Война Рохиррим возвращает легендарного создателя – и это не тот, кого вы думаете

Ключевые выводы

Будучи давним поклонником Дж.Р.Р. Средиземье Толкина и его богатое разнообразие персонажей, культур и преданий, я в восторге от «Властелина колец: Война Рохиррим». Тот факт, что Филиппа Бойенс, ключевая фигура в воплощении эпической саги Толкина на большом экране, снова задействована, вселяет во меня надежду, что эта новая история отдаст должное исходному материалу.

В предстоящем мультсериале под названием «Властелин колец: Война рохиррим» Питер Джексон снова появляется в качестве исполнительного продюсера, отмечая свое возвращение в мир Средиземья, собственностью, которой он раньше управлял. . В последнем трейлере этой аниме-адаптации представлены отрывки из трилогии Джексона начала 2000-х годов. Однако возвращается не только Джексон; Филиппа Бойенс, которая сотрудничала с Джексоном в фильмах Властелин колец и Хоббит, также принимает участие. Она считается продюсером и консультантом по сюжету. Ее глубокая привязанность к творчеству Толкина и ее проницательная проницательность способствовали созданию некоторых из самых ценных фильмов в истории кино.

Филиппа Бойенс часто появлялась в многочисленных приложениях к DVD к серии «Властелин колец», где она всесторонне объясняла процесс написания оригинальной трилогии. Ее умелая адаптация произведений Толкина, сохраняя при этом дух автора на экране, подчеркивает ее глубокое уважение к исходному материалу. Более того, ее художественное мастерство сыграло решающую роль в том, чтобы знания Толкина были точно представлены в «Войне Рохиррим».

Филиппа Бойенс сыграла ключевую роль в экранизации «Властелина колец»

Бойенс обсудил проблемы перевода произведений Толкина на большой экран. По ее мнению, его можно считать «начинающим» писателем, которому было бы очень полезно руководство редактора. Как она заявила в интервью, это было одно из ее наблюдений.

«Что меня в этом впечатляет, так это то, что он остался верен своему видению. Он рассказал историю по-своему, сделав ее настолько подробной и проникновенной, насколько это глубоко личное повествование».

>

Далее она отмечает, что его работы имели особое значение для Толкина, поскольку они были написаны из искреннего и подлинного источника. Более того, фильмы Питера Джексона «Властелин колец» успешно сохраняют суть и аутентичность персонажей и повествования Толкина.

Сценаристы оригинальной трилогии были невероятно осторожны, адаптируя свою работу от книги к фильму. Бойенс подчеркнул их уникальный и увлекательный творческий процесс, заявив, что он был «настоящим, аутентичным и предназначен не только для создания типичного голливудского блокбастера». Вместо этого они стремились перевести историю в форму, которая будет эффективно работать на экране. Бойенс также сообщил, что «Властелин колец» изначально задумывался как обработка двух фильмов для Miramax. Несмотря на это, она осознала потенциал переноса на большой экран того, что многие считали «неснимаемым». Джексон и его команда разделяли ту же цель, что и Толкин: не создать новаторский роман или фильм, а создать что-то, что найдет отклик лично и, надеюсь, также и у зрителей.

Помимо сотрудничества с Джексоном над «Властелином колец», Бойенс также внес свой вклад в серию фильмов «Хоббит». Первоначально режиссером должен был стать Гильермо дель Торо, но из-за многочисленных задержек производства роль режиссера в конечном итоге досталась Джексону. Первоначально «Хоббит» задумывался как отдельный фильм, но позже по мере развития проекта он был расширен до трилогии. Некоторые фанаты предположили, что студия наживалась на успехе «Властелина колец», но Бойенс пояснил в интервью Wired, что решение сделать «Хоббита» трилогией было продиктовано не финансовыми причинами, а скорее творческим подходом. выбор.

Принято считать, что фильмы «Хоббит» не смогли сравниться по эпическому масштабу и красочности с «Властелином колец». Учитывая производственные проблемы, с которыми столкнулась трилогия, достижение того же уровня совершенства было практически невозможным. Однако Бойенс и съемочная группа остались верны своему делу, несмотря на трудности. По ее словам, одним из главных препятствий на пути воплощения «Хоббита» на экране было создание 13 различных персонажей-гномов.

«Он состоит из отдельных, самостоятельных событий. Каждое событие весьма требовательно. Кажется, что вы переходите от одной захватывающей выходки к другой, при этом они не всегда соединяются или переходят друг в друга. Это потенциально может нарушить ход фильма.»

С моей точки зрения, углубляясь в кинематографическую адаптацию Дж.Р.Р. «Хоббит» Толкина, возможно, оказался более сложной задачей, чем «Властелин колец», учитывая, что оригинальная книга была сжата в расширенную трилогию. Однако сценаристам посчастливилось иметь в своем распоряжении множество материалов из мифов Толкина, его легендариума, которые они умело использовали для обогащения сценария фильма.

Филиппа Бойенс — не единственный талант из «Властелина колец», вернувшийся в войну Рохиррим

• Филиппе Бойенс было трудно назвать одну из главных героинь Войны Рохиррим, Геру Хаммерхэнд, пока бывший соавтор сценария Фрэн Уолш не придумала имя.

Помимо Джексона и Бойенса, они также возвращают таланты из оригинальной серии «Властелин колец» для предстоящей «Войны Рохиррим». Актриса Миранда Отто, сыгравшая Эовин, служанку Рохана и племянницу короля Теодена, снова присоединится к актерскому составу. Пока еще не решено, появится ли персонаж Эовин в фильме или просто будет повествовать о происходящих событиях. В трейлере ее голос создает основу для представляемой истории, что является данью поклонникам трилогии 2000-х годов, которые с нетерпением ждут возвращения к своему любимому сериалу.

В кино Эовин, возможно, не является полностью развитым персонажем, но на экране доминирует другая героиня. В приложениях Толкина дочь короля Рохана, фигурирующая в трейлере, остается безымянной. Бойенс рассказывает о том, как назвала единственную дочь Хельма Молотрука. Было предложено несколько названий, но она предпочла придерживаться аллитеративных образцов древнеанглийского языка, традиции, которую Толкин использовал при создании культуры Рохана. Она благодарит Фрэн Уолш, своего бывшего соавтора, за предложение этого названия.

«По правде говоря, она дала ей это имя. Я сообщил ей, что мы находимся в затруднительном положении. Ее зовут Гера, которое, как я позже узнал, произносится аналогично слову «воздух» с дополнительным слогом (буква «é» действует как ‘ ai’ в волосах). Из-за этого знак ударения назван не в честь греческой богини Геры, а скорее отдает дань уважения англосаксонской культуре».

Гайя Уайз, озвучивающая Геру, упомянула в интервью Entertainment Weekly, что, по ее мнению, ее персонаж больше напоминает героинь из произведений Хаяо Миядзаки, а не таких героинь, как Арвен и Эовин из «Властелина колец».

Помимо членов команды трилогии Джексона, в этом проекте также участвуют художники и дизайнеры. Бойенс поделилась своим восторгом по поводу проекта, сказав: «Я поражена собравшимся здесь творческим гением, от мастерства Кендзи Камиямы до исключительного актерского состава. Мне не терпится поделиться этим путешествием с поклонниками кино со всего мира». Джон Хоу, известный своей работой над эстетикой «Властелина колец» Джексона, вместе с художником Аланом Ли снова в деле, как и Ричард Тейлор, креативный директор, получивший «Оскар» от Wētā Workshop. . Если вам интересно, почему War of the Rohirrim напоминает работу Джексона, возможно, это связано с командой, стоящей за ней. Говард Шор, композитор Властелина колец, включил некоторые темы в трейлер Войны Рохиррим, но остается неясным, напишет ли он полностью музыку к фильму. .

Филиппа Бойенс должна была написать сценарий заброшенного проекта Диснея

• Филиппа Бойенс была задействована в диснеевском проекте по мотивам детского сериала Т.А. Бэррон назвал Сагу о Мерлине.

В 2015 году Бойенс был назначен сценаристом диснеевского проекта, первоначально известного как «Сага о Мерлине». Этот фильм был задуман как экранная версия Т.А. Фэнтезийный сериал Бэррона для среднего класса, повествующий о пути маленького мальчика, превращающегося в Мерлина, легендарного волшебника, который давал советы королю Артуру. В 2018 году появились новости о том, что Ридли Скотт может быть вовлечен в проект, но это не было окончательно подтверждено. Однако к 2022 году выяснилось, что Скотт заявил, что не собирается работать над фильмом, объяснив: «Они хотели, чтобы я создал фильм о волшебниках, а я не занимаюсь производством фильмов о волшебниках. Это была неподходящая идея. » Тем временем Disney заявила о своем намерении превратить свой анимационный фильм 1963 года «Меч в камне» в игровой фильм.

По сути, Бойенс уже заслужила прочную репутацию писательницы, удостоенной премии Оскар, в кинематографическом мире Толкина, независимо от того, участвует ли она в проектах Диснея или нет. Поклонники с нетерпением ждут премьеры «Войны Рохиррим» в конце 2024 года, надеясь, что создатели фильма еще раз отдадут должное работе Толкина, представив выдающуюся экранизацию.

В кинотеатрах по всей стране выход фильма «Властелин колец: Война Рохиррим» запланирован на 13 декабря 2024 года.

Смотрите также

• Обзор 6 серии 2 сезона «Кольца власти»: сериал решает одну проблему, но создает другую
• Почему Спенсера Рида нет в 16 сезоне «Мыслить как преступник»?
• 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
• Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
• Обзор гражданской войны
• Почему Сара Дрю ушла из «Анатомии страсти»?
• Обзор премьеры Кайдзю № 8
• 10 событий DC, которые никогда не станут экранизациями
• The One Piece Pirate Crews, рейтинговые
• Assassin’s Creed Shadows: 40 деталей, которые нужно знать

2024-08-27 02:50