Американский издатель, ответственный за популярную серию, был приобретен компанией, которая вызывает опасения по поводу своего подхода к созданию контента с использованием искусственного интеллекта.
Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.
Начать разбиратьсяSeven Seas Entertainment, издатель манги и лайт-новелл, была приобретена Media Do International за 80 миллионов долларов. Media Do International является американским филиалом дистрибьютора электронных книг Media Do Holdings.
Крупнейший американский издатель манги и ранобэ был приобретён за 80 миллионов долларов.
Seven Seas Entertainment сохранит свою текущую команду и продолжит издавать и распространять книги как обычно. Penguin Random House по-прежнему будет заниматься распространением их публикаций, и Media Do не будет их перехватывать, хотя они являются крупным дистрибьютором электронных книг для других компаний.
Неожиданная покупка Seven Seas Entertainment закономерно вызвала беспокойство у многих фанатов. Основанная Джейсоном ДеАнджелисом в 2004 году, Seven Seas быстро стала известна благодаря публикации как переведённой манги и лайт-новелл, так и оригинальных англоязычных произведений. До того, как Media Do International приобрела компанию, Seven Seas была крупнейшим независимым издателем манги и лайт-новелл на английском рынке.
Несмотря на то, что Seven Seas заявила, что всё в порядке, не совсем понятно, что ждет их изданные серии, которые включали такие популярные тайтлы, как Classroom of the Elite и Made in Abyss. Многие фанаты обеспокоены, потому что Media Do недавно объявила о планах использовать ИИ для создания переводов через свою новую систему переводов MediaDo Translation System (MDTS).
Когда Media Do объявила о MDTS в апреле 2025 года, фанаты бурно отреагировали в сети, выразив широкую обеспокоенность. MangaAlerts, популярный источник новостей для фанатов и индустрии, подробно описал несколько проблем, возникших в результате приобретения Seven Seas компанией Media Do. К ним относятся отсутствие предварительного уведомления сотрудников Seven Seas, отсутствие указаний на то, что Media Do продолжит работать с профсоюзом Seven Seas, и, что крайне важно, тот факт, что Seven Seas отклонила все свои предыдущие переводы.
Отличные новости! Media Do/Seven Seas подтвердили, что не будут использовать генеративный ИИ для своих переводов или локализаций. Они объяснили, что их программное обеспечение MDTS предназначено только для перевода японских книг и не предназначено для использования с проектами Seven Seas.
Последнее объявление компании гласит, что основная цель этой покупки — сотрудничество и предложение более широкого спектра контента по всему миру, сохраняя при этом отличительный характер Seven Seas Publishing. Они считают, что, помогая Seven Seas расти, они смогут предоставить еще лучший опыт для своих читателей.
Тем не менее,
Смотрите также
- 25 лучших аниме про мальчиков-геев: где их смотреть и влюбиться в романтику
- Кто такой Томас Годолкин во 2 сезоне Gen V? Объяснение поворота с Шифром?
- Rooster Fighter — Официальный аниме-опеннинг (What’s a Hero? от Daruma ROLLIN’)
- 10 самых сильных персонажей Frieren в начале 2 сезона, ранжированных
- Bridgerton от Netflix официально преодолел важный рубеж в стриминге.
- Кэтлин Кеннеди обрушилась с критикой на фанатов Star Wars в прощальном интервью, отказавшись взять на себя ответственность за какие-либо ошибки.
- Девять команд стали победителями на турнире Delta Force Invitational 2025 года.
- ‘Очень странные дела’ оригинальные персонажи вернутся в новом сезоне, как показал неожиданный слив информации.
- Что будет с курсом доллара к рублю: прогноз
- Borderlands 4 — Какого персонажа (или класс) стоит выбрать?
2026-03-05 07:05