Экранизации не всегда нравятся писателям, но что думает Ли Чайлд о воплощении Ричером Аланом Ритчсоном?

Экранизации книг часто бывают непоследовательны по качеству, и иногда оригинальные авторы не довольны результатами. Но сериал Reacher от Prime Video стал историей успеха. Недавно, в преддверии 4-го сезона, Ли Чайлд, автор книг Jack Reacher, поделился, почему он такой поклонник шоу с Аланом Ритчсоном в главной роли.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Ли Чайлд является исполнительным продюсером телешоу Reacher, которое впервые вышло в эфир в 2022 году и доступно на Amazon Prime. Каждый сезон шоу основан на одной из его книг о Джеке Ричере. В отличие от многих авторов, критикующих адаптации своих работ, Чайлд на самом деле одобряет сериал Prime Video. Размышляя о своей книжной серии и ее различных адаптациях – включая как телешоу, так и фильм – он недавно объяснил People, почему он доволен тем, как получился Reacher.

История и персонажи возникли у меня, но адаптация для телевидения требует от сценариста представить её таким образом, чтобы она работала для визуальной аудитории, что отличается от того, как она воспринимается в книге. Я очень доволен тем, как всё получилось, и ценю мастерство и креативность, которые вкладываются в процесс адаптации после того, как я закончил свою часть.

Адаптация книг в телешоу или фильмы часто является сложной задачей, поскольку сильные стороны истории на странице не всегда переносятся на экран, и наоборот. Готовность автора принять изменения, оставаясь при этом довольным конечным продуктом, демонстрирует глубокое уважение и преданность всей команды как к оригинальной книге, так и к самой серии.

Замечательно, что Ли Чайлд участвует в проекте, и, вероятно, оказывает значительное влияние на сериал. Однако, как он отметил, написание романов о Джеке Ричере не делает его авторитетом во всем, что связано с этим персонажем, особенно учитывая, что сериал – это другой формат. В конечном итоге, он рад глубже исследовать этого персонажа, о котором он заботился почти три десятилетия, и он ценит, что Алан Ритчсон, шоураннер Ник Сантос и продюсер Дон Грейнджер очень хорошо знакомы с первоисточником, многократно прочитав книги.

Удивительно, насколько хорошо эти фанаты знают Ричера – они действительно выложились на полную, почти как группа преданных поклонников, сотрудничающих для создания проекта, вдохновленного Ричером, потому что они так увлечены этим, а это – залог успеха.

Получите 30-дневную бесплатную пробную версию Amazon Prime Video! Наслаждайтесь популярными шоу, такими как Reacher, и получайте доступ к книгам через Prime Reading. После пробного периода стоимость составляет 14,99 долларов в месяц, или вы можете сэкономить 22% с годовой платой в размере 139 долларов. Ознакомьтесь с предложением здесь.

Адаптация книг для экрана всегда рискованна – никогда не знаешь, как будет воспринят финальный продукт. Некоторые адаптации становятся хитами, другие критикуют за отклонение от исходного материала, а некоторые просто не работают. Но телесериал Reacher, кажется, является исключением. Одобрение автора Ли Чайлда, пожалуй, является лучшим возможным знаком того, что это успех.

Алан Ритчсон, который играет Ричера, поначалу беспокоился, что 4-й сезон не будет таким же хорошим, как 3-й. Однако теперь он считает, что это их самый сильный сезон на данный момент. Он поделился фотографиями с синяками и травмами, что говорит о том, что Ричер столкнется с серьезными испытаниями и лучшими боевыми сценами на данный момент. Обещает быть насыщенным экшеном сезоном, который вы не захотите пропустить!

Поклонники надеются увидеть 4-й сезон Reacher в 2026 году. С тем, как Алан Ритчсон с энтузиазмом продвигает новый сезон, а Ли Чайлд публично поддерживает сериал, существует большое ожидание продолжения этой популярной книжной серии, адаптированной для телевидения.

Смотрите также

2025-11-26 03:40

Смотрите также

Интересное