персонажа совершенно разные: один строго придерживается правил, другой — хаоса и спонтанности. Имя Ямато, используемое в этом контексте, не является настоящим именем персонажа из One Piece; это псевдоним. Если бы Ямато из One Piece присоединилась к Пиратам Соломенной Шляпы, ее можно было бы назвать «новым членом основного состава», подобно Ямато Наруто. Кроме того, Ямато Такеру — персонаж манги Eyeshield 21, которая также появляется в Weekly Shonen Jump.

Имя Ямато имеет множество значений в японской истории и культуре. Среди этих возможностей вполне вероятно, что Ямато из One Piece был вдохновлен концепцией «Яматодамасии», или неукротимым духом Японии как нации. Преданность персонажа Одэну, уважение к самураям Вано, глубокая любовь к своей стране и роль божества-хранителя через свой Дьявольский плод делают Ямато отличным представлением этой концепции в истории.

Смотрите также

2024-04-09 19:53