Анатомия страсти: 21 сезон, 6 серия, «Ночные ходы», краткое содержание и спойлеры

Когда в Сиэтле садится солнце, начинаются события 6-й серии 21-го сезона «Ночных ходов». Оуэн Хант и Тедди Альтман пытаются вместе насладиться едой, но их прерывает, когда Тедди обращается к одной из ее медсестер по поводу пациента. В разгар всего этого Оуэн замечает Дэвида Бекмана, кардиоторакального хирурга из Мемориальной больницы Грей Слоан. Дэвид знакомит их со своей женой, доктором Кэсс Бекман (новый повторяющийся персонаж, которого играет София Буш), хирургом-травматологом в пресвитерианской больнице Сиэтла. Почти сразу же Оуэна и Дэвида вызывают обратно в Грей Слоан. Они предлагают двум женщинам, которые до этого встречались только один раз, вместе пообедать, пока их нет. Оуэн бросает на Тедди извиняющийся взгляд, когда они с Дэвидом уходят, оставив своих жен, неуверенных в том, что может повлечь за собой их совместный ужин.

Аттикус «Линк» Линкольн, которого только что отозвали, собирается уйти, пока Джо Уилсон прибирается вокруг него. Их разногласия, возникшие в конце 21-го сезона, 5-й серии под названием «Ты заставляешь мое сердце взорваться», кажется, сохраняются между ними, и их не облегчает тот факт, что и Скаут, и Луна нездоровы. Болезнь этих малышей, конечно, не помогает их положению.

В Мемориальной больнице Грей Слоан Жюль Миллин приносит теплые одеяла из обогревателя для Хлои Ясуды, которая проходит химиотерапию после операции в 4-м эпизоде ​​21 сезона под названием «Это для девочек». Мика Ясуда тоже присутствует, пытается немного отдохнуть, и Миллин также дает ей уютное одеяло. Переутомленный работой из-за того, что наверстывал время, отведенное для оказания помощи Хлое после операции, Миллин предлагает Мике сделать перерыв и немного отдохнуть.

В педиатрическом крыле Леви Шмитт заходит, чтобы увидеть Офелию, чью ногу он и Лукас Адамс спасли в «Ты заставляешь мое сердце взорваться». Он сталкивается с Моникой Бельтран, выходя из ее комнаты, и они ненадолго говорят о том, что Офелия готовится переехать в реабилитационный центр, прежде чем Бельтран поздравляет Шмитта с получением исследовательской должности у Уилкинсона, коллеги Бельтрана в Техасе. Он еще не принял предложение и немного волнуется, когда Бельтран говорит ему, что ему следует не торопиться с принятием решения. Она напоминает ему, что это не гарантирует стипендию педиатра, поэтому она не хочет, чтобы он возмущался, если это не сработает, но что если бы она была на его месте, она бы согласилась. Прежде чем они успевают об этом поговорить, Шмитт получает сообщение от Ричарда Уэббера.

В центральном вестибюле больницы Симона Гриффит встречает Лукаса Адамса, который сообщает ей, что Бейли отправил его домой после того, как он достиг своего 80-часового лимита на неделю, но вместо этого он намерен отдохнуть в палате по вызову. Приходит Бенсон Кван и представляет Гриффиту подборку консультаций скорой помощи. Когда Адамс садится в лифт и уверяет ее, что увидит ее завтра, Гриффит неожиданно говорит: «Я люблю тебя», что оставляет их обоих озадаченными, когда двери лифта закрываются.

Ночью Миллин сотрудничает с Уинстоном Ндугу, наблюдая за состоянием Даррена Райли, когда Ндугу входит в комнату. Райли, которая находилась в отделении интенсивной терапии после выхода фильма «Это для девочек», все еще проходит лечение ЭКМО, но оно скоро подходит к концу. Миллин сообщает Ндугу об этом обновлении, а затем Райли упоминает: «Сегодня я сделала несколько шагов к стулу, но мне действительно не помешала бы новая пара легких». На что Ндугу отвечает, удивляя и Миллина, и Райли: «Хорошо, позвольте мне принести вам один!» Затем он поручает Миллину взять на себя ответственность за весь этаж, а сам уходит искать Даррену Райли новое легкое.

В офисе Уэббера Миранда Бэйли и он обсуждают предложение Шмитта о работе в Техасе. Поскольку они позвонили, чтобы подтвердить его положение в Грей Слоан, они уже знали об этом. Вместо того, чтобы извиняться, Шмитт рад, что они узнали, потому что это дает им возможность представить ему свое предложение: должность терапевта общей хирургии после того, как он завершит свою ординатуру. Это включает в себя щедрую зарплату, средства на исследования и другие льготы. Однако они дают понять, что ему не обязательно принимать решение немедленно. Уэббер советует ему обдумать это предложение, а Бейли предлагает ему попробовать, поскольку он все равно работает над ее услугами на ночь; теперь его роль будет исполнять обязанности присутствующего.

Линк наконец прибыл в Грей Слоан и сразу же сталкивается с Амелией Шепард, которая спрашивает его о Скауте. Ее последнюю операцию перенесли, поэтому она говорит ему, что собирается забрать его у Джо. «Было бы здорово», — говорит Линк, но затем ловит себя на том, что это не так. «Не говори Джо, что я это сказал. Она пытается все это сделать».

Гриффит в настоящее время находится в отделении неотложной помощи, беспокоясь о том, что сказал Адамсу: «Я люблю тебя», и не находит утешения со стороны Квана. Он предупреждает ее, что между ней и Адамсом могут быть неприятные отношения, поскольку Адамс не ответил, а затем, передавая информацию о пациенте Квану и следуя за Бейли к отделению скорой помощи, он понижает голос. Игриво он говорит: «Я люблю тебя.

Доктор Шмитт приходит в отделение скорой помощи в темно-синем халате и замечает доктора Хельма. Он получает от нее критику за саморекламу, а затем объясняет, что временно заменяет его из-за раннего предложения от Уэббера и Бейли. Она спрашивает его об исследовательской работе, которая, по ее мнению, некачественная, но он поясняет, что это клинические исследования, а не академические. Он не уверен в своих планах и в том, что думает по этому поводу его парень, но Хельм не проявляет сочувствия к его ситуации. Прежде чем Шмитт выбегает за дверь, чтобы залечить травму, она говорит: «У тебя есть два предложения о работе и парень.

В отделение скорой помощи доставили двух подростков с концертной площадки, где обрушились строительные леса. У 17-летней девушки по имени Джони неустойчивый таз, и в целом она остается стабильной, однако она глубоко обеспокоена местонахождением своего парня. В то же время медицинские работники Гриффит и Бельтран сопровождают Джони в дом, когда подъезжает еще одна машина скорой помощи с Воном, 19-летним пострадавшим, получившим сквозное ранение — фрагмент строительных лесов пронзил его живот. Справиться с этой ситуацией будет непросто, но Шмитт готов возглавить лечение.

Тедди Альтман и открытый брак

В высококлассной закусочной Кэсс трудно поймать взгляд официанта, и она вместе с Тедди с трудом выбирает блюда из меню. В несколько неожиданной манере Кэсс упоминает, что лучшая еда, которую она когда-либо ела, была тогда, когда они с Оуэном делили банку жареных бобов с лепешкой. Кэсс ошеломлена, но также заинтригована, узнав, что Тедди служила в армии из-за ее элегантного поведения. Затем Тедди раскрывает свое предпочтение носить армейские ботинки и футболку, а также свою тягу к гамбургеру. В ответ Кэсс предлагает отказаться от модного меню и вместо этого поискать картошку фри.

За едой и напитками в соседнем баре Тедди и Кэсс обсуждают своих супругов, трудовую жизнь и детей, выражая обеспокоенность по поводу частых школьных писем, которые они получают. В какой-то момент Тедди признается Кэсс, что она и ее муж Оуэн планируют свои интимные моменты, но все идет не гладко. Когда Тедди чувствует раскаяние в том, что рассказал слишком много, Кэсс не обращает внимания на ее опасения. Касс рассказывает, что она и ее муж Дэвид столкнулись с подобными проблемами много лет назад, и их решение было неожиданным. Они решили открыть свой брак, что, как признает Кэсс, может сработать не для всех, но подходит для них. По ходу ночи Тедди признается, что ей понравился разрыв с Оуэном, из-за чего Кэсс неверно истолковывает ситуацию. Они быстро целуются, но Тедди останавливает это, объясняя, что ее отношения с Оуэном очень эксклюзивные. Вечер внезапно заканчивается тем, что Тедди просит отвезти ее домой, понимая, что она, возможно, произвела неправильное впечатление.

Амелия Шеперд пытается успокоить Джо Уилсон

По прибытии Амелии в квартиру Джо и Линка, чтобы забрать Скаута, Джо сразу предполагает, что Амелию вызвал Линк. Однако Амелия пытается объяснить, что она просто намерена присматривать за своим больным ребенком. К сожалению, Джо выглядит взволнованной и не слушает до конца. Когда они собираются уйти, Скаута внезапно рвет на Амелию, что продлевает их пребывание. Амелия купает Скаута и укладывает его вздремнуть, прежде чем присоединиться к Джо в гостиной. Складывая белье, Джо признается, что расстроена, потому что Луна попросила Джессику, свою воспитательницу в детском саду, когда она проснулась больной. Эта неожиданная просьба оставила Джо чувство дезориентации, поскольку она уже боролась с давлением идеальной матери и с чувством отсутствия материнского образца для подражания.

В их продолжающейся дискуссии о том, что Джо борется с материнством, неожиданно проскальзывает открытие, что она вынашивает близнецов. Амелия пытается поздравить ее, но ее прерывают слезы Луны, из-за чего Джо отходит. Пока Джо нет, Амелия готовит для нее бутерброд с сыром на гриле, но не может найти сыр и вместо этого предлагает тост. В это время они разговаривают, и Амелия поднимает тему Линка. Джо признает, что их отношения не складываются гладко, а Амелия предполагает, что Линк всегда был влюблен в Джо. Джо вспоминает предложение о трех кольцах, но Амелия объясняет, что, по ее мнению, Линк пытался заставить их взять на себя обязательства из-за страха уйти. Хотя слова Амелии были задуманы как выражение привязанности Линка, они только усиливают опасения Джо по поводу давления на него. Когда она уходит проверить Скаута, публика замечает ее растущее беспокойство по поводу принуждения Линка к отношениям.

Двое подростков показывают Бенсону и Гриффиту, как выглядит любовь

В больнице Джони и Вон проходят лечение после потери сознания во время регионального чемпионата по воздушной гитаре. Пока медицинские бригады выполняют свои процедуры в травматологическом отделении, Джони и Вон выражают беспокойство друг за друга. К сожалению, у Джони перелом таза, из-за чего Белтран и Линк отвезли ее на компьютерную томографию, пока Гриффит размещает заказы и ждет родителей Джони. Оказывается, Джони получила травму во время мероприятия с участием Вона, что не особенно нравится медицинской команде. Когда отец Джони приходит в ярость и угрожает задушить Вона, Гриффиту приходится напомнить ему, что насилие в отделении неотложной помощи запрещено. Что еще хуже, когда отец называет Вона «мимом-воздушным музыкантом», Гиш, сосед Вона по комнате, поправляет его, говоря «воздушный исполнитель».

В другой травматологический отсек входит Хант и находит главного Шмитта, который быстро присоединяется везде, где Шмитту требуется помощь. Однако Вон призывает их передать сообщение Джони, но его состояние быстро ухудшается, что вынуждает провести экстренную операцию. Некоторые, возможно, помнят, что Шмитт первоначально присоединился к Мемориальной больнице Грея Слоана в премьерном эпизоде ​​14 сезона «Сломай дом», будучи студентом четвертого курса медицинского факультета, а позже присоединился к «Команде Б» сериала. Во время первой операции очки соскользнули с пациента, за что на некоторое время он получил прозвище «Очки». В предстоящем эпизоде ​​«Ночные движения» зрители станут свидетелями значительного роста Шмитта с тех пор. Он умело управляет операцией, проводя Квана, Бейли и Ханта через выбранную процедуру и даже решив попытаться спасти почку Вона вместо того, чтобы удалить ее — решение, которое в конечном итоге оказывается успешным.

В Коннектикуте Бельтран и Линк узнают, что у Джони не только перелом таза, но и кровотечение вокруг перелома. Бельтран берет на себя ответственность, пока они работают над остановкой кровотечения, давая Гриффит шанс продемонстрировать прогресс, которого она добивается в своих навыках. После операции Вон звонит Джони, и мать выводит ее отца из комнаты, чтобы они могли уединиться. Гиш включает «Alone» группы Heart — «фоновую музыку», как он сообщает Квану, — и Джони исполняет для Вона рифф на воздушной гитаре по видеозвонку. В конце концов, именно Кван находит привязанность между парой очаровательной, и это удача, поскольку они, несомненно, очаровательны.

Миллин и Ясуда спасают жизнь

Посреди ночи я сталкиваюсь с Миллином в коридоре рядом с отделением интенсивной терапии. В момент глупой усталости я случайно поделился своим номером телефона с одной из наших пациенток, которая хотела хот-дог, хотя она и сидит на жидкой диете. Но дело не только в этом. Каждый раз, когда я пытаюсь заснуть, я вижу только худшие сценарии развития событий для моей сестры. Миллин мягко напоминает мне, что Хлоя получает здесь первоклассную помощь, и тут наш разговор прерывается сигналами тревоги из отделения интенсивной терапии – у мистера Райли неисправен насос. Я быстро напоминаю Миллину об аварийном ручном рычаге, который нам нужно использовать, чтобы предотвратить остановку сердца, и нам удается привести его в действие, как только мы узнаем, что новый насос не будет доступен в течение нескольких часов. Телефон Миллин продолжает звонить, других срочных дел, требующих ее внимания, на этаже нет, и она колеблется, не зная, что делать дальше. Ни секунды не колеблясь, я вмешиваюсь, обещая поработать с рукояткой, пока мы не купим новый насос.

После того, как все разобрано на полу, Миллин возвращается, чтобы оценить Ясуду и мистера Райли. Ясуда, похоже, находится в деликатном состоянии, хотя состояние пациента остается стабильным, но Ясуда чувствует себя обязанным помочь. Несмотря на предыдущие усилия Миллина ради нее, Ясуда желает ответить взаимностью, даже если в этом нет необходимости. Хотя их отношения, казалось, закончились в 21 сезоне, 3 серии «Теперь я вижу ясно», между ними все еще чувствуется намек на сохраняющееся напряжение и невысказанные чувства. Вскоре после этого прибывает насос, но показатели здоровья мистера Райли, тем не менее, начинают ухудшаться. В ответ Ясуда и Миллин быстро вмешиваются, интубируя пациента, чтобы облегчить его дыхание, но эта мера кажется неэффективной. Очевидно, что-то серьезно не так.

Во время разговора по FaceTime с Ндугу Миллин объясняет текущую ситуацию и делится рентгеновским снимком. Судя по всему, сердце мистера Райли выступает в правую грудную полость, образуя пустоту, образовавшуюся из-за отсутствия одного из его легких. Когда Ндугу обрисовывает план действий, звонок прерывается, но Ясуде удается уловить важную информацию: они должны надуть его грудь воздухом. Принятие на себя ответственности, кажется, успокаивает Миллина, и вместе им удается ввести воздух в грудь мистера Райли через трубку в его грудной стенке, эффективно возвращая его сердце в правильное положение.

Вернувшись в больницу, Ндугу хвалит Миллин, заявляя, что при обычных обстоятельствах пациентка погибла бы сегодня вечером из-за ее исключительной работы. Он предлагает ей принять участие в операции, признавая ее заслуженное участие, но Миллин отказывается от кредита. Когда они приближаются к операционной, Миллин рассказывает Ндугу о решающей роли, которую Ясуда сыграл в спасении жизни мистера Райли. Признавая вклад Ясуды, она считает, что именно Ясуда заслуживает похвалы. Затем Ндугу просит Ясуду помочь ему во время операции, но она отказывается, говоря Миллину, что в этом нет необходимости. Когда Миллин пытается уйти, Ясуда выражает свое стремление к ее присутствию, заявляя, что Миллин встряхнула ее в позитивном ключе, чего она не осознавала. В конце концов, Ясуда замолкает, и Миллин нежно предлагает ей поцеловаться прямо здесь и сейчас, в течение длительного периода времени. Момент романтичный, страстный и именно того, чего жаждала публика.

Большое решение Шмитта

После весьма успешной операции Вона Шмитт настроен оптимистично. Его ночь в качестве хирурга общей хирургии прошла особенно успешно, и он даже признается в этом Джеймсу. «Я думаю, что здесь у меня может быть больше возможностей», — говорит он, когда его спрашивают о Техасе. «Уэббер предложил мне должность сопровождающего». Кроме того, Шмитт упоминает, что на фотографии есть кто-то особенный. Услышав это, Джеймс кажется счастливым, как и сам Шмитт.

Вскоре после этого Шмитт торопливо направляется к Офелии, пытаясь помешать ей отправиться на реабилитацию в Грей Слоан. Присутствуют ее родители, которые выражают Шмитту глубокую благодарность за его усилия на благо их дочери. Тронутая ситуацией, Офелия не хочет уходить, не попрощавшись с ним, и вручает ему самодельную открытку с благодарностью, на которой изображено, как он лечит ей ногу в вертолете. «Чтобы напомнить вам», — говорит она, почти вызывая слезы на глазах Шмитта. Ему хотелось бы предложить ей что-нибудь взамен, но она заверяет его, что ему ничего не нужно. «Я всегда буду помнить тебя». Похоже, что выбор профессии хирурга общей хирургии может оказаться не таким простым, как он думал.

Последние моменты ночной смены

На рассвете в Сиэтле врачи Мемориальной больницы Грей Слоан рассказывают о событиях предыдущей ночной смены. Впечатленный и тронутый любовью двух подростков, Кван связывается со своей бывшей невестой Молли, но не может оставить сообщение, прежде чем повесить трубку. Гриффит встречает Адамса в дежурной комнате и сообщает ему, что во время операций она уверена в себе и собрана, но рядом с ним ее мысли путаются, и она иногда что-то выпаливает. Он пытается найти оправдание ее усталости и занятости, но она вмешивается: «Но у меня есть к тебе чувства, Лукас Адамс. Я люблю тебя. Ничего страшного, если это преждевременно; тебе не нужно отвечать взаимностью сейчас, но вот что я чувствую». Хотя его поцелуй намекал на некоторые его эмоции, он внезапно оборвался, когда ему позвонил телефон. Спеша на обход, он оглянулся перед уходом: «Я тоже тебя люблю.

В священных залах Мемориальной больницы Грей Слоан я оказался перед двумя уважаемыми людьми – докторами. Бэйли и Уэббер. С сердцем, полным благодарности, я рассказал о своей необыкновенной ночи и выразил свою давнюю мечту о том, чтобы однажды стать неотъемлемой частью этого престижного учреждения. Я не мог в полной мере отблагодарить их за бесценные уроки, которые они мне преподали.

На открытом воздухе Шмитт встречает Хельма, который сообщает, что получил новую должность. Эта новость вызывает слезы на глазах Хельма, но Шмитт пытается ее утешить, предполагая, что они будут поддерживать связь посредством текстовых сообщений и видеозвонков, и что она может навестить его. Беззаботным тоном он предлагает угостить ее техасско-мексиканской едой, «при условии, что она вам понравится». Ранее Хелм сказал Бейли и Уэбберу, что она здесь не для дружбы, а «скорее как участница реалити-шоу… решительная и безжалостная». Однако при встрече с ним все изменилось. Он клянется, что они останутся лучшими друзьями, и настаивает, что ей не следует грустить, на что она отвечает, что ее слезы — счастливые. В шутку она говорит ему, что он преследует свою мечту, «или что-то в этом роде». Хельм было сложно делиться новостями, но она считает, что их разговор проще, чем рассказывать Джеймсу. Хельм определенно знает, как усилить напряжение Леви!

В кабинете хирурга, расположенном на другом конце города, два товарищества сталкиваются с дополнительными трудностями. Джо сообщает Линку, что она не хочет ни к чему принуждать его, учитывая их прошлый опыт — в 20-м сезоне, 5-й серии «Никогда не чувствовал себя таким одиноким», после паники по поводу беременности Линк выразил желание отложить рождение новых детей из-за усталость от родительских обязанностей, и вскоре после этого Джо узнала, что беременна. Однако Линк расстраивается из-за нее, чувствуя себя непонятым, потому что Джо ассоциировала его со всеми, кто бросил ее в прошлом. Несмотря на это, Линк не может понять, что Джо думает, что он бросит ее, поскольку их жизнь станет еще более хаотичной. Похоже, Джо, возможно, допустила ошибку, но смогут ли они ее исправить?

Отношения между Тедди и Оуэном начинают рушиться. Теперь Тедди вернулась в свой офис, а Оуэн дремлет на ее диване. Она упоминает планы на ужин, но вместо этого они перешли из ресторана в бар. Она рассказывает ему, что Кэсс Бекман поцеловала ее, посмеиваясь над этим. Ситуация стремительно обостряется. Оуэн спрашивает, ответил ли Тедди взаимностью на поцелуй, и когда она объясняет, что Кэсс неправильно поняла, он настаивает на том, чтобы узнать подробности. — Ты хочешь сказать, что я стал причиной этого? — спрашивает она, явно раздраженная. «Я не уверен, Тедди. Всего несколько минут назад я крепко спал, а теперь ты говоришь мне, что какая-то женщина поцеловала тебя?» Он выбегает на обход и хлопает дверью, когда Оуэн Хант снова наносит удар.

В конце «Ночных ходов» зрители остаются в напряжении. Когда Мика везет Хлою домой, он начинает дремать за рулем. Первоначально не подозревая об этом из-за сонливости и побочных эффектов химиотерапии, Хлоя в конце концов осознает опасность. К сожалению, уже слишком поздно, поскольку Мика внезапно просыпается от крика Хлои, за которым следует автомобильный сигнал и авария, в то время как экран становится черным.

Выяснилось, что персонаж Фрэнсис Мидори расстанется с «Анатомией страсти» в этом сезоне; следовательно, мог ли ее отъезд произойти таким образом? Если это так, то название 21-го сезона 7-й серии «Если ты уйдешь» предполагает, что это могут быть эмоциональные американские горки.

Анатомия страсти выходит в эфир по четвергам в 9.10 на канале ABC и на следующий день на Hulu.

Смотрите также

• 10 устаревших аниме-троп, которые Дандадан использовал безупречно
• 10 аниме-дуэтов, таких как Дандадан Момо и Окарун
• Роберт Де Ниро сыграл две главные роли в одном из лучших гангстерских фильмов 90-х.
• Мыслить как преступник: судьба каждого главного героя в конце сериала
• Доктор Кто: объяснение «73 ярдов»
• МТС-Банк акции прогноз. Цена MBNK
• 10 самых диких сюжетных линий «Девочек Гилмор»
• TWD: Финал второго сезона Дэрила Диксона катастрофически прощается с Францией
• Вдохновение Star Wars: Skeleton Crew для пиратской темы включает культовую приключенческую игру LucasArts
• Канг может вернуться в MCU, объяснили

2024-11-11 17:22