Как провальный фильм может войти в историю экранизаций видеоигр на «Золотой малине»!

В то время как адаптации видеоигр наконец-то избавлялись от репутации посредственных исполнений, адаптация Borderlands споткнулась. Основанная на популярной серии RPG-шутеров-мародерств, созданной Gearbox Studios, Borderlands, казалось, была обречена на успех благодаря своему юмору и захватывающим повествованиям. Яркий, беспощадный мир Borderlands — это радость для путешествия, и с бесчисленным количеством оружия в вашем распоряжении всегда есть что-то новое, что можно обнаружить за каждым поворотом.

К сожалению, несмотря на то, что в фильме задействован выдающийся актерский состав, он не смог успешно перенести франшизу на большой экран. Фильм получил Тройную корону провалов экранизаций видеоигр: его раскритиковали критики, он не понравился поклонникам серии и показал низкие кассовые сборы. Поскольку 45-я церемония вручения премии «Золотая малина» приближается 1 марта, «Borderlands» может воспользоваться возможностью добиться дурной славы в экранизациях видеоигр, став первой экранизацией видеоигр, которая получит премию «Золотая малина» в номинации «Худший фильм».

«Худший фильм» и другие номинации на премию «Золотая малина» за «Borderlands»

Borderlands уже в эксклюзивной компании

В общей сложности экранизация «Borderlands» получила шесть номинаций на премию «Золотая малина», что соответствует рекорду, установленному фильмом Уве Болла «BloodRayne» среди экранизаций видеоигр на 27-й церемонии вручения премии «Золотая малина» в 2007 году. Интересно, что «Borderlands» — пятая подобная экранизация, получившая несколько номинаций на премию «Золотая малина», и первая из пяти, снятых не Уве Боллом.

Игра Borderlands входит в число трех видеоигр, номинированных на премию Razzie «Худший фильм» после BloodRayne и In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale. Она сталкивается с жесткой конкуренцией, поскольку Joker: Folie à Deux с семью номинациями возглавляет список. И Joker: Folie à Deux, и Madame Web получили значительную критику и шумиху в интернете, поэтому неудивительно, если они выиграют премию «Худший фильм». Borderlands также соревнуется с Reagan, фильмом о бывшем президенте США Рональде Рейгане, который подвергся резкой критике за пропагандистское изображение президента, а не за детальное изображение его президентства. Стоит отметить, что Razzies уже делали политические заявления вместе со своими лауреатами премии в прошлом и могут сделать это снова в этом году. Наконец, номинирован фильм Фрэнсиса Форда Копполы «Мегаполис», однако в ходе производства у него возникли проблемы, включая обвинения в сексуальных домогательствах против самого Копполы, которые он отрицает.

По сравнению с другими претендентами, фильм, основанный на Borderlands, в лучшем случае просто средний и не блещет. Хотя он, возможно, и не получит титул «Худший фильм», у него все еще есть шанс войти в историю мира адаптаций видеоигр благодаря различным номинациям на награды. Единственными другими адаптациями видеоигр, которые когда-либо получали «Золотую малину», были «Во имя короля», «Почтовый» и «Туннельные крысы» — все снятые Уве Боллом в 2009 году, и они разделили награду «Худший режиссер». Даже с одной победой, особенно если это номинант вроде Эли Рота, Borderlands может стать третьей адаптацией видеоигр, получившей «Золотую малину», первым победителем, не принадлежащим Уве Боллу, и первым обладателем «Золотой малины» в одиночку для адаптации видеоигры.

Кейт Бланшетт, которая ранее получила два «Оскара» за свои роли в «Авиаторе» и «Жасмине», получила номинацию на «Золотую малину» за свою роль Лилит. Это неожиданный поворот для признанной актрисы, учитывая ее прошлые номинации на «Лучшую женскую роль» и «Лучшую женскую роль второго плана» несколько раз. Несмотря на то, что некоторые поклонники считают, что Бланшетт слишком стара для этой роли, ее игра получила неоднозначные отзывы критиков, с похвалой от случая к случаю, но недостаточной, чтобы спасти фильм или его сомнительный сценарий.

Категория «Худший актер второго плана» может похвастаться двумя номинантами из игры «Borderlands», а именно Джеком Блэком в роли Железяки и Кевином Хартом в роли Роланда Гривза. Интересно, что Джек Блэк также номинирован на звание «Худшего актера» за роль Сатаны в «Дорогом Санта». Номинация Кевина Харта интригует, потому что его изображение Роланда более сдержанное, чем то, что зрители обычно видят от него. Несмотря на похвальные усилия, это заставляет задуматься, насколько более развлекательным или юмористическим мог бы быть «Borderlands», если бы Харт сыграл персонажа, типичного для его стиля. В этой категории Харт и Блэк соревнуются с Шайей ЛаБафом (из «Мегалополиса»), Тахаром Рахимом (из «Мадам Паутины») и Джоном Войтом (из «Мегалополиса», «Рейгана» и множества других фильмов).

Проще говоря, игра «Borderlands» была номинирована на «Наименее эффективный экранный дуэт», в частности, за раздражающих персонажей, особенно Джека Блэка. В гонке за эту сомнительную награду участвуют «Любые два актера без чувства юмора» из фильма «Unfrosted», весь актерский состав «Megalopolis», Хоакин Феникс и Леди Гага из «Joker: Folie à Deux», а также Деннис Куэйд и Пенелопа Энн Миллер из «Reagan». По всем направлениям «Borderlands» сталкивается с жесткой конкуренцией, чтобы выиграть хотя бы одну награду.

Другие адаптации видеоигр ранее получили номинации на премию «Золотая малина»

Это не так распространено, как можно было бы подумать

Не секрет, что многие адаптации видеоигр не оправдали ожиданий, и удивительно, что они не получили большего признания на Razzies. Несмотря на то, что они были легкой добычей, действительно были некоторые фильмы и выступления, заслуживающие внимания. Однако только на 22-й церемонии в 2002 году ни одна адаптация видеоигры получила номинацию — и эта награда досталась Анджелине Джоли за ее роль Лары Крофт в фильмах «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» и «Первородный грех». Она получила еще одну номинацию за роль Лары Крофт несколько лет спустя в фильме «Лара Крофт: Расхитительница гробниц — Колыбель жизни».

2006 год ознаменовался 26-м кинофестивалем, на котором режиссер Уве Болл начал оказывать влияние, а «Alone in the Dark» стал первой адаптацией видеоигры, получившей несколько номинаций. В этом фильме Уве Болл был номинирован на «Худшего режиссера», а Тара Рид была признана претендентом на «Худшую актрису» за роль Элин Седрак. Дуэйн «Скала» Джонсон получил номинацию в категории «Худший актер» за роль Эшера «Сержанта» Махонина в «Doom», хотя это был не один из фильмов Болла.

В следующем году BloodRayne стал первой из трех адаптаций видеоигр, номинированных на «Худший фильм». Два года спустя, экранизации видеоигр наконец-то получили свою первую и единственную награду Razzie в 2009 году на 29-й церемонии. Фэнтезийный фильм In the Name of the King, в котором снимались Джейсон Стэтхэм, Рон Перлман, Мэтью Лиллард, Берт Рейнольдс, Рэй Лиотта и Джон Рис-Дэвис, провалился как у критиков, так и в прокате. С другой стороны, политический сатирический фильм Postal, часто восхваляемый как одна из лучших работ Уве Болла, подвергся жесткой критике за свое оскорбительное содержание и отсутствие юмора. Примечательно, что эти два фильма в совокупности принесли Уве Боллу звание «Худшего режиссера» на Razzie.

Несмотря на свою репутацию олицетворения плохих адаптаций видеоигр, Уве Болл высказался о кассовых сборах «Borderlands». На социальной медиа-платформе X Болл пошутил о «Borderlands», заявив: «Смеется. Мои фильмы получили рейтинг R и собрали больше денег, чем этот. Теперь вы завидуете мне как режиссеру». Когда его спросили, что его фильмы не были успешными, Болл предоставил данные о нелегальных загрузках своих фильмов, чтобы доказать, что доходы от его фильмов в сочетании с потерями из-за пиратства составили больше. Однако Болл не сослался на какой-либо конкретный источник этой информации.

Адаптации видеоигр по-прежнему набирают популярность

Это делает неудачи Borderlands еще более заметными

Примечательно, что премия Уве Болла «Золотая малина» и номинации за Borderlands выделяются как исключения, поскольку была номинирована только одна экранизация видеоигры — Милла Йовович в роли Алисы в Resident Evil: Retribution в 2013 году. Во многом это связано с общей незаинтересованностью в номинировании адаптаций видеоигр, таких как Warcraft, Assassin’s Creed или Hitman: Agent 47. Однако, похоже, в настоящее время мы являемся свидетелями золотого века адаптаций видеоигр.

2023 год ознаменовал собой важную веху для экранизаций видеоигр, поскольку фильм «Супербратья Марио» собрал кассовые сборы в размере 1 миллиарда долларов, превзойдя предыдущий рекорд, установленный Pokémon Detective Pikachu. Такие фильмы, как «Детектив Пикачу» 2019 года и «Angry Birds в кино» 2016 года, часто рассматриваются как фильмы, которые вызвали изменения в игровых и анимационных экранизациях видеоигр соответственно. Эта положительная тенденция продолжилась и с фильмами о Сонике в кино. Среди игровых фильмов о Сонике в кино наивысший рейтинг Rotten Tomatoes — 86% — у Sonic the Hedgehog 3, который разделяет рейтинг Werewolves Within 2021 года. Исторически сложилось так, что экранизациям видеоигр было сложно набрать 50 баллов или выше на таких платформах, как Rotten Tomatoes и Metacritic, но в последнее время это стало происходить чаще.

На небольших экранах адаптации видеоигр действительно превзошли сами себя. Стриминговые платформы, такие как Netflix, выпустили множество успешных анимационных сериалов, основанных на играх, таких как Castlevania и Arcane: League of Legends. Arcane, в частности, стал первым стриминговым сериалом, который выиграл премию Primetime Emmy Award в номинации «Выдающаяся анимационная программа», а также получил награду за «Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации». Что касается игровых шоу, то и The Last of Us, и Fallout были номинированы в категории «Выдающийся драматический сериал». Оба шоу даже смогли выиграть премию Primetime Creative Arts Emmy Awards, а Ник Офферман был признан «Выдающимся приглашенным актером в драматическом сериале» за роль Билла в The Last of Us.

Вполне возможно, что экранизация Borderlands — не худшая адаптация видеоигры из когда-либо существовавших. На самом деле, можно предположить, что когда-нибудь она может достичь культа, подобного культу оригинальной Super Mario Bros. или Street Fighter. Недавняя волна успешных адаптаций видеоигр, возможно, способствовала тому вниманию, которое уделялось недостаткам Borderlands, включая номинации на премию Razzie. Сегодня экранизации видеоигр больше не считаются автоматически ужасными, поэтому такой фильм, как Borderlands, выделяется среди недавних релизов в этом жанре.

Как страстный киноман, я не могу не задуматься, действительно ли предстоящий фильм Borderlands впишет свое имя в анналы истории кинематографа. Независимо от результата, нельзя отрицать, что эта адаптация послужит суровым напоминанием для будущих попыток перенести видеоигры на большой экран, иллюстрируя, чего следует избегать, чтобы обеспечить успешный перевод этих любимых цифровых миров на наши экраны.

Смотрите также

• Руководство по персонажам детской комнаты Delico
• Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
• Спойлеры премьеры «Детская Делико Акт 2»
• Объяснение отношений Тима Брэдфорда из «Новичка» и Люси Чен
• Обзор 3 серии 3 сезона сериала «Неуязвимый» — «Ты же хочешь настоящий костюм, да?»
• Marvel поделилась первым взглядом на серию приквелов MCU
• Королевская семья Острова Рыболюдей в One Piece: объяснение
• Носферату: темная связь Эллен с вампиром имеет более глубокий смысл
• Четвертого сезона «Чаки» не будет, поскольку Syfy отменяет сериал, основанный на комедийных фильмах ужасов
• Обзор TCL Q85H

2025-02-07 00:24