Для многочисленных западных зрителей Dragon Ball послужил первоначальным шлюзом в захватывающий мир аниме. Эта франшиза сохранила огромное количество поклонников и значительную эмоциональную привязанность среди фанатов, оставив неизгладимый след в популярной культуре. В результате к середине 2000-х годов Голливуд попытался создать экранизацию с живыми актерами. Первоначальная и пока единственная попытка перенести серию Dragon Ball в экранизацию с живыми актерами, Dragonball Evolution, не только получила репутацию одной из самых унылых аниме-адаптаций, когда-либо созданных, но и как один из самых слабых фильмов в целом. Критика этого фильма сохраняется как среди энтузиастов Dragon Ball, так и среди тех, кто не является его поклонниками, не только за его пренебрежение и предательство мифологии и предания исходного материала, но и за его общее несовершенное повествование и визуальное качество.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
Неудивительно, что Акира Торияма, создатель манги и аниме Dragon Ball, поделился своими взглядами на фильм, учитывая его не слишком благоприятный отклик. Как и ожидалось, он выразил, что не в восторге от конечного продукта, добавив, что его предложения были проигнорированы создателями фильма. Несмотря на разочарование, фанаты могут поблагодарить эту постановку за то, что она вдохновила Торияму вернуться к франшизе и создать новую порцию историй с большей творческой свободой.
«Драконий жемчуг: Эволюция» считается одной из худших аниме-адаптаций и худших фильмов всех времен
Актерский состав и съемочная группа фильма были признаны неподходящими для работы над исходным материалом
Главный состав Dragonball Evolution | Роль |
---|---|
Джастин Чатвин | Гоку |
Эмми Россум | Бульма |
Чоу Юнь-Фат | Мастер Роши |
Джейми Чанг | Чи-Чи |
Джеймс Марстерс | Король Пикколо |
Джун Пак | Ямча |
Эрико Тамура | Май |
Рэндалл Дук Ким | Дедушка Гохан |
Иэн Уайт | Озару |
Оригинальная сюжетная линия для первой серии Dragon Ball была вдохновлена древнекитайским романом «Путешествие на Запад» и повествует о молодом мастере боевых искусств по имени Гоку, который путешествует с группой союзников, улучшая свои боевые способности и силы Сайян, в то время как он ищет все семь магических сфер, известных как Dragon Balls. Фильм «Dragonball Evolution» лишь немного напоминает этот сюжет, так как он значительно меняет представления персонажей и мифологию мира (например, Гоку изображен как ученик старшей школы). В результате он больше похож на совершенно другую историю и не заслуживает того, чтобы называться фильмом Dragon Ball. Фанаты критиковали фильм за его неточности по отношению к серии, в то время как широкая аудитория также раскритиковала его за его плохое общее качество производства. Было много случаев, когда адаптации значительно отклонялись от своих первоисточников, но если они сделаны с деликатностью и сохраняют суть, задуманную создателями, есть потенциал для успеха. При наличии опытного режиссера боевиков и сценариста, хорошо разбирающегося в истории франшизы, «Жемчуг дракона» потенциально мог бы стать игровым фильмом, но этот фильм явно был нацелен только на то, чтобы нажиться на своей популярности.
Известный режиссер Стивен Чоу, известный по фильму «Разборки в стиле кунг-фу», получил предложение стать режиссером, но вместо этого решил выступить в качестве продюсера. Это решение позволило Джеймсу Вонгу занять пост режиссера, однако его больше признали за его работу в жанре ужасов, а не боевика, и эта неопытность стала очевидной в исполнении фильма. Сценарист Бен Рэмси принял большую часть критики за реакцию на фильм, даже принес публичные извинения в 2016 году, которые широко распространялись такими изданиями, как Forbes.
Очень больно видеть, как то, что я написал, подвергается всеобщей критике. Читать враждебные сообщения от людей по всему миру — это душераздирающе. Несмотря на мои попытки переложить вину, правда кроется в словах на этой странице. Изначально я взялся за проект из-за прибыльной возможности, а не из-за привязанности к франшизе. Как бизнесмен, я принял эту задачу. Однако я обнаружил, что подход к творческой работе без энтузиазма часто приводит к посредственным или даже плохим результатам. Я искренне надеюсь, что смогу загладить любое вызванное разочарование.
Какова была реакция Акиры Ториямы на «Драконий жемчуг: Эволюция»?
Создатель не позволил Своему разочарованию остаться невысказанным
![](https://static1.cbrimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2025/01/flying-nimbus-and-toriyama.jpg)
Все серии аниме Dragon Ball | Количество серий | Оригинальный запуск | Рейтинг IMDb |
---|---|---|---|
Жемчуг Дракона | 153 | 1986-1989 | 8.5 |
Драгонболл Z | 291 | 1989-1996 | 8.8 |
Dragon Ball GT | 64 | 1996-1997 | 6.8 |
Dragon Ball Z Кай | 167 | 2009-2015 | 8.3 |
Драконий Жемчуг Супер | 131 | 2015-2018 | 8.3 |
Супергерои Dragon Ball (веб-сериал) | 56 | 2018-2024 | 6.7 |
Когда книга или сериал превращаются в фильм, вполне естественно, что создатели оригинала высказывают свое мнение об адаптации. Например, Стивен Кинг был недоволен версией Стэнли Кубрика Сияние, а Стэн Ли, один из соавторов Сорвиголовы, был разочарован фильмом Бена Аффлека 2003 года. Аналогично, Акира Торияма, создатель Dragonball, считал, что экранизация Dragonball Evolution была неудачной. Несмотря на его ожидания на ранних стадиях производства, позже он признал, что его предложения были проигнорированы создателями фильма, что могло повлиять на качество конечного продукта.
Как преданный фанат Dragon Ball, я был глубоко разочарован отсутствием глубины сценария и понимания мира и его уникальных качеств. Более того, содержание казалось на удивление обычным и не смогло увлечь меня. Я высказал свои опасения и предложил улучшения, но, похоже, мои предложения остались неуслышанными. Вместо этого они проявили излишнюю уверенность в своем подходе, отказавшись прислушаться к моим советам. В конце концов, то, что получилось, было фильмом Dragon Ball, который не оправдал моих ожиданий.
Когда фильм вышел, Акира Торияма уже закончил свой творческий вклад в аниме Dragon Ball. Однако его недовольство было настолько глубоким, что он не мог просто стоять в стороне. Одним из положительных результатов фильма Dragonball Evolution стало то, что он побудил Торияму вернуться в мир, который, как он считал, он покинул навсегда.
Dragonball Evolution вдохновил Акиру Торияму вернуться в аниме
До своей безвременной кончины он принимал активное участие в создании двух новых сериалов и четырех новых фильмов.
- Dragonball Evolution теперь можно взять напрокат на Amazon Prime Video.
- Все эпизоды каждого сериала аниме-франшизы Dragon Ball (как дублированные, так и с субтитрами) в настоящее время доступны для просмотра на Crunchyroll.
После разочарования, которое принес поклонникам Dragonball Evolution, Акира Торияма почувствовал необходимость возродить серию. Он принял более активное участие в последующих постановках, начиная с фильма 2013 года Dragon Ball Z: Battle of the Gods, для которого он помог разработать сюжетную линию. Это участие привело его к написанию сценария для Dragon Ball Z: Ressurection ‘F’ и в конечном итоге созданию совершенно новой серии сиквелов под названием Dragon Ball Super. В Dragon Ball 30th Anniversary Super History Book Торияма признался, что фильм с живыми актерами вызвал у него чувство неудовлетворенности, сказав: «Я думал, что закончил с Dragon Ball, но, увидев, как сильно меня раздражал этот фильм… Думаю, это стал сериал, который я слишком сильно люблю, чтобы когда-либо от него отказываться». Джеймс Марстерс, сыгравший Пикколо в игровой версии, также выразил желание наладить отношения с фанатами, озвучив Замасу в английской версии «Супера».
После преждевременной смерти Ториямы в начале 2024 года будущее любых дальнейших глав франшизы Dragon Ball остается неопределенным. Последняя серия, Dragon Ball Daima, для которой он написал историю, теперь служит последней частью, к созданию которой Торияма приложил руку. Хотя фанаты были оправданы в критике Dragonball Evolution за его отношение к работе Ториямы, они могут отдать должное ему за то, что он проложил путь для аниме, чтобы вернуть себе былое великолепие с участием создателя.
Смотрите также
- Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
- «Это [спойлер] реальная история»: создатель игры Squid о самом важном вопросе, на который должен был ответить второй сезон
- Четвертого сезона «Чаки» не будет, поскольку Syfy отменяет сериал, основанный на комедийных фильмах ужасов
- «Звездные войны: Андор», 2-й сезон раскрывает первый взгляд на возвращение злодея из «Изгоя-один»
- Черепашки-ниндзя встречают Наруто в новом первом взгляде
- Marvel поделилась первым взглядом на серию приквелов MCU
- Обзор Псайлок №1: Роте-супергеройские образы изо всех сил пытаются передать сложность Каннон
- Боруто: Два Синих Вихря Последний краткий обзор дразнит Конохамару за пределами Конохи
- Дик Динамит: 1944 — официальный трейлер
- Трой Бейкер воссоединится с Нилом Дракманном для работы над безымянной новой игрой Naughty Dog
2025-02-05 05:08