Почему Джули Эндрюс не выбрали для «Моей прекрасной леди»

Краткое содержание

Это информативная статья об истории производства «Моей прекрасной леди» и о том, как Джули Эндрюс, которая изначально была выбрана на главную роль, в конечном итоге была заменена Одри Хепберн. В статье подчеркивается значительное влияние, которое Эндрюс оказала своей игрой в фильме «Мэри Поппинс», который вышел в том же году, что и «Моя прекрасная леди», и принес ей «Оскар» за лучшую женскую роль. В статье также упоминается, что шутливая вступительная речь Эндрюса на церемонии вручения премии «Оскар» была тонким упреком в адрес Джека Уорнера, который пригласил Хепберн вместо нее в «Мою прекрасную леди». В целом статья дает интересное представление о закулисной динамике Голливуда и киноиндустрии того времени.

Дама Джули Эндрюс может похвастаться блестящей актерской карьерой, которая длится уже более семи десятилетий. Ее впечатляющая коллекция наград состоит из премии «Оскар», трех «Грэмми», двух «Эмми» и множества других наград. В 1960-е годы Эндрюс произвела неизгладимое впечатление своей исключительной актерской игрой и вокалом в таких знаковых фильмах, как «Мэри Поппинс» и «Звуки музыки». До успеха в Голливуде Эндрюс дебютировала на сцене лондонского Вест-Энда, когда ей было всего 20 лет. Ее выбрали на роль Элизы Дулиттл в «Моей прекрасной леди», и она посвятила этому постановке три года.

Во время съемок «Моей прекрасной леди» Эндрюс упустили из виду из-за того, что она изобразила свою героиню на большом экране, несмотря на то, что она была сильным соперником. Вместо нее эту роль получила Хепберн, что в то время казалось разумным решением, но с тех пор считалось совершенно неподходящим. Обоснование такого выбора актеров является обычным явлением в истории Голливуда: кто-то из влиятельных лиц считал, что обладает превосходными знаниями. Однако этот инцидент оставил неизгладимый след в богатом наследии «Моей прекрасной леди» и стал уникальным поворотным моментом в карьере обоих актеров.

Warner Brothers хотели Одри Хепберн для «Моей прекрасной леди»

Как страстный геймер, который всегда ищет интригующие предыстории, я бы перефразировал это так: в захватывающем мире «Моей прекрасной леди», музыкального шедевра, премьера которого состоялась в 1964 году, мы встречаемся с сюжетной линией, вдохновленной романом Джорджа Бернарда Шоу 1913 года. пьеса «Пигмалион» и постановка Лернера и Лоу 1956 года. Повествование повествует об Элизе Дулиттл, скромной продавщице цветов из лондонского Ист-Энда, чей отчетливый акцент кокни и грубая манера поведения отличали ее от изысканного общества.

Классический мюзикл Моя прекрасная леди полон знакомых мелодий, таких как «Я мог бы танцевать всю ночь» и «Разве это не было бы чудесно». Спектакль произвел огромный фурор после своего дебюта: Харрисон сыграл Хиггинса, а Эндрюс сыграл Дулитла. Спектакль имел триумф: он получил шесть премий «Тони», в том числе одну для Харрисона и номинацию для Эндрюса. Он также установил рекорды по продолжительности своего пробега на тот момент. Позже, в 1958 году, оба актера повторили свои роли в успешной постановке Вест-Энда «Моя прекрасная леди».

В конце 1950-х годов мюзиклы были в моде в Голливуде, следуя по стопам успешных бродвейских постановок, таких как «Южный Тихий океан» и «Вестсайдская история». Я могу только представить себе волнение, когда «Моя прекрасная леди», профинансированная CBS для постановки на Бродвее, а затем проданная Warner Bros. за рекордные на тот момент 5,5 миллиона долларов, стала чрезвычайно популярной собственностью киноиндустрии. Учитывая впечатляющую цену, глава студии Джек Уорнер увидел в этом свой шанс создать шедевр, вложив в его производство колоссальные 17 миллионов долларов, что сделало его самым дорогим фильмом, когда-либо созданным на тот момент.

Моя прекрасная леди хотела «звезду» в главной роли

Как большой поклонник Одри Хепберн, я могу вам сказать, что к тому времени, когда «Моя прекрасная леди» вышла на экраны, она уже произвела фурор на Бродвее. После успеха в «Моей прекрасной леди» она снова украсила сцену в роли королевы Гвиневеры в оригинальной постановке «Камелота». Эта роль принесла ей еще один шквал аплодисментов и номинацию на Тони. К сожалению, несмотря на ее многочисленные похвалы, неуловимая премия «Тони» осталась для нее недосягаемой.

Хотя она могла похвастаться впечатляющим резюме и не упоминалась в фильмах, этот факт заставил Джека Уорнера задуматься. Не желая делать ставку на неизвестное лицо для своего ценного проекта, он остановил свой выбор на опытной голливудской звезде Одри Хепберн. Блестящая карьера Хепберн началась с ее оскароносной роли в фильме «Римские каникулы» (1953), а также она добилась заметных успехов на сцене, таких как исполнение партии «Джиджи» на Бродвее в 1951 году и получение премии Тони за «Ундину» в 1954 году. По мнению Уорнера, Хепберн представляла собой более безопасный вариант, в результате чего Эндрюс в конечном итоге остался без внимания. По данным The Hollywood Reporter, автор текстов Алан Джей Лернер давно мечтал о экранизации Эндрюсом «Моей прекрасной леди». «Я надеялась, что ты сделаешь это, Джули, но они выбрали узнаваемое имя», — рассказал Лернер, подчеркнув положение Хепберн в индустрии по сравнению с Эндрюсом.

Я был большим поклонником Одри Хепберн и безмерно восхищался ее актерским мастерством. Однако с производством «Моей прекрасной леди» возникла проблема, которая меня разочаровала. Несмотря на впечатляющие актерские способности Хепберн, она не была сильной певицей, и ее вокальные партии часто приходилось дублировать другому артисту. Марни Никсон, опытная певица-призрак, одолжила свой голос Хепберн в этом фильме, а также Натали Вуд в «Вестсайдской истории», Деборе Керр в «Короле и я» и Мэрилин Монро в «Джентльмены предпочитают блондинок». Это открытие обескуражило Джули Эндрюс, которая, как сообщается, резко отреагировала бы, если бы ее попросили самой записать песни для фильма. По данным Variety, она могла даже плюнуть кому-то в глаз.

Джули Эндрюс в том же году получила «Оскар» за «Мэри Поппинс».

Я не могу не восхищаться тем, как «Мэри Поппинс» процветала без Эндрюс, несмотря на ее ожидаемое триумфальное возвращение. Игра Хепберн получила похвалы, однако ее дублированное пение и другие аспекты подверглись невыгодным сравнениям с исключительной игрой Эндрюса в другом фильме. Примечательно, что Walt Disney Pictures выбрала Эндрюса на главную роль в фильме «Мэри Поппинс», который обернулся для студии колоссальным успехом и в конечном итоге стал одной из их бесспорной классики. Этот проект не только принес Эндрюс славу, но и ее последующее выступление в «Звуках музыки» в 1965 году укрепило ее яркую звезду, в кратчайшие сроки сделав ее жестокой соперницей Хепберн.

Достаточно интригующе, что «Моя прекрасная леди» и «Мэри Поппинс» украсили киноэкраны в один и тот же знаменательный год. Это совпадение привело к захватывающему соперничеству между двумя постановками на престижных церемониях награждения. Мне посчастливилось стать частью актерского состава и съемочной группы фильма «Моя прекрасная леди», который в том году получил в общей сложности восемь наград, в том числе за лучший фильм Уорнера, Лучшего режиссера Кьюкора и Лучшего актера Харрисона. Кроме того, наши талантливые коллеги Стэнли Холлоуэй и Глэдис Купер были номинированы на «Оскар» за роли второго плана.

Вместо этого «Оскар» за лучшую женскую роль достался Эндрюс, которая определенно сама пела в Мэри Поппинс и для которой эта роль является такой же визитной карточкой, как и Элиза Дулиттл. Она тоже знала, на кого возложить вину. Наряду с «Оскаром» Эндрюс также получила «Золотой глобус» за роль в фильме Мэри Поппинс. В своей благодарственной речи Эндрюс пошутила: «И, наконец, я благодарю человека, который снял замечательный фильм и который вообще сделал все это возможным, мистера Джека Уорнера». Зрители сочли ее комментарий забавным, поскольку Уорнер отверг ее в роли Моя прекрасная леди. Предоставьте королеве Бродвея возможность вежливо бросить тень и закрепить вопиющую оплошность, которая продолжает преследовать в остальном мастерский мюзикл Уорнера.

Моя прекрасная леди сейчас транслируется на Sling TV.

Смотрите также

• Уютную игру «Властелин колец» Tales of the Shire перенесли на начало 2025 года
• MCU подтверждает, когда закончится сага о Мультивселенной
• Вы можете собрать ПК, эквивалентный PS5 Pro, вот как
• 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
• Яковлев акции прогноз. Цена IRKT
• Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
• The One Piece Pirate Crews, рейтинговые
• Послушник напоминает зрителям, что «Звездные войны» — это не научная фантастика
• Как бессмертный Джо из «Безумного Макса» создал Цитадель?
• Самые старые газетные комиксы в истории

2024-05-31 20:55