Среди авторов, чьи произведения на протяжении всей истории адаптировались чаще всего, Стивен Кинг выделяется после Уильяма Шекспира и Агаты Кристи. Его рассказы неоднократно транслировались как на больших, так и на маленьких экранах, однако в «Сумеречной зоне» ему удалось появиться лишь однажды. В сериале-возрождении 1985 года была представлена адаптация его рассказа «Грамма», вдохновленного Лавкрафтом. Эта пугающая история вращается вокруг маленького мальчика, который остался на попечении своей зловещей бабушки.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
Рассказ «Грамма», который изначально считался невозможным для адаптации из-за использования внутренних диалогов и подавленных воспоминаний, был успешно воплощен в жизнь Харланом Эллисоном для «Сумеречной зоны». Позже, в 2014 году, он был преобразован в фильм Blumhouse «Милосердие», еще больше связав историю с мифами Ктулху. Для тех, кто заинтригован, версию «Бабушки» Стивена Кинга можно найти в его сборнике «Команда скелетов», где также представлен недавно адаптированный рассказ «Обезьяна».
«Бабушка» помогла начать первое возрождение «Сумеречной зоны»
После окончания «Сумеречной зоны» в 1964 году ее известный создатель Род Серлинг продал права CBS. Это привело к дебюту нового сериала в 1985 году. Обновленное шоу было удивительно современным, с музыкальной темой The Grateful Dead и впечатляющим составом таких талантов, как Уильям Фридкин, Уэс Крэйвен, Джордж Р. Р. Мартин и Харлан Эллисон. Примечательно, что перед Харланом Эллисоном стояла непростая задача по трансформации рассказа Стивена Кинга «Бабушка» для шоу.
Хотя CBS вложила значительную сумму в приобретение собственности Кинга, все не знали, как воплотить ее в жизнь. В «Кладбище домашних животных» мальчик по имени Джорджи борется со своим страхом перед своей больной бабушкой, которая всегда вселил в него страх. Ожидая возвращения матери, он смутно вспоминает тревожные истории о запрещенных книгах, наделяющих старуху таинственными способностями. После ее смерти злобная сила, обитавшая в ней, передается Джорджи.
По данным Cinema Blend, Эллисон объяснил в комментариях к вышедшему из печати DVD-диску «Сумеречная зона», что он не знал, что его коллеги подставили его, когда они консультировались с ним по поводу своей ранней работы над сценарием.
Они передали мне сценарий и сказали: «Посмотри». Прочитав его, я прокомментировал: «Кажется, это довольно сложно исполнить…» В этот момент все начали улыбаться и ответили: «У вас получится! Вы это сделаете».
Телевизионная адаптация «Граммы» выводит Ктулху на передний план
В книге Дугласа Э. Винтера «Стивен Кинг: Искусство тьмы» раскрывается, что персонаж «Грамма» в произведениях Стивена Кинга пробуждает глубокие детские воспоминания, часто окрашенные сильным и несколько загадочным страх. Примечательно, что на этот зловещий образ повлиял один из личных ранних событий Кинга: в 14-летнем возрасте он стал свидетелем кончины своей бабушки, помогая матери заботиться о ее больных родителях.
Проще говоря, моя мать играла роль издольщика, но вместо урожая она заботилась о двух пожилых людях, приближающихся к своим последним годам. Одно из ярких воспоминаний: я сидел на кровати с бабушкой и подносил пудреницу ко рту матери (это действие я видел в фильмах) — и никакой реакции.
Чтобы подчеркнуть внешние аспекты эмоционального потрясения в «Грамме», Харлан Эллисон решил выделить наиболее волнующие элементы. Кинг тонко предполагает, что эта история происходит в царстве Г.П. Вселенная Лавкрафта, ссылаясь на оккультную библиотеку Граммы и используя речевые модели, напоминающие язык «Ктулху» Лавкрафта. Чтобы установить явную связь с творчеством Лавкрафта, Эллисон включил «Некрономикон» и даже напрямую упомянул Ктулху.
В 2014 году компания Blumhouse снова попыталась адаптировать, казалось бы, неприспособленную историю «Граммы» под названием «Милосердие». В этой версии, созданной Питом Корнуэллом (известным по фильму «Призраки в Коннектикуте»), главный герой разделяет глубокую связь со своей бабушкой, обладающей ведьминскими способностями. Однако вскоре он обнаруживает, что эти способности наносят тяжелый урон всей семье. В то время как и «Сумеречная зона», и «Милосердие» используют одержимость демонами как метафору когнитивного упадка пожилого близкого человека, художественный фильм представляет более сострадательный взгляд на предмет.
Заинтересованные читатели могут узнать, что делает «Грамму» сложной историей, которую нужно воплотить в жизнь, изучив антологию Стивена Кинга 1985 года под названием «Команда скелетов», в которую входит «Грамма» и еще один рассказ под названием «Обезьяна». Поскольку адаптация «Обезьяны» Осгуда Перкинса выйдет в свет в 2025 году, это может стать прекрасной возможностью углубиться в эту сорокалетнюю коллекцию и испытать идеи Кинга в их оригинальной форме.
Смотрите также
- Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
- Disney представляет захватывающее обновление для поклонников Miraculous: Tales of Ladybug и Cat Noir
- Обзор второго сезона Castlevania: Ноктюрн раскрывает шокирующий недостаток, который его сдерживает!
- Боруто: Два Синих Вихря Последний краткий обзор дразнит Конохамару за пределами Конохи
- Поклонники Соника не могут поверить, что последний трейлер Sonic the Hedgehog 3 действительно дал Шэдоу пистолет
- Обзор Крэйвена-охотника
- Индиана Джонс и Большой круг: все места древних реликвий Сукотаи
- Сюжетная дыра в мире юрского периода может дразнить возвращение самого страшного динозавра сериала
- Дэниел Крейг, как сообщается, ведет переговоры со звездой сериала DC Studios «Сержант. Рок-фильм
- Рабочий человек — Официальный трейлер
2025-01-19 06:24