«Мой голос продавался без моего разрешения»: звезда Dragon Ball выступает против несанкционированного ИИ

Как преданный фанат аниме с десятилетиями фандома за плечами, я не могу не чувствовать укол сочувствия и солидарности с этими уважаемыми японскими актерами озвучивания, которые столкнулись с беспрецедентной проблемой. Их голоса вдохнули жизнь в бесчисленное количество персонажей, которые тронули наши сердца и разожгли наше воображение, а теперь они оказались во власти несанкционированного создания ИИ.

Группа японских актеров озвучивания объединилась, чтобы выразить свое неодобрение по поводу использования без разрешения голосов, сгенерированных искусственным интеллектом, в аниме-индустрии, что, по их мнению, нарушает права исполнителей. В недавнем видеообращении Рюсей Накао, известный тем, что озвучил Фризу в сериале Dragon Ball компании Toei Animation, выразил обеспокоенность тем, что его голос и голоса многих других продаются в Интернете без их согласия.

По данным Inside Games и AnimeAnime, группа из 26 актеров озвучивания сформировала новую волонтерскую организацию под названием «NOMORE Unauthorized AI Generation». Целью этой группы является информирование людей о проблеме кражи голоса, генерируемой искусственным интеллектом, в отрасли. Среди известных участников — Юки Кадзи (Эрен из «Атаки Титанов»), Коичи Ямадера (Спайк из «Ковбоя Бибопа») и Джун Фукуяма (Лелуш из «Кода Гиасса»). В недавнем видео лидер группы Накао обсуждает некоторые серьезные проблемы, с которыми в настоящее время сталкиваются актеры озвучивания из-за широкого использования генеративного искусственного интеллекта.

От «Ковбоя Бибопа» до «Атаки Титанов»: крупнейшие актеры аниме объединяются против несанкционированного искусственного интеллекта

В описании видео NOMORE предваряет заявление Накао, подробно описывая различные способы, которыми голоса актеров были изменены сторонними сторонами. «Читания и песни, о которых мы не помним, и даже сами наши голоса размещаются в Интернете, а иногда и продаются», — говорится в нем. «Мой голос продавали без моего разрешения. Я был шокирован», — сказал Накао. «Наши голоса — это наши бизнес-инструменты, сама наша жизнь. Пожалуйста, послушайте, как мы, актеры озвучивания, относимся к тому, что генеративный ИИ использует их без нашего разрешения». Затем на экране появляются остальные члены коалиции, в унисон выкрикивая «НЕ БОЛЬШЕ».

Широкая доступность инструментов искусственного интеллекта создала среду, в которой актеры озвучивания больше не могут защитить свой самый ценный актив. Хотя многие используют эти программы исключительно в развлекательных целях, NOMORE подчеркивает, что даже преданным поклонникам аниме следует воздерживаться от этого без согласия актера. «Даже если это сделал фанат, который хотел услышать больше об этом голосе, неприятно, если его используют без разрешения», — заявляют они. «Новые технологии принесут огромную пользу. Но в то же время мы хотим расширить нашу точку зрения, включив в нее чувства друг друга и будущую форму культуры… вместо того, чтобы обмениваться обидными словами и действиями, давайте проведем мирные дискуссии с экспертами, чтобы достичь общего понимания и создать культурные правила».

Технологию искусственного интеллекта можно рассматривать как инструмент с двумя сторонами. С одной стороны, существует проблема несанкционированного использования, которая создает проблемы в различных секторах. С другой стороны, это расширило сферу практического применения, особенно в области известных голосов СМИ. Например, Aoni Production, агентство, представляющее Масако Нодзаву из Dragon Ball, объединилось с CoeFont Co. Ltd, чтобы использовать озвучку популярных аниме для таких устройств с голосовыми помощниками, как Alexa и Google Assistant, а также для медицинского оборудования. Это сотрудничество использует языковую технологию искусственного интеллекта для преобразования необработанных голосовых данных в такие языки, как английский и китайский. Примечательно, что эти треки не будут использоваться в каких-либо медиа- или актерских проектах.

Как сообщает Inside Japan, полную версию дебютного видео NOMORE планируется выпустить в будущем.

Источники: YouTube через Inside Games, Anime Anime.

Смотрите также

• Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
• Звезда игры «Кальмар» рассказал, почему он взял на себя роль Таноса, несмотря на разногласия
• 5 злодеев Наруто, которые не ошиблись
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — финальный босс и концовка
• Клип «Царство планеты обезьян» анонсирует альтернативную версию перед выпуском 4K UHD
• Леди Гага появится во втором сезоне среды после вирусного мема в TikTok
• «Звездные войны: Андор», 2-й сезон раскрывает первый взгляд на возвращение злодея из «Изгоя-один»
• Боруто: Два Синих Вихря Последний краткий обзор дразнит Конохамару за пределами Конохи
• Муфаса: Король Лев — Официальный тизер «Билеты в продаже»
• Актеры «Существа-коммандос» объясняют различия между Marvel и DC и новый DCU

2024-10-16 22:05