«Это было неправильно»: автор Office не был поклонником пародии на «Японский офис» SNL

Как давний поклонник «Офиса», я не могу не поделиться своими мыслями об этой увлекательной саге, которая разворачивается как хорошо продуманный сюжет ситкома. Размышления Майка Шура о пародии на японский офис SNL глубоко резонируют со мной не только как соавтором и продюсером, но и как с человеком, который провел бесчисленные часы, анализируя каждый нюанс Дандер Миффлин.

Как преданный поклонник «Офиса», я не могу не поделиться своими мыслями о пародии «Субботним вечером в прямом эфире» «Японский офис» 2008 года, которая, честно говоря, мне не очень понравилась. Майк Шур, блестящий ум, создавший 71 эпизод этого культового сериала NBC, поделился своими чувствами по поводу этой пародии на канал SNL, вдохновленной Office, во время чата на The Lonely Island и подкасте Сета Мейерса.

Майк Шур, который работал продюсером на SNL с 2002 по 2004 год, заявил: «Хотя я больше не работаю в SNL, я все еще чувствую себя авторитетом в вопросах культуры. Когда они продюсировали «Японский офис», я чувствовал себя слегка Это просто не казалось аутентичным или правдивым для шоу в том смысле, в котором я хотел, чтобы программа была изображена.

Рикки Жерве сказал, что «Японский офис» вдохновил его шоу

В заранее записанном в 2008 году скетче «Субботним вечером в прямом эфире» Рикки Жерве — вдохновитель британского сериала «Офис» — представил видеофрагмент японской телепрограммы, которая, как он утверждал, послужила для него источником вдохновения для создания оригинального шоу. В образе появился главный актер «Офиса» Стив Карелл, сыгравший Майкла Скотта. В пародии Джейсон Судейкис, Кристен Уиг и Билл Хейдер сыграли своих персонажей Джима, Пэм и Дуайта, но говорили по-японски. Эскиз завершился замечанием Жерве: «Это забавно, потому что это не учитывает культурные особенности.

Он «не отслеживал», как сказал Шур о пародии на SNL

Майк Шур, известный как соавтор «Парков и зон отдыха» и «Хорошего места», сказал, что ему не совсем понятна цель скетча, потому что казалось, что исполнители затмили его собственное выступление. Однако он признал, что изначально взял эту концепцию из японской версии; однако, по иронии судьбы, все актеры японской адаптации были европеоидами, что вызвало у него некоторое недоумение.

Действительно, Шур признал, что для «Офиса» стало важной вехой, когда Карелла пригласили вести «SNL». Другими словами, проведение SNL стало весьма заметным событием как для Карелла, так и для Рэйна Уилсона, поскольку их выступления были впечатляющими и хорошо принятыми. В частности, первый раз, когда Рэйн вел шоу, был выдающимся, а пародия на «Офис» во время его монолога была точна, оставив всех впечатленными тем, насколько точно они изобразили шоу.

Скоро появится спин-офф Office

В течение девяти сезонов, начиная с 2005 года и заканчивая 2013 годом, «Офис» транслировался на канале NBC. В настоящее время разрабатывается спин-офф под названием The Paper. В недавнем интервью Screen Rant Джастин Спитцер, бывший продюсер «Офиса», выразил свой энтузиазм по поводу предстоящего сериала. В центре сюжета — личная жизнь журналистов, работающих в переживающей трудности газете.

Я не участвовал в возрождении или адаптации «Офиса», как они его называют, поэтому мои знания ограничены новостными репортажами. Тем не менее, я действительно с нетерпением жду его просмотра. Когда я впервые услышал об американском ремейке британского «Офиса», я сомневался, сможет ли кто-нибудь отдать должное оригинальной версии BBC. Но Грегу Дэниэлсу это удалось. Если и есть писатель, способный вернуть то, что сделало американский «Офис» исключительным, а также предложить свежий взгляд и сделать его актуальным, то это определенно Грег», — заявил Спитцер.

Команда документальных фильмов, прославившаяся демонстрацией филиала Дандер Миффлин в Скрэнтоне, ищет новую тему. Они натыкаются на старую газету Среднего Запада и ее владельца, пытающегося омолодить ее. (Эта строка сохраняет исходное значение, но использует более разговорный язык.)

The Office транслируется на Peacock.

Смотрите также

• Кардашьян, 6 сезон, 2 серия: Хлоя противостоит Ламару, неудачи Ким
• Финал сериала «Кобра Кай», объяснение
• Шокирующий финал «Кобры Кая»: встретил ли Джон Криз свою смерть?
• Объяснение отношений Тима Брэдфорда из «Новичка» и Люси Чен
• Обзор 3 части 6 сезона сериала «Кобра Кай»
• Как смотреть все сериалы «Йеллоустон» в хронологическом порядке
• Объяснение финала 2-го сезона «Бункер»: как он описывает 3-й сезон?
• Судьба каждого главного героя в конце «Сынов анархии»
• Носферату: темная связь Эллен с вампиром имеет более глубокий смысл
• Откройте для себя шокирующие судьбы главных героев «Кобры Кая»!

2024-12-28 22:21