Искусственный интеллект не портит аниме – капитализм портит его.

Искусственный интеллект все больше влияет на мир аниме, и многие реагируют с беспокойством. В течение 2025 года присутствие ИИ в индустрии вызвало все: от оживленных дискуссий до серьезных угроз юридических действий и бойкотов фанатов.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Искусственный интеллект останется в мире аниме, несмотря на сильную негативную реакцию. В конечном счете, студии движутся за счет прибыли, а ИИ помогает им этого достичь. Хотя легко скатиться к обвинению ‘капитализма’ во всем, в данном случае акцент на финансовой выгоде действительно объясняет растущее использование ИИ в производстве аниме, даже если результаты не всегда отличные.

Искусственный интеллект стал неотъемлемой частью индустрии аниме в 2025 году, и ситуация только ухудшается.

Один из первых заметных конфликтов между миром аниме и искусственным интеллектом произошел ранее в этом году. В сети появился тренд, когда люди использовали ИИ – в частности, инструмент создания изображений в ChatGPT – для легкой генерации картинок в отличительном стиле фильмов Studio Ghibli.

Изображения, созданные ИИ в стиле фильмов студии Ghibli, вызвали некоторую критику со стороны фанатов. Хотя студия Ghibli официально не ответила – несмотря на онлайн-спекуляции о том, что они могут это сделать – проблема осталась относительно небольшой. Однако это было ранним признаком дебатов, которые последуют в отношении искусства, созданного ИИ.

Позднее в этом году Crunchyroll подверглась резкой критике за новый выпуск субтитров, который был настолько небрежным и временами откровенно плохим, что компанию обвинили в использовании искусственного интеллекта для их создания. Ситуация ухудшилась, когда в немецких субтитрах к аниме Necronomico and the Cosmic Horror Show появилась фраза: ‘ChatGPT said:Wenn ich die Welt von hier an weiter genießen kannwhen.’ Хотя Crunchyroll позже заявила, что это произошло из-за стороннего поставщика, нарушившего их условия, ущерб уже был нанесен. К тому времени, когда они выпустили заявление в октябре о (которые были еще хуже), Crunchyroll даже не стала напрямую обращаться к возможному использованию искусственного интеллекта, и до сих пор этого не делает.

Использование искусственного интеллекта в индустрии аниме стало серьезной точкой разногласий после недавнего шага Amazon. Prime Video попытался расширить свои предложения аниме, выпустив созданные ИИ английские дубляжи для нескольких популярных сериалов, включая No Game No Life, Vinland Saga и, что наиболее важно, Banana Fish.

AI-сгенерированная английская озвучка Banana Fish стала невероятно популярной в сети, но в основном из-за того, что была настолько невольно смешной. ИИ явно не понимал, что чувствуют персонажи или в какой ситуации они находятся. Он произносил даже самые душераздирающие строки с плоским, роботизированным тоном – тем же тоном, который он использовал бы для простых указаний, например, говоря кому-то повернуть налево. Это был на удивление неловкий опыт.

AI-дубляж Banana Fish вызвал значительное возмущение в сети. Поклонники и профессионалы индустрии резко раскритиковали выбор Amazon использовать AI-голоса вместо настоящих актёров, и многие призвали к бойкоту до тех пор, пока дубляж не будет удалён. Ситуация была особенно разочаровывающей, поскольку для сериалов, для которых Amazon использовал AI, включая Banana Fish, ранее был сделан профессиональный дубляж живыми актёрами.

Вместо того, чтобы лицензировать необходимые права, Amazon решила создать некачественный сервис дубляжа, сгенерированного искусственным интеллектом, по-видимому, надеясь, что зрители не заметят разницы. После значительной общественной критики Amazon удалила английские дубляжи, созданные искусственным интеллектом, хотя дубляжи на других языках все еще доступны.

Искусственный интеллект – это удобная козёл отпущения для истинного виновника: корпоративной жадности.

Недавние дебаты вокруг ИИ привели к тому, что многие поклонники аниме стали критиковать саму технологию. Хотя эта реакция понятна, она упускает из виду реальную проблему: руководителей компаний, которые санкционировали использование ИИ таким образом, который расстраивает фанатов. Они несут истинную ответственность, а не сам ИИ.

В настоящее время ИИ не способен к самостоятельному мышлению или чувствам – он просто делает то, для чего запрограммирован. Это инструмент, и люди решают, как его использовать. Например, решение использовать ИИ для дубляжа аниме вместо найма человеческих актеров озвучивания – которые могли бы привнести подлинные эмоции в роли – было принято людьми, а не самим ИИ.

Эта печальная ситуация подчеркивает серьезную проблему с AI-озвучкой, которая часто не дотягивает до уровня оригинальных японских постановок. Попытки Amazon продемонстрировали, что для качественной озвучки требуется гораздо больше, чем просто чтение строк из сценария – с чем AI в настоящее время испытывает трудности.

Важно, чтобы фанаты направляли свою критику на нужных людей, когда ИИ используется для создания некачественного искусства. Обвинять сам ИИ не имеет смысла, поскольку это всего лишь инструмент, у которого нет мнений и он не принимает решений. Ответственность лежит на компаниях и людях, которые решают использовать ИИ способами, наносящими вред форме искусства, и их следует привлекать к ответственности.

Искусственный интеллект может быть полезен для создателей аниме, но он НЕ МОЖЕТ заменить людей.

Приоритет прибыли над художественным мастерством приводит к разочаровывающему контенту, сгенерированному искусственным интеллектом, такому как широко раскритикованная автоматическая дубляж аниме Banana Fish. Аниме стало невероятно популярным отчасти благодаря своему отличительному, нарисованному от руки стилю – чему-то, что могут создавать только люди. Хотя инструменты искусственного интеллекта, имитирующие аниме, появляются, люди все еще обычно могут отличить искусство, сгенерированное искусственным интеллектом, от настоящего – по крайней мере, пока.

Даже по мере того, как ИИ становится лучше в создании искусства, которое выглядит созданным человеком, он не может по-настоящему заменить человеческую креативность и инновации. ИИ здесь, чтобы остаться, но компании часто движимы прибылью, чтобы использовать его способами, для которых он изначально не был предназначен. Помните, ИИ – это просто инструмент – способ достижения цели, а не сама цель.

Создание аниме исключительно с помощью ИИ похоже на ожидание, что карандаш будет рисовать сам по себе – ему не хватает направляющего влияния художника. ИИ может быть ценным инструментом для аниматоров, потенциально помогая таким студиям, как MAPPA, сократить переработки. Однако он не должен полностью заменять человеческое творчество и мастерство.

Искусство уникально для человека, и когда дело касается аниме, оно перестаёт быть искусством без творческого вклада людей. К сожалению, компании, ориентированные на прибыль, не придают значения искусству – их волнует только то, сколько денег они зарабатывают. По мере того, как аниме становится всё более успешным в финансовом плане, как, например, с хитами, такими как Demon Slayer, который доказал, что он может конкурировать с крупными голливудскими фильмами, оно будет привлекать всё больше инвесторов. Однако эти инвесторы, скорее всего, будут заинтересованы в прибыли, а не в сохранении аниме как формы искусства, что будет всё труднее и труднее поддерживать его художественную целостность.

Однако, фанаты нашли способ повлиять на ситуацию. Когда они пригрозили прекратить покупки в Amazon, руководство компании осознало свою ошибку и удалило дубляж, созданный с помощью ИИ. Хотя использование ИИ может показаться более дешевым на первый взгляд, если люди предпочитают контент, созданный людьми, эти ИИ-проекты в конечном итоге могут стоить компаниям денег.

Хотя на первый взгляд это может показаться позитивным, реальность такова, что это был всего лишь еще один шаг для тех, кто у власти, чтобы максимизировать прибыль, сводя к минимуму собственные расходы. Не пройдет и много времени, прежде чем появится еще одна вредоносная тактика для эксплуатации аниме. Это не первый раз, когда это происходит, и это точно не последний. Фанаты аниме должны помнить, кто в конечном итоге является движущей силой этих разрушительных практик, когда возникнет следующая проблема.

Смотрите также

2025-12-11 07:36

Искусственный интеллект стал неотъемлемой частью индустрии аниме в 2025 году, и ситуация только ухудшается.

Искусственный интеллект – это удобная козёл отпущения для истинного виновника: корпоративной жадности.

Искусственный интеллект может быть полезен для создателей аниме, но он НЕ МОЖЕТ заменить людей.

Смотрите также

Интересное