Эта забытая история о вампирах 19-го века после «Носферату» требует голливудской адаптации

Ремейк немого фильма 1922 года «Носферату», снятый Робертом Эггерсом в 2024 году, оказался долгожданной жемчужиной, получив похвалу как зрителей, так и критиков за свежий взгляд на современную историю о вампирах. Стоит отметить, что эта версия не является точной адаптацией самой известной истории о вампирах, а скорее современной интерпретацией. С возвращением графа Орлока на киноэкран кажется уместным исследовать еще одного вневременного персонажа-вампира, который еще не снялась в своем собственном крупном фильме.

В области леденящих душу сказок я с гордостью поддерживаю «Кармиллу», новеллу о вампирах, которая на четверть века предшествует «Дракуле». Эта вневременная история породила множество стереотипов, которые усилила работа Стокера, и которые также нашли отражение в классическом «Носферату». Примечательно, что один элемент повествования был особенно трудным для адаптации во времена Золотого века фильмов ужасов.

Кармилла — настоящая королева вампиров

В 1872 году ирландский писатель Шеридан Ле Фаню написал «Кармиллу», рассказ, который послужил основой для многих знакомых элементов вампирского жанра. Эта история рассказывает о Лауре, молодой женщине, проживающей в Штирии, австрийской земле, со своим овдовевшим отцом. После дорожно-транспортного происшествия неподалеку их дом принимает раненую девочку по имени Кармилла, которую в конечном итоге оставляет мать с Лорой и отцом. Как ни странно, Лаура узнает Кармиллу по снам, в которых такое ощущение, будто ее укусили в грудь.

При еще более причудливом повороте событий оказывается, что новая знакомая Лоры ведет себя своеобразно: она проводит дни во сне, а ночью бродит во сне. В то же время череда несчастных случаев, включая смерти и болезни, поразила местных девушек, поскольку Кармилла продолжает выражать нежные чувства по отношению к Лоре. Ситуация обостряется, когда Лауре снится, что глубокой ночью на нее нападает большое кошачье существо, в результате чего она становится слабой и истощенной. Во время поездки в деревню Карнштайн они узнают древнюю легенду о вампирах, которые когда-то обитали в этом регионе, и понимают, что Кармилла действительно является одним из этих сверхъестественных существ.

Важно отметить, что Кармилла носит несколько имен, в том числе Миркалла и Милларка, поскольку она является потомком человека, который когда-то побеждал вампиров. Этот человек обнаруживает и продолжает это действие над останками «оригинальной» Миркаллы, что, кажется, положило конец ее правлению террора. Однако эти события существенно изменили Лауру. В повествовании этот сценарий представлен как лишь один из многих дел, которыми занимается доктор Хесселиус, специализирующийся на расследовании сверхъестественных явлений. Примечательно, что «Кармилла» включает в себя несколько классических вампирских тем, например идею о том, что вампиры могут превращаться в звероподобных существ.

В этом сценарии Кармилла превращается в таких существ, как волки или летучие мыши, похожие на Дракулу, и даже кусает своих жертв, но, в отличие от Дракулы, она предпочитает нацеливаться на грудь, а не на шею. Персонажа этой истории, доктора Хесселиуса, можно рассматривать как родственного таким персонажам, как доктор Абрахам Ван Хельсинг из «Носферату», которые хорошо разбираются в оккультизме. Точно так же барон Ворденбург в сказке играет роль, аналогичную этим знающим экспертам по вампирам.

Со временем стремление Лоры к общению приводит ее к встрече с Кармиллой, и эта динамика напоминает отношения между сверхъестественно одаренной Эллен Хаттер и Носферату в адаптации фильма последнего в 2024 году. Совершенно очевидно, откуда черпали вдохновение многие последующие истории, но есть важный аспект, который отличает Кармиллу от других произведений той эпохи.

Кармилла — одна из первых историй о лесбийских вампирах

Важный аспект многих сказок о вампирах вращается вокруг тем чувственности и сексуальности. Это было особенно верно в то время, когда был опубликован роман Брэма Стокера Дракула, в котором Дракула воплощал изысканное, но первобытное иностранное очарование, которое представляло угрозу для культур, на которые он ориентировался. Точно так же в таких фильмах, как Носферату, граф Орлок и граф Дракула связаны с цыганскими общинами их родины. Эта ассоциация подразумевает, что романтические занятия вампиров изображались как навязчивая сексуальность, что делало их антагонистами в этих историях.

В прошлом, еще до того, как они укусили какую-либо женщину, Кармилла уже выразила романтические желания по отношению к другой. Привязанность Кармиллы к Лоре, известная как одно из самых ранних изображений сказки о «лесбийских вампирах», носила явно романтический характер. Это сверхъестественное влечение между женщинами можно сравнить с притяжением пантеры и ее добычи, но важно отметить гендерную динамику. Эта история, впервые опубликованная в 19 веке, одновременно отражает и опережает свое время с точки зрения репрезентации и прогрессивных тем.

Связь Лоры и Кармиллы представляла собой сложную смесь увлечения и отвращения друг к другу, намекая на невысказанное стремление к романтическим отношениям между двумя женщинами. Однако важно учитывать, что это также может быть связано с желанием Лауры общаться. Несмотря на это, в том, как Лаура описывала Кармиллу, и в действиях Кармиллы была определенная нежность, что могло объяснить, почему книга долгое время сопротивлялась серьезным адаптациям. Фильм 1932 года «Вампир», вышедший через год после адаптации Тодда Браунинга «Дракула», черпал вдохновение из «Кармиллы», но любые наводящие на размышления элементы лесбиянства были намеренно опущены.

В фильме «Дочь Дракулы» сочетаются аспекты рассказа «Гость Дракулы» и темы «Кармиллы». Он известен своими иногда не очень сдержанными лесбийскими сценами, но в нем нужно было быть менее откровенным на эту тему. Со временем более точная интерпретация сказки превратилась в тихие постановки с ограниченным культурным воздействием. Сегодня, когда «Носферату» возвращается в кино, возможно, сейчас идеальный момент для возрождения его женской предшественницы на киноэкране.

Сейчас лучшее время для верной адаптации Кармиллы

Стоит отметить, что экранизации «Кармиллы» не достигли такого уровня известности и известности, как кино- и телевизионные интерпретации «Дракулы». Часто в различных постановках, таких как шоу, аниме и видеоигры, Кармилла изображается как второстепенный вампир, служащий Королю вампиров, причем ее персонаж служит скорее намеком на малоизвестное произведение, чем существенной ролью. Некоторые из этих адаптаций довольно далеко отошли от оригинальной истории, даже по сравнению с некоторыми значительно измененными версиями «Дракулы». Самая известная адаптация — веб-сериал «Кармилла», но и в эту версию внесен ряд изменений.

Главным изменением стала современная обстановка, в которой Лаура делилась видео о своей жизни в университете со своей соседкой по комнате Кармиллой. Этот сериал получил признание и даже стал причиной экранизации, особенно хвалили его лесбийский подтекст. Однако точная и достойная адаптация оригинального исходного материала еще не сравнялась по популярности с романом Брэма Стокера. В настоящее время «Носферату возрождает фильмы о вампирах после периода упадка этого жанра, причем его обширная сюжетная линия является одним из ключевых факторов, способствующих этому возрождению.

Ремейк «Носферату» Роберта Эггерса невероятно верен немому фильму 1922 года, на котором он был основан, сохраняя захватывающую готическую атмосферу и новаторски используя классические элементы. Такой режиссер, как Эггерс, обладает навыками и уважением, необходимыми для того, чтобы воплотить в жизнь новеллу Шеридана Ле Фаню, не прибегая к сенсационным или эксплуататорским адаптациям. Лесбийские аспекты истории, как они были представлены в оригинальном произведении, скорее всего, останутся нетронутыми, хотя современная аудитория могла бы оценить более откровенное изображение.

В сфере недавних фильмов о вампирах именно акцент на модернизации – будь то сюжетная линия или методы кинопроизводства – в конечном итоге привел к их краху. Например, «Ренфилд» (2023) был пародией на работу Стокера, которая изо всех сил пыталась найти свою идентичность, колеблясь между пародией на вампиров и современным криминальным фильмом. Точно так же «Последнее путешествие Деметры» было неудачной попыткой улучшить одну главу «Дракулы» с помощью спецэффектов и чрезмерно использованных элементов ужасов. С другой стороны, «Эбигейл» была довольно обычным триллером о вампирах, который начинался как вольная адаптация «Дочери Дракулы» с тонкой отсылкой к «Кармилле».

Все рассматриваемые фильмы были либо современными, либо, как «Последнее путешествие Деметры», казались слишком оторванными от своего готического происхождения. Напротив, «Носферату» сохраняет свою готическую сущность, что делает его уникальным по сравнению с недавними, менее впечатляющими постановками о вампирах. Современный взгляд на «Кармиллу» также может преуспеть в готико-пасторальной обстановке. Однако его обновление рискует уменьшить его потенциал и превратить его в очередной типичный фильм о вампирах. Вместо этого успех заключается в более строгом соблюдении классического подхода, как продемонстрировал Роберт Эггерс, где, вероятно, появится наиболее эффективная адаптация истории о вампирах-лесбиянках.

Носферату сейчас идет в кинотеатрах.

Смотрите также

• Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
• Я могу быть секретарем гильдии, но я справлюсь с любым боссом в одиночку, чтобы успеть вовремя — Официальный трейлер
• Дюна: Пророчество: объяснение таинственной силы Десмонда Харта
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — Искупления и финальная битва с боссом (Ирак)
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — «Благословенная жемчужина» (Сукхотай)
• Регулус Блэк, объяснение: кто такой Р.А.Б. в Гарри Поттере?
• Рабочий человек — Официальный трейлер
• Индиана Джонс и Большой круг: все места древних реликвий Сукотаи
• 10 тревожных подробностей второго сезона игры «Кальмары»
• Императоры-близнецы, мертвые принцы и кровавые предательства: реальная история «Гладиатора II»

2025-01-09 03:07