‘История игрушек 5’: Актерский состав: Подтверждены все новые и вернувшиеся актеры озвучки

Актерский состав Toy Story 5 расширяется, продолжая тенденцию, начавшуюся со второго фильма в 1999 году. Хотя многие из оригинальных актеров из фильма 1995 года вернутся, Toy Story 5 также представит новых исполнителей, когда Вуди и его друзья столкнутся с новой сложной главой. Disney и Pixar привлекают новые таланты, чтобы помочь рассказать уникальную историю, добавляя к устоявшемуся актерскому составу, который сделал Toy Story таким любимым.

Официальный трейлер к Toy Story 5 был выпущен 19 февраля 2026 года. Было здорово снова услышать голоса оригинальных персонажей, и фанаты также с нетерпением ждали встречи с новыми персонажами, о которых намекали в течение некоторого времени. Трейлер был настолько сосредоточен на самой истории, что детали о том, кто озвучивает этих новых персонажей, не были раскрыты. В конечном счете, как вернувшимся актерам, так и новичкам предстоит продемонстрировать сильную игру в продолжении, в необходимости которого некоторые фанаты сомневались.

Том Хэнкс в роли Вуди

Как большой поклонник, я всегда замечаю такие вещи – оказывается, Том Хэнкс иногда позволяет своему брату Джиму подменять его в таких вещах, как видеоигры Toy Story, выполняя озвучку. Но когда дело доходит до настоящих фильмов, это всегда был Том. Он озвучил Вуди во всех фильмах Toy Story на данный момент! Было немного грустно видеть, как Вуди стал странником в конце Toy Story 4, желая помочь другим потерянным игрушкам, но теперь он вернулся, чтобы возглавить банду. Все обеспокоены тем, что Бонни слишком привязывается к новому умному устройству и может забыть о них. Честно говоря, неудивительно, что Том вернулся – он легенда! Он постоянно демонстрировал потрясающие выступления на протяжении всей своей карьеры, и это действительно заметно.

Тим Аллен в роли Базза Лайтера.

Тим Аллен вернулся к роли голоса Базза Лайтера в Toy Story 5, после фильма 2022 года Lightyear, в котором Криса Эванса пригласили на эту роль. Хотя Lightyear представил другую версию персонажа, многие поклонники посчитали странным услышать новый голос. На этот раз у Аллена стоит ещё более сложная задача: Toy Story 5 включит множество других персонажей Базза Лайтера, и Тим Аллен озвучит их всех! Он был занят в последнее время, снимаясь в сериале Disney+ The Santa Clauses и шоу ABC Shifting Gears.

John Ratzenberger as Hamm

Джон Ратценбергер хорошо известен своей озвучкой в фильмах Pixar, но он наиболее известен тем, что сыграл Хэмма, копилку, в серии Toy Story. Как один из оригинальных персонажей, он был во всех фильмах Toy Story на данный момент. Хотя у Хэмма нет большой роли в основной истории, он является любимым членом коллекции игрушек Энди – а теперь и Бонни. Ратценбергер продолжит озвучивать свои классические, сухоумные реплики, даря фанатам комфортное чувство знакомства и ностальгии. В последнее время он появился в эпизоде 2023 года сериала Poker Face в роли персонажа по имени Эйб.

Уоллес Шон в роли Рекса

Шон – знакомое лицо от Pixar, наиболее известный как голос тревожного динозавра в фильмах Toy Story. Помимо озвучивания, он недавно сыграл доктора Джона Старджиса в Young Sheldon в 53 эпизодах между 2018 и 2024 годами, и отца Фрэнка Игнатиуса в 10 эпизодах Evil с 2022 по 2024 год. Он часто появляется в различных фильмах, телешоу и короткометражных фильмах.

Блейк Кларк в роли Слинки Дога

Слинки пес появился во всех пяти фильмах Toy Story, но это только третий раз, когда Блейк Кларк озвучивает этого персонажа. Оригинальный актер озвучки, Джим Варни, к сожалению, скончался в 2000 году, вскоре после выхода Toy Story 2. Кларк проделал замечательную работу, продолжая исполнение Варни, и теперь озвучил Слинки в большем количестве фильмов Toy Story в целом. Помимо Toy Story, Кларк — опытный характерный актер, который обычно появляется на экране, а не занимается озвучкой, хотя он также брался за несколько других ролей озвучки.

Анни Поттс в роли Джессики.

Удивительно, что хрупкая фарфоровая фигурка уцелела, особенно учитывая, что её не было видно с тех пор, как вышел четвёртый фильм Toy Story. К счастью, её дальнейшее существование позволяет Энни Поттс вернуться к своей роли, что означает, что она пропустила только Toy Story 3. В последнее время она работала вместе с Уоллесом Шоуном над шоу Young Sheldon, появляясь в роли Конни ‘Meemaw’ Такер во всех 139 эпизодах семи сезонов. Она также вернулась к этому персонажу в George & Mandy’s First Marriage.

Джоан Кусак в роли Джесси

Легко упустить из виду тот факт, что Джесси не было в оригинальном Toy Story – она была такой важной частью серии на протяжении столь долгого времени! Она впервые появилась в Toy Story 2, и Джоан Кусак озвучивала этого персонажа во всех фильмах и шоу с тех пор. Хотя Кусак в последнее время не очень много снимается, она все еще берется за отдельные роли. Ее последней крупной ролью была в Toy Story 4, но она также появилась в трех эпизодах сериала Prime Video Homecoming 2 сезон в 2020 году в роли Франсин Бунда.

Тони Хейл в роли Форки

Тони Хейл возвращается для своего второго фильма Toy Story, впервые появившись в качестве Форки в четвёртом фильме. Его персонаж вызвал интересные вопросы о том, что на самом деле оживляет игрушку. Хейл — занятой актёр озвучки, и Форки — одна из его самых популярных ролей — он также озвучивал Страх в Inside Out 2 (2024). В предстоящем Toy Story 5, Форки женится на Карен ‘Knifey’ Беверли, которую озвучит Мелисса Вилласеньор, бывшая участница Saturday Night Live.

Грета Ли в роли Лили Пад

Грета Ли присоединяется к франшизе Toy Story в роли Лили Пад, главного антагониста в Toy Story 5. Персонаж вдохновлен тем, как быстро дети увлекаются новыми технологиями, и сюжет будет исследовать идею о том, что Вуди и другие игрушки заменяются новым планшетом Бонни. Ли становится востребованной актрисой, недавно появившись в Tron: Ares 2025 года и озвучив персонажа LYLA в Spider-Man: Across the Spider-Verse 2023 года, демонстрируя свой талант в изображении ролей, ориентированных на технологии.

Мистер и миссис Картофельная Голова

Оба культовых персонажа франшизы были переозвучены для ‘Toy Story 5’

Buena Vista Distribution

К сожалению, предстоящий Toy Story 5 станет первым фильмом в серии без оригинальных актеров озвучки. В то время как Дон Риклс, озвучивший мистера Картофельную голову, скончался в 2017 году, Pixar смог использовать неиспользованные записи из прошлого, чтобы включить его в Toy Story 4. На этот раз роль возьмет на себя Джефф Бергман. Эстель Харрис, голос миссис Картофельной головы, скончалась в 2022 году, но уже записала новые реплики для Toy Story 4. Анна Вочина теперь будет озвучивать персонажа в Toy Story 5; она ранее появлялась в 47 эпизодах Jimmy Kimmel Live! между 2009 и 2023 годами.

Другие подтвержденные второстепенные персонажи ‘Toy Story 5’ и кто их озвучивает

Walt Disney Studios Motion Pictures

Не у всех актеров в Toy Story 5 будет одинаковое экранное время, но, как и в прошлых фильмах, у каждого персонажа все равно будут возможности проявить себя. Хотя оригинальный Toy Story изначально был рискованным шагом, невероятно талантский состав, собранный для пятого фильма, показывает, насколько востребованной стала любая роль – большая или маленькая – в этой серии.

Смотрите также

• Пик — Официальный тизер-трейлер даты выхода обновления ‘The Mesa Update’
• 25 лучших аниме про мальчиков-геев: где их смотреть и влюбиться в романтику
• One Piece Chapter 1166 Release Date & Time
• Библейский анимационный фильм Давид установил рекорд кассовых сборов на фоне слухов о том, что Disney и Paramount пытались ограничить количество показов.
• Наименее просматриваемый фильм во франшизе Star Wars оказался намного лучше, чем я помню.
• Лучший фэнтезийный аниме-сериал Netflix, наконец, получит продолжение.
• Raccoon City: Полная история — от тихого городка до зомбо-кошмара (в Resident Evil)
• Marvel Studios только что представила 7-го супергероя мультивселенной MCU.
• Уступи дорогу, Хацунэ Мику: Замена Project Sekai официально выходит в США.
• 8 лучших фильмов о пустошах, которые стоит посмотреть, если вы любите Fallout.

2026-02-20 19:23