Чем «Бегущий по лезвию» (и его продолжение) отличаются от книги Филипа Дика

Как давний поклонник научной фантастики и знаток антиутопического будущего, я должен сказать, что чтение «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» Филип К. Дик был поучительным опытом. Книга предлагает более суровый и детальный взгляд на мир «Бегущего по лезвию» по сравнению с культовыми фильмами.

«Бегущий по лезвию

Несмотря на то, что некоторые идеи Дика не были реализованы в фильме, фанатам по-прежнему интересно узнать о различиях между его первоначальным видением и видением Ридли Скотта. Учитывая, что «Бегущий по лезвию» претерпел множество трансформаций, разумно задаться вопросом, как развивалась адаптация, особенно учитывая уникальный, сказочный стиль письма Дика, который не всегда соответствует кинематографическому изображению. В случае с «Бегущим по лезвию» в исходный текст было внесено множество изменений, большинство из которых улучшили фильм и удалили лишние элементы.

Мир различается между «Бегущим по лезвию» и книгой Дика

Мечтают ли андроиды об электрических овцах? Предоставляет больше информации о прошлом

В стиле «Бегущего по лезвию» фильм начинается с намека на опасности, исходящие от андроидов-изгоев и инопланетных колоний в его вселенной, не вдаваясь в подробности. История разворачивается в Лос-Анджелесе в 2019 году, где андроид-отступник, часть модели Nexus-6, злобно нападает на Бегущего по лезвию во время теста Войта-Кампфа, известного теста. В фильме тонко намекают на космические путешествия и деградацию такого города, как Лос-Анджелес, оставляя это на усмотрение зрителя.

В романе Мечтают ли андроиды об электроовцах? мы углубляемся в события, приведшие к этому постапокалиптическому миру, включая катастрофическую ядерную войну, заразившую атмосферу радиацией. Эмиграция в колонии за пределами мира представлена ​​как средство сохранения человечества, предлагая личных андроидов в качестве стимула для переселения. Советский Союз остается важным фактором в этой истории: российские полицейские часто сотрудничают с американскими в преследовании и «утилизации» неисправных андроидов. Фильм в целом соответствует этим деталям, хотя и слегка, опуская большинство из них, за исключением нескольких кратких случаев.

Животные — это нечто большее в книге Филиппа Дика

Массовое вымирание привело к появлению электронных домашних животных

В этой книге всемирная катастрофа приводит к массовому вымиранию и вызывает миграцию к далеким звездам, цель которой — заселить множество планет людьми, гарантируя выживание видов в случае будущих катастроф. Окружающая среда стала бесплодной, в результате чего настоящих животных стало мало. Вместо этого существует быстро развивающийся рынок синтетических существ всех видов, которые послужили основой для названия и основных тем романа. Поскольку человечество становится все более изолированным и травмированным, оно опирается на эти искусственные существа для эмоциональной связи и поддержки.

В фильмах есть эти отсылки, и становится ясно, что большинство животных в их вселенной искусственные. Самым ярким примером является змея, которую Зора использует в своем номере, искусственная чешуя которой становится подсказкой, которую Декард использует, чтобы выследить ее. На заднем плане можно увидеть и других, например, эму, которого несет прохожий, и сову в здании Тайрелла. Однако по большей части они являются второстепенным фоном и играют гораздо менее важную роль, чем в Мечтают ли андроиды об электроовцах?

«Мерсеризм» исключен из фильмов «Бегущий по лезвию»

В романе Дика рассказывается о странной религии, которую в фильме мудро исключают

Как киноэнтузиаст, я бы сказал, что в «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» основная религия, которой следуют люди, называется «Мерсеризм». Это переживается с помощью устройства под названием «коробка эмпатии», которое погружает вас в общую виртуальную реальность. В этом мире есть человек по имени Уилбур Мерсер, который, кажется, переживает вечную борьбу Сизифа, вечно взбираясь на холм и получая удары камнями. Идея состоит в том, что, коллективно преодолевая эти трудности, мы развиваем сочувствие друг к другу.

Дик использует сюжетный прием мерсеризма, чтобы проиллюстрировать десенсибилизированное состояние человечества среди безжалостной войны и экологической катастрофы. Это устройство также подчеркивает минимальное различие между реальными людьми и искусственными существами в этом будущем, поскольку люди отчаянно стремятся разжечь свои эмоции. Однако, учитывая требуемую обширную экспозицию и ограниченное повествовательное воздействие, возможно, было спорным, был ли мерсеризм важен для сюжетной линии фильмов, особенно учитывая и без того сложную природу вселенной Бегущего по лезвию. Включение мерсеризма в роман было оправданным, учитывая объем материала, который аудитория должна была усвоить для понимания мира фильма.

У Рика Декарда есть жена в книге Филиппа Дика

В фильмах «Бегущий по лезвию» исключен один из самых важных персонажей романа

В экранизации ключевым отличием от романа является появление жены Рика Декарда, Иран, которая борется с депрессией. Чтобы поднять себе настроение, Декард выслеживает андроидов-отступников ради награды, надеясь купить настоящее животное. Сложная динамика разворачивается, когда у Декарда возникают чувства к Рэйчел, андроиду, которого он обнаруживает, что приводит к своего рода любовному треугольнику. В драматическом повороте Рэйчел посещает их дом и забивает козу, которую Декард купил на свои доходы. В заключительных сценах фильма Мечтают ли андроиды об электроовцах? Декард находит искусственную жабу в качестве замены домашнему питомцу, на что Иран неохотно соглашается.

В переработанной версии «Бегущего по лезвию» Иран отсутствует, что делает Декарда более изолированным и значительно меняет его связь с Рэйчел. Этот сдвиг несколько уменьшает внимание к искусственным животным, поскольку Декард, кажется, менее склонен к ним без супруга, который бы его поддерживал. Однако больше всего выделяется то, что это изменение открывает путь к тому, что Декард потенциально сам может стать андроидом – вероятность, менее вероятная в оригинальном романе из-за его связей с Ираном.

Декард, скорее всего, человек в книге Филиппа Дика

Вопрос о человеческом статусе Декарда остается, но гораздо менее размытым

В оригинальном выпуске Бегущего по лезвию важный поворот сюжета был опущен, но был включен в более поздние режиссерские версии: предположение, что главный герой Декард сам может быть андроидом. Эта двусмысленность далее исследуется в Бегущем по лезвию 2049, где вводится идея о том, что Рэйчел, еще один персонаж из первого фильма, является матерью ребенка Декарда. Хотя ни один из фильмов не дает однозначного ответа на этот вопрос, он остается центральной темой обоих фильмов. Режиссер Ридли Скотт настаивает на том, что Декард — репликант, а Харрисон Форд, играющий Декарда, утверждает, что он человек. Споры об истинной природе Декарда, возможно, никогда не будут разрешены.

Роман «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» ставит вопрос о том, насколько андроиды похожи на людей, особенно в отношении личности Декарда. В отличие от фильма, здесь меньше намеков на его происхождение. Его жена, кажется, проясняет этот вопрос, однако он легко проходит тест Войта-Компфа. Автор вносит некоторую двусмысленность, изображая Декарда, чувствующего необычную связь с Мерсером, что может указывать на искусственные модели мышления. Однако это решение является более определенным, чем загадочный финал фильма.

Рэйчел знает, кто и что она в книге Дика

У Рэйчел совершенно другая роль в «Мечтают ли андроиды об электроовцах?»

В центре повествования «Бегущего по лезвию» моя личность как Рэйчел, андроида, занимает центральное место. Я жила иллюзией, что я человек, но когда Декард углубился в свое расследование, мой мир перевернулся. Узнав правду, я сбежал, и Декард помог мне сбежать. Наши пути разошлись в конце фильма, оставив нас с неопределенным будущим. В «Бегущем по лезвию 2049» выяснилось, что у меня есть способность зачать детей, и я родила Декарду ребенка, которого он в конце концов встречает в заключительных сценах фильма.

В книге Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?» персонаж Рэйчел изображается как модернизированная версия классической роковой женщины. Она осознает, что является андроидом, манипулируя охотниками за головами, соблазняя их прекратить свои преследования. Она сообщает, что один из андроидов, на которых охотятся, похож на нее, а позже проникает в дом охотника за головами, чтобы зарезать его настоящую козу. Несмотря на то, что Рэйчел является андроидом и причастна к убийству, к моменту завершения книги она продолжает работать в компании, не столкнувшись с какими-либо юридическими последствиями.

Полиция в романе Дика заслуживает еще меньше доверия

Рискованные отношения Декарда с копами ставят его жизнь под угрозу

В фильмах «Бегущий по лезвию» и «Бегущий по лезвию 2049» Декард (позже известный как К.) поддерживает сложные отношения с полицией. По сути, они действуют как независимые подрядчики, действуя без прямого контроля со стороны местных правоохранительных органов, что часто приводит к трениям. Это особенно верно в случае с коррумпированным офицером М. Эммета Уолша, который использует Декарда в своих целях, заставляя его выследить мошенническую модель Nexus 6. Несмотря на это, Декард не подозревает, что они хотят причинить ему вред, пока он и Рэйчел не сбегают в конце первого фильма.

В романе Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» угрозу Декарду представляют не только сами андроиды, но даже те, кто должен его защищать — полиция. Однажды он разговаривает с другим охотником за головами из СССР, не подозревая, что этот человек был андроидом. В целях самообороны Декард стреляет в него. В другой раз его задерживают местные правоохранительные органы, но он оказывается на неизвестном ему участке. Оказывается, этой станцией управляет другой андроид, маскирующийся под прикрытие. Когда этот андроид угрожает Декарду, его партнер вмешивается и стреляет в андроида. К сожалению, весь этот сюжет в фильмах был опущен; однако основная напряженность между Декардом и полицией сохраняется на протяжении всей экранизации.

Как любитель кино, я рад сообщить, что теперь вы можете транслировать «Бегущий по лезвию 2049» на Hulu, Amazon Prime и Paramount+. Для тех, кто пропустил оригинальный «Бегущий по лезвию», его можно взять напрокат или загрузить в цифровом формате! Наслаждайтесь этими кинематографическими шедеврами, не выходя из дома.

Смотрите также

• Индиана Джонс и Большой круг: все места книги приключений в Гизе
• Disney представляет захватывающее обновление для поклонников Miraculous: Tales of Ladybug и Cat Noir
• Я могу быть секретарем гильдии, но я справлюсь с любым боссом в одиночку, чтобы успеть вовремя — Официальный трейлер
• Дюна: Пророчество: объяснение таинственной силы Десмонда Харта
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — Искупления и финальная битва с боссом (Ирак)
• Боруто: Два Синих Вихря Последний краткий обзор дразнит Конохамару за пределами Конохи
• Дэниел Крейг, как сообщается, ведет переговоры со звездой сериала DC Studios «Сержант. Рок-фильм
• Прохождение «Индиана Джонс и Большой круг» (очень сложно) — «Благословенная жемчужина» (Сукхотай)
• Обзор Крэйвена-охотника
• Обзор второго сезона Castlevania: Ноктюрн раскрывает шокирующий недостаток, который его сдерживает!

2024-12-09 04:50