Как давний энтузиаст Диснея и ценитель озвучки, я должен сказать, что путешествие Джеймса Вудса в роли Аида в «Геркулесе» просто увлекательно. История его кастинга, наполненная неожиданными поворотами событий, демонстрирует сложности и нюансы мира озвучки.
В 1997 году состоялся дебют фильма Геркулес, который сразу же покорил поклонников своим новаторским подходом к древней истории. Он не только содержал ряд запоминающихся музыкальных сцен, но и имел опытных актеров озвучивания. Джеймс Вудс, сыгравший харизматичного Аида, вызвал особое восхищение за свою динамичную и живую роль в этой успешной постановке.
Первоначально Дисней рассматривал на эту роль нескольких известных актеров, но в последнюю минуту эти возможности не сработали. Поэтому нельзя не задаться вопросом, кто еще мог бы сыграть роль, которая соответствует или превосходит запоминающийся образ Вудса печально известного персонажа Диснея.
Дисней не особо задумывался о роли Аида
Геркулес позволил Диснею разгадать один из самых неуловимых мифов в истории, и тяжелая работа Диснея, безусловно, окупилась. История рассказывает о главном герое после того, как в детстве его похитил злой дядя Аид, который украл его дар бессмертия. Но, будучи подростком, он полон решимости найти место на своей родине, горе Олимп, и жить среди Богов. Таким образом, герой должен работать над тем, чтобы разрушить уловки и замыслы Аида, чтобы он мог завершить свой квест и вернуться домой. Аид — главный злодей Диснея в этом фильме, демонстрирующий динамичное настроение и вспышки ярости. Тем не менее, персонаж может быть очень забавным, и Джеймс Вудс проделывает фантастическую работу, добавляя сухое чувство юмора этому очень яркому персонажу.
| Автор: | Режиссер | Исходная дата выпуска | Оценка на IMDb |
|---|---|---|---|
| Рон Клементс, Джон Маскер и Дон МакЭнери | Рон Клементс и Джон Маскер | 13 июня 1997 г. | 7,3/10 |
Хотя производство Геркулеса началось еще в 1992 году, Дисней столкнулся с трудностями при выборе идеального актерского состава. Например, Донни Осмонд выразил желание сыграть главную роль, но был уволен из-за того, что его голос был слишком глубоким для персонажа. «Филоктет» оказался проблематичным еще и потому, что студия настояла на том, чтобы на роль Дэнни ДеВито, который первоначально отказался идти на прослушивание. Вместо этого они пригласили на пробу Эда Аснера, Эрнеста Боргнина и Ред Баттонса, но последний знал, что Диснею нужен только ДеВито. Когда ДеВито в конце концов согласился на прослушивание и принял роль, он поинтересовался, кто будет играть Аида. Поскольку Дисней никого не имел в виду, ДеВито порекомендовал Джека Николсона. Стремясь работать с таким известным актером, Дисней предложил Николсону сделку на сумму 500 000 долларов, но тот потребовал колоссальные 10–15 миллионов долларов и половину всех доходов от продаж Аида. Хотя Николсону это казалось прибыльным, Дисней отказался предлагать какую-либо долю прибыли от продаж. В ответ они выдвинули предложение, которое все же не соответствовало его требованиям. Следовательно, Николсон решил не участвовать в фильме. Однако в качестве прощального подарка для детей ему подарили мешок игрушек.
Понятно, что Николсон, возможно, надеялся на долю доходов от продаж, но Дисней, похоже, не желал отказываться от контроля над этим аспектом, вероятно, из-за его значительной прибыльности. Более того, Warner Brothers предоставила Николсону часть доходов от продаж Бэтмена, продемонстрировав его осведомленность о финансовом потенциале. Однако многие фанаты были разочарованы его решением отклонить предложение, поскольку его голос особенно подходит для злодейских ролей. Примечательно, что он известен своей игрой в хорроре «Сияние» и ролью Джокера в «Бэтмене» Тима Бертона. Следовательно, кажется упущенной возможностью, что публика так и не увидела, как этот одаренный актер воплощает такого выдающегося противника.
Выдающийся комедийный актер просто не смог вжиться в роль
После того, как Николсон больше не был вариантом, Дисней возобновил поиски Аида. В конце концов они пригласили на борт комедийного актера Джона Литгоу, который уже зарекомендовал себя как талантливый исполнитель, сыграв заметные роли в таких фильмах, как «Свободный» и «Третий камень от Солнца». Учитывая его навыки, он казался идеальной парой.
После ухода Литгоу Дисней неустанно искал подходящую замену Аиду. Они организовали прослушивания для множества талантливых актеров, включая Рона Сильвера, Кевина Спейси, Фила Хартмана и даже Роберта Эванса, их собственного продюсера. Несмотря на то, что эту роль предлагали многим, Дисней изо всех сил пытался найти идеальную кандидатуру. В конце концов, Джеймса Вудса пригласили прочитать эту роль, и его игра поразила команду. Их особенно впечатлило его изображение этого сложного персонажа и его способность эффективно передать контрастирующие эмоции Аида.
Дилемма Диснея с кастингом подчеркивает важный аспект озвучки: студия часто стремилась нанять известных злодеев или комиков, но упускала из виду возможность найти кого-то, кто преуспел бы в обеих ролях. Хотя Вудс блестяще сыграл Аида, он не был типичным кандидатом на такую роль. Интересно, что в его послужном списке есть многочисленные спектакли на Бродвее, в том числе «Борстальский мальчик» и «Суд над Катонсвилльской девяткой». В кино он сыграл многих драматических персонажей, таких как Макс Беркович в «Однажды в Америке». Учитывая такой послужной список, казалось удивительным, что актер с такой глубокой страстью к драме решил сыграть главную роль в детском фильме. Однако нет никаких сомнений в том, что его выступление было исключительным.
Аид быстро стал величайшим злодеем Диснея
В различных кинотеатрах по всему миру «Геркулес» собрал впечатляющие кассовые сборы в размере 252,7 миллиона долларов, что является значительной прибылью от первоначальных инвестиций в 85 миллионов долларов. Помимо привлекательной семейной темы и захватывающей анимации, Джеймс Вудс получил значительную похвалу за свое изображение Аида. Критики сразу же признали эффективность невозмутимой речи и остроумия Вудса. Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly особенно похвалил выступление Вудса, охарактеризовав его так:
Как киноэнтузиаст, я нашел его игру блестящей смесью невозмутимого остроумия, напоминающей старые водевильные номера. Ирония его саркастического юмора была до абсурда неуместна – как будто сам Дьявол перевоплотился в язвительного и остроумного продавца.
Очевидно, что Диснею было нелегко найти своего идеального Аида, но на этом усилия Вудса не закончились. Он не только получил роль Аида, но и озвучил персонажа в мультсериале 1998 года Геркулес. Хотя сериал не получил такого признания, как оригинальный фильм, возможно, из-за более узкой целевой аудитории, Вудс все же получил признание за свою преданность делу. В 2000 году он получил премию «Эмми» за выдающегося исполнителя анимационной программы.
Хотя это может показаться немного не по теме, трудно обсуждать успех Джеймса Вудса в роли Аида, не упомянув сериал Kingdom Hearts. Поскольку эти игры, как правило, существуют во вселенной Диснея, разработчики стремились привлечь как можно больше оригинальных актеров озвучивания. Например, Тони Голдвин снова появился в роли Тарзана, а Джоди Бенсон — в роли Ариэль. Однако к моменту выхода Kingdom Hearts II в 2005 году большая часть оригинального актерского состава была заменена его коллегами из фильма. Тем не менее, Джеймс Вудс остался в роли Аида и привнес дополнительную глубину в эту фантастическую франшизу. Это еще один пример преданности актера своей роли и того, как много поклонников только оценят его игру своего любимого злодея Диснея.
Энтузиасты Диснея, особенно те, кто любит сказки Мышиного Дома, вероятно, слышали слухи о предстоящей экранизации Геркулеса. В 2022 году стало известно, что режиссером станет известный режиссер Гай Ричи, что предполагает сильное сходство с версией Аладдина 2019 года. В проекте также принимают участие братья Руссо, которые, как ожидается, превратят фильм в современный мюзикл, черпая вдохновение из таких платформ, как TikTok. На данный момент остается неизвестным, вернется ли Джеймс Вудс к своей роли. Однако многие фанаты могут выразить разочарование, если будет выбран другой актер, поскольку Вудс стал настолько тесно связан с правителем Подземного мира.
Смотрите также
- Компакт-диск разработчиков The Witcher 4 Projekt объясняет, почему Цири отказалась от продолжения с Геральтом в качестве главного героя
- Дюна: Пророчество: объяснение таинственной силы Десмонда Харта
- Как разблокировать каждый наряд в Red Dead Redemption
- CD Projekt Red раскрыла подробности трейлера «Ведьмака 4: 12 важных деталей»
- Мыслить как преступник: судьба каждого главного героя в конце сериала
- Обзор 1-й серии 4-го сезона «Зла»: ставки теперь более библейские и апокалиптические, чем когда-либо
- Pixar, возможно, готовит себя к провалу с любимой франшизой
- Обзор игрового кресла AndaSeat Kaiser 4
- Яковлев акции прогноз. Цена IRKT
- НИТЕЛ акции прогноз. Цена NTZL
2024-12-10 00:05