Новый сериал Ричарда Рэнкина «Ребус» оправдал Иэна Рэнкина

Как опытный любитель криминальных драм, питающий слабость к сложным персонажам, я могу с уверенностью сказать, что новое телешоу Rebus от Viaplay абсолютно стоит вашего времени!

Ниже приведены небольшие спойлеры к фильму «Ребус», который сейчас транслируется на Viaplay.

В 2024 году третья телевизионная адаптация Ребуса, возможно, и не будет лучшей, но весьма близка к этому. Любимый детективный сериал, написанный сэром Яном Рэнкином, возвращается на наши экраны, на этот раз с Ричардом Рэнкином (не имеющим отношения к делу, знаменито сыгравшим Роджера Уэйкфилда в «Чужестранке») в главной роли. Учитывая предыдущий опыт зрителей, который дал разные результаты, дважды, если мы учтем тот факт, что Ребуса ранее играли два разных актера, вполне естественно задаться вопросом, почему. Однако версия Ребуса 2024 года значительно отличается от персонажей, изображенных Джоном Ханной и Кеном Стоттом, и эта особенность выделяет ее среди других.

Любителей британских сериалов заинтересует «Ребус», постановка, транслируемая на Viaplay и первоначально показанная летом на BBC One, поскольку она воплощает в себе особую атмосферу классических британских криминальных драм. Примечательно, что этот шестисерийный сериал представляет собой интригующий подход к книгам Яна Рэнкина, намеренно отклоняясь от обычного пути.

Ребус правильно понимает романы Яна Рэнкина, не следуя им

Изменения, внесенные в телевидение, открывают новые рамки

Главное правило адаптации книг для телевидения и кино — сохранять верность исходному материалу; иначе какой в этом смысл? Зачем вообще начинать экранизировать книгу или сериал, если в них нет ничего интересного? Казалось бы, для серии «Инспектор Ребус» это вдвойне. Любой, кто читал один из романов сэра Яна Рэнкина (а тем, кто еще не читал, должен сделать это немедленно), знает, насколько они основательны. Рэнкин не пишет компактные и легкие загадки, которые люди находят в аэропортах. Его книги состоят из более чем 300 страниц с невероятным уровнем детализации и тем для изучения. Любая телевизионная версия, в которой этот материал не вникает обеими руками, не является Ребусом.

Похоже, что Грегори Берк, написавший все шесть эпизодов, существенно изменил характер Джона Ребуса и среду, в которой он обитает, почти кощунственно. Одним из наиболее заметных изменений является то, что Ребус изображается моложе, однако Берк ловко избегает превращать это в приквел или историю происхождения, как в тусклом «Главном подозреваемом» 1973 года. Вместо этого мы постепенно узнаем, что движет Ребусом на протяжении всего сериала. с более сильным акцентом на его натянутые отношения с братом Майклом и бывшей женой Роной, предлагая более глубокое понимание первого, чем было в романах. Поставив на первый план этот недостаточно развитый в книгах аспект, Берк привносит нечто новое, что делает сериал обязательным к просмотру для самых ярых поклонников Ребуса.

Помещая историю в 2024 год, а не в 60-е или 70-е годы, аудитории не нужно приспосабливаться к незнакомой культуре или обстановке. Вместо этого зрители могут познакомиться с действиями Ребуса в современной полицейской деятельности, а иногда и оспорить их. Хотя такие сериалы, как «Жизнь на Марсе» и его спин-офф «Пепел к пеплу», действие которых происходит в прошлом, превосходны, «Ребус» не требует исторического контекста, поскольку в нем уже есть множество сложных сюжетных линий и развития персонажей. Изменение временного периода, а также старение персонажа поначалу может потребовать некоторого привыкания, но эти элементы работают эффективно, потому что Берк сохраняет основные характеристики Ребуса. Просмотр Ребуса в современной обстановке также позволяет по-новому взглянуть на персонажа.

Ричард Рэнкин создает острую версию Джона Ребуса

Звезда «Чужестранки» выяснила характер персонажа

Новый сериал Ричарда Рэнкина «Ребус» оправдал Иэна Рэнкина

Зрители, возможно, захотят провести параллели между изображением Джона Ребуса Ричардом Рэнкином и предыдущими актерами, такими как Джон Ханна и Кен Стотт. Новички будут сравнивать его с другими задумчивыми детективами из криминальных драм, которые прокладывают свой собственный путь. Интересно, что Рэнкин преуспевает в обоих этих аспектах. Хотя Джон Ханна, возможно, и не был похож на Ребуса и изначально не стремился сыграть эту роль, его игра была замечательной, поскольку уловила дух Ребуса и добавила глубины психике его персонажа. Он также установил эмоциональную связь с аудиторией, которой не хватало изображению Кена Стотта. Точно так же Рэнкин представляет убедительный взгляд на Ребуса, освобождая себя от физических сравнений благодаря обновленному сеттингу. Он воплощает необходимую непредсказуемость и беспокойство, даже в сознании Ребуса. Его интерпретация интенсивна, но не слишком драматична, и он умело раскрывает уязвимость и обаяние персонажа. В отличие от предыдущих интерпретаций, Рэнкин и Берк гарантируют, что прошлое Ребуса не станет для него постоянным бременем, как Дамоклов меч.

Джон Ребус: Впервые я был [там] и не хотел убивать этого парня.

Люди, незнакомые с романами Яна Рэнкина, все же могут найти причины оценить характер Джона Ребуса. В то время как многие детективы, раскрывающие телевизионные преступления, имеют схожие черты – исключительные в своей работе, но в то же время борющиеся лично, часто с нерешенными романтическими проблемами и затянувшимися трагедиями, – Ребус выделяется благодаря тонкому подходу, которым Иэн Рэнкин развивал персонажа. Элементы, которые обычно делают персонажа подходящим под этот шаблон, присутствуют в Ребусе, но они не слишком подчеркнуты; вместо этого они сосуществуют в хрупком равновесии. Этот баланс поддерживает сам Джон Ребус. Хотя Ребус преуспевает в своей работе, он не единственный, кто может раскрыть это дело. Его личная жизнь может быть запутанной — он делит опеку над дочерью Сэмми со своей бывшей женой Роной, которая теперь ждет ребенка от своего нового партнера — но он справляется с ней более изящно, чем большинство других. Ребус чувствует себя принадлежащим своему миру, а не кажется, будто мир должен под него подстраиваться.

Современная адаптация персонажа Ребуса приносит пользу Ричарду Рэнкину. Изображение Ребуса в исполнении Яна Рэнкина часто создает впечатление, что он человек, который во многих отношениях чувствует себя не синхронизированным с современностью. Из-за популярности книг Ребус в конце концов ушел из полиции, когда стал старше и считался неспособным адаптироваться. Этот аспект старения является неотъемлемой частью романов, особенно последнего, в котором используется эта история. Однако, опустив этот элемент в сериале, Ричард Рэнкин может изобразить персонажа более спонтанно.

Стоит ли смотреть новое телешоу Rebus от Viaplay?

Зрителям не обязательно быть фанатами Рэнкина, чтобы полюбить эту драму

Одним из факторов, способствующих убедительному изображению Ричарда Рэнкина, является одна из причин, почему любители криминальных драм не должны пропустить Ребуса. Примечательно, что хорошо прорисованные персонажи, окружающие Джона Ребуса, такие как Рона и жена Майкла Крисси, добавляют сериалу глубины. Часто второстепенные персонажи в этом жанре недостаточно развиты, особенно супруги или любовные интересы, которые служат прежде всего для утешения героя или придания нотки романтики. Однако такие шоу, как «Инспектор Эллис» на канале Acorn TV, демонстрируют важность полностью раскрытых персонажей в истории. Хорошо сбалансированный актерский состав в «Ребусе» не позволяет главному герою чувствовать себя неуместно или раздражать, вместо этого делая его неотъемлемой частью общего повествовательного гобелена.

Джон Ребус: Ситуация выходит из-под нашего контроля. Ощущение, будто мы направляемся к месту назначения, но это место не будет приятным.

Важные связи между инспектором Ребусом, его начальником Джиллом Темплером и его соратницей Шивон Кларк существенно влияют на развитие его персонажа на протяжении всего сериала, причем каждому отношению уделяется внимание, которого оно заслуживает. Хотя для развития связи Шивон с Ребусом требуется время из-за их первой встречи в Эпизоде 1, к ней не относятся как к новичку, и явное взаимное уважение между Ребусом и Гиллом очевидно. И наоборот, сцены с участием Роны и Ребуса не мешают развитию сюжетной линии. Сложности, связанные с их разводом, и трудности, с которыми столкнулись Майкл и Крисси, существенно повлияли на истории братьев. Приятно, что короткая сцена во втором эпизоде показывает, как Ребус отклоняет звонок Роны во время расследования, избегая клише о переплетении личных проблем в неудобное время. Несмотря на то, что Малкольму Фоксу уделяется несколько меньше внимания, его роль второстепенного персонажа в сериале «Инспектор Ребус» не слишком значительна, поэтому она не сильно отвлекает от общего повествования.

Зрителям, ищущим захватывающую загадку, Ребус подойдет, хотя и с пониманием того, что это сериальная драма, а не шоу в стиле «случай недели». Эта адаптация 2024 года предлагает более глубокое исследование персонажей по сравнению с ее аналогом 2000 года, но будьте готовы к сложным повествованиям и открытым вопросам вместо аккуратных решений. Шотландский драматург Берк сохранил фирменный долгосрочный подход Яна Рэнкина к повествованию, а также характерные диалоги, которые иногда напоминают пьесу. Визуальные эффекты варьируются от слишком темных до потрясающе ярких; Упомянутая ранее сцена в больнице является примером последнего, где кровь действительно брызгает на камеру. В целом, Ребус в роли Ричарда Рэнкина возвращает лучшие стороны Джона Ребуса в триллере, основанном на персонажах. Мы надеемся, что на этот раз Ребус останется с нами подольше.

Теперь вы можете смотреть все шесть серий «Ребуса» на Viaplay. Эти эпизоды доступны для просмотра через Prime Video, Roku, Sling, Xumo и Xfinity.

Смотрите также

2024-11-09 20:05