Краткое содержание
- Доктор Сон, экранизация романа Стивена Кинга 2019 года, является продолжением фильма Сияние.
- Персонажи, масштаб и тема — вот основные сходства между «Доктором Сном» Кинга и его кинематографической адаптацией.
- Стивен Кинг остался доволен адаптацией Доктора Сна, высоко оценив работу Майка Фланагана и плавное сочетание его продолжения с фильмом Кубрика.
Кажется, что и книга Стивена Кинга «Доктор Сон», и ее экранизация имеют свои уникальные достоинства: киноверсия выделяется как более мрачная, страшная и более эффективная в воплощении истории на экране. Сам Стивен Кинг выразил свою признательность за фильм, посчитав его точной адаптацией своего романа, в то же время органично сочетающей в себе элементы кубриковского «Сияния». В конечном счете, какая версия предпочтительнее, зависит от личных предпочтений.
Майк Фланаган столкнулся с серьезной проблемой, когда получил возможность вывести на большой экран «Доктора Сна», продолжение «Сияния» Стивена Кинга. Учитывая, что роман является продолжением исходного материала, который существенно отличается от культовой экранизации Стэнли Кубрика 1980 года, Фланаган понимал, что баланс между этими двумя разными версиями будет сложной и сложной задачей в анналах истории кино.
Как геймер, я оказался перед интригующей дилеммой, когда дело дошло до подхода Майка Флэнагана к «Доктору Сну». С одной стороны, я мог бы выступать за прямую адаптацию романа, игнорируя кинематографическое наследие культового фильма ужасов Стэнли Кубрика «Сияние». С другой стороны, я мог бы побудить Фланагана отдать дань уважения этому легендарному фильму, включив его вселенную в свою интерпретацию произведений Стивена Кинга.
О чем сериал «Доктор Сон»?
Борьба с ошибками прошлого, чтобы проложить путь в будущее
В новом повороте событий «Доктор Сон» приглашает зрителей вернуться в мир Дэниела Торранса, которого в этой адаптации сыграл Юэн МакГрегор. Ранее отец Дэна, Джек Торренс (которого особенно сыграл Джек Николсон в «Сиянии»), поддался безумию и трагедии, работая смотрителем в отеле «Оверлук» зимой, когда Дэнни был еще ребенком. Став взрослым, Дэниел борется с тем же внутренним смятением, которое когда-то охватило его отца. Он борется с алкоголизмом и не может поддерживать работу или значимые отношения.
Я достиг дна и обнаружил, что переезжаю в необычный городок в Нью-Гэмпшире. Друг устроил меня на работу в местный хосписный центр, где я мог использовать свои телепатические способности – свои сияющие способности – чтобы утешать пожилых жителей, пока они готовились к своему последнему путешествию. Мало ли я знал, что была молодая девушка по имени Абра Стоун (которую в фильме сыграла Кайли Карран), которая обладала еще более мощными сияющими способностями, чем моя. Она находилась в серьезной опасности, ее преследовал зловещий культ, известный как «Истинный узел», возглавляемый грозной Шляпой Розой (изображенной Ребеккой Фергюсон в одном из ее самых захватывающих представлений). Как только Абра вошла в мою жизнь, у меня наконец появилась возможность исправить прошлые ошибки и обрести внутренний покой со своим наследием.
Когда дело доходит до «Доктора Сна» Стивена Кинга, у вас есть возможность либо прочитать книгу, либо посмотреть экранизацию Майка Флэнагана. Независимо от вашего выбора, первоначальная сюжетная линия останется неизменной: развернувшиеся события вернут Дэнни обратно в Колорадо и печально известный отель «Оверлук». Основное различие между романом и фильмом заключается в событиях, происходящих в этом призрачном месте.
Какую роль играет отель «Оверлук» в романе и экранизации?
Это стержень обеих итераций истории.
В интерпретации Стивена Кинга «Сияние» было множество вариаций по сравнению с адаптацией Стэнли Кубрика. Некоторые различия были незначительными, например, преобразование комнаты 217 в комнату 237. Однако другие различия выделялись более существенно. Например, персонаж Джека Торренса резко изменился: от борющегося алкоголика с намерением стать лучшим мужем и отцом до яркой нестабильности, которую Джек Николсон изображал в версии Кубрика с самого начала фильма. Наконец, были существенные различия в том, как завершились обе истории.
В книге «Сияние» и ее экранизации Стэнли Кубрика персонаж Джек поддается злому влиянию отеля «Оверлук». Он выходит из-под контроля, теряет контроль над реальностью и таит в себе намерение причинить вред своей жене и сыну. Однако в обоих случаях Джеку не удалось причинить им вред.
Как геймер, погруженный в хитросплетения мультивселенной Стивена Кинга, я могу вам сказать, что в одной из версий «Доктора Сна» отель «Оверлук» лежит в руинах. Напротив, другая интерпретация сохраняет свою зловещую структуру нетронутой. Майк Фланаган, наш искусный рассказчик, блестяще переплел эти разные адаптации «Доктора Сна».
Каковы сходства между книгой и адаптацией «Доктора сна»?
Персонажи, масштаб и тема — все в одном шаге.
В «Докторе Сне» основная сюжетная линия книги и фильма остается неизменной. Это предполагает, что Дэнни Торренс пытается изменить свою жизнь, прежде чем его втянут в погоню Истинных Узлов за Аброй Стоун. Однако есть различия в более тонких моментах. Например, во вступлении к фильму Дэнни консультируется со своим другом детства и гидом Диком Холлораном, как справиться с духами из отеля «Оверлук», которые продолжают время от времени преследовать его.
С точки зрения преданного фаната, основные элементы ключевой сцены в книге и фильме остаются неизменными. Однако в судьбах персонажей есть существенная разница: в романе Стивена Кинга Дику удается дожить до развязки истории. Напротив, адаптация Стэнли Кубрика изображает душераздирающий конец Дика; он становится призраком, который задерживается, чтобы защитить Дэнни, встретив свою кончину во время одной из самых знаковых сцен смерти в истории кинематографа.
Чтобы сохранить компактное повествование «Доктора Сна», Майк Фланаган объединил разнообразную группу друзей Дэнни Торранса из романа в одного персонажа — Билли Фримена, которого сыграл Клифф Кертис. Это изменение отличается от оригинальной сюжетной линии, но остается в соответствии с сутью спутников Дэнни, таких как Кейси Кингсли, за счет упрощения сюжета для зрителей и обеспечения более сплоченного просмотра фильма.
Как геймер, погруженный в обе версии «Доктора Сна», я могу сказать вам, что как только мы доходим до третьего акта, повествования начинают выравниваться, по крайней мере, с точки зрения их основных тем. Персонажи, в том числе Дэнни Торренс и Абра Стоун, готовятся к последней схватке против Шляпы Роуз и ее последователей Истинного Узла. Однако отличительные элементы этих историй заключаются прежде всего в их обстановке и концовке.
Какие изменения были внесены в оригинальную историю Доктора Сна?
Иногда история должна выйти с большим взрывом
Несмотря на то, что Майк Фланаган специально адаптировал «Доктор Сон», сохранив суть романа Стивена Кинга, в него были внесены некоторые изменения, выходящие за рамки основных изменений сюжетной линии. Такие персонажи, как спонсор Дэнни Торренса из АА, Кейси Кингсли и доктор Джон Далтон, были либо исключены, либо получили незначительные роли в фильме. С другой стороны, важные второстепенные персонажи книги, такие как бабушка Абры Стоун, Кончетта Рейнольдс, были упущены из виду.
Кончетта Рейнольдс явно отсутствует в «Докторе Сне», как показал Стивен Кинг в шокирующем повороте. Оказывается, в прошлом у нее были романтические связи с отцом Дэнни, Джеком Торренсом. В результате Дэнни и Абра имеют кровное родство, что добавляет глубины ласковому прозвищу «Дядя Дэн», которое Абра использует для Дэнни на протяжении всего фильма.
В экранизации «Доктора Сна» Стивена Кинга персонаж Джека Торранса в исполнении автора Майка Флэнагана претерпевает трансформацию по сравнению с романом. В этой версии Джек появляется в баре отеля «Оверлук» как призрачная фигура по имени Ллойд, убеждая своего сына Дэна выпить виски. Несмотря на то, что действия Джека наносят ущерб благополучию Дэна, Дэн остается стойким и отвергает предложение своего отца. Напротив, в оригинальном романе Кинга роль Джека менее зловещая. Он помогает Дэнни во время финального противостояния с Роуз и провожает его в конце в сцене, напоминающей призраков силы из «Возвращение джедая».
Несмотря на все заметные изменения в экранизации «Доктора Сна», наиболее существенные изменения происходят в конце фильма. В романе Дэнни и его товарищи участвуют в финальной схватке против Роуз и руин «Истинного узла» отеля «Оверлук». И наоборот, в фильме эта решающая битва происходит внутри отеля, который остался нетронутым. Развязка сюжетной линии Дэнни также была переработана. В книге Дэнни побеждает эту изнурительную встречу и возобновляет работу медсестрой в хосписе. Однако в фильме Дэнни в конечном итоге достигает того, чего не смог его отец, разрушив отель «Оверлук», но встречает очевидную гибель, когда котел взрывается в огне.
Что Стивен Кинг думал об адаптации доктора ко сну?
Ему это так понравилось, что это заставило его переоценить сияние
Стивен Кинг, известный своей любовью к ужасам, хорошо умеет выражать свое неодобрение экранизации «Сияния» Стэнли Кубрика. Ранее Кинг раскритиковал Кубрика за отсутствие эмоциональной привязанности к семье Торранс, что привело к созданию визуально ошеломляющего, но эмоционально пустого фильма. Можно только представить, какой была бы реакция Кинга на фильм, который почтил бы «Сияние», оставаясь при этом верным своей оригинальной работе. Вопреки ожиданиям, Кинг отреагировал положительно.
В прошлом Стивен Кинг сотрудничал с режиссером Майком Флэнаганом в адаптации «Игры Джеральда». Этот предыдущий опыт установил между ними профессиональную связь. Когда Кинг просмотрел первоначальный проект Фланагана, он был убежден, что в нем умело удалось избежать недостатков адаптации Стэнли Кубрика. Впоследствии, когда он посмотрел фильм, он выразил ему свою самую решительную поддержку, широко расхваливая его.
Как большой поклонник фильма «Сияние» Стэнли Кубрика, я не могу не выразить свое восхищение тем, как Майкл Джексон, да, именно Майкл Джексон, превратил мой материал в необыкновенную историю. Этот фильм вызвал трепет у бесчисленных зрителей, и я тоже был им очарован.
Какая версия Doctor Sleep наиболее эффективна?
Только одна версия действительно не даст вам уснуть по ночам
Как преданный поклонник произведений Стивена Кинга, я не могу отрицать, что субъективность играет значительную роль при сравнении «Доктора Сна» между его книжной и киноформой. Однако есть некоторые аспекты, которые заслуживают безоговорочного признания.
Майк Фланаган внес некоторые коррективы в менее правдоподобные элементы книги, такие как сюжет о кори в «Настоящем узле». Он усилил ужас и жестокость, не отклоняясь от повествования Стивена Кинга или леденящей душу атмосферы, созданной в экранизации Стэнли Кубрика.
Смотрите также
- Обзор 6 серии 2 сезона «Кольца власти»: сериал решает одну проблему, но создает другую
- Почему Спенсера Рида нет в 16 сезоне «Мыслить как преступник»?
- 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
- Патч для PS5 24.06-10.01.00, надеюсь, решит проблемы с графикой, вызванные недавним обновлением прошивки.
- Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
- Джордж Мартин анонсирует выпуск «Дома Дракона… раскраски»
- Обзор гражданской войны
- Блич: объяснение отношений Ичиго и Орихиме
- Почему Сара Дрю ушла из «Анатомии страсти»?
- Обзор премьеры Кайдзю № 8
2024-07-11 05:50