Анатомия страсти: 20 сезон, 7 серия, «Раньше она была моей», краткое содержание и спойлеры

Ниже приведены спойлеры из 7-й серии 20-го сезона сериала «Анатомия страсти» «Она была моей», которая вышла в эфир в четверг, 9 мая, на канале ABC.

В Мемориальной больнице Грей-Слоан ни один из врачей не испытывает ожидаемого утреннего спокойствия. Вместо этого Симона Гриффит и члены ее семьи, включая ее отца и сестру Эбони, помогают бабушке Джойс с ее переходом в дом престарелых. Однако бабушка Джойс, похоже, не знакома с аранжировкой и продолжает верить, что Симона на самом деле ее дочь Дениз. Несмотря на отставание от рабочего графика, Симоне трудно бросить бабушку в это критическое время.

Лукас Адамс, наоборот, не станет опаздывать на работу. Однако существует риск, что он может стать причиной несчастного случая с участием своей тети Амелии Шеперд из-за своей сильной концентрации на ее вопросах подготовки к экзамену. Когда он выразил обеспокоенность по поводу ее постоянных перерывов во время учебы, она в ответ спросила, почему он не может заниматься с другими стажерами. Эта тема — ящик Пандоры, в который Лукас не решается вникать по дороге на работу.

Что касается моих коллег Мика Ясуды и Бенсона Квана, которые живут в одной квартире и направляются к Мемориалу Грей-Слоан, их машина — стареющий фургон Мики — только что неожиданно остановился на стоянке больницы. Когда фургон резко останавливается, Бенсон выходит, оставляя Мику одну, чтобы попытаться перезапустить, казалось бы, несуществующий автомобиль.

Тедди Альтман и Оуэн Хант заходят в больницу, занятые повседневными делами — среди прочего, устраивая свидание для Эллисон и выбирая подходящие носки для спортзала в помещении. Внезапно они встречают Амелию, которая чудесным образом добралась без происшествий. Оуэн резко отказывается от их общения и спешит в столовую. Тедди находит свой поспешный уход странным и делится своими опасениями с Амелией. Однако Амелия остается неуловимой, отказываясь раскрыть причину странного поведения Оуэна, даже когда ее плохие способности лгать показывают, что они обсуждали деликатный вопрос.

В отделении интенсивной терапии (ОИТ) доктор Миранда Бейли ведет своих стажеров к палате пациента, подчеркивая важность предстоящего обследования и необходимость заполнения журналов процедур. Адамс и Ясуда выполнили свои задачи, но Кван и Жюль Миллин все еще работают над своими. Внезапно Гриффит опаздывает, и они все вместе входят в палату пациента. Их первый визит за день — к Дориану Карденасу, который был ранен в 20-м сезоне, 2-й серии «Держи семью близко». Теперь они приносят радостную весть: Дориана переводят из отделения интенсивной терапии в палату наверху из-за улучшения его состояния. Когда Бэйли отправляется на операцию, Леви Шмитт делегирует Гриффита, Миллина и Квана в лабораторию, а Адамсу и Ясуде поручает перевести Дориана в его новую комнату.

Как геймер, я бы описал это так: внизу Миллин и Кван собираются вокруг Ханта и Аттикуса «Линк» Линкольна, когда мы слышим визг тормозов двух машин скорой помощи, приближающихся ко входу. Прежде чем парамедики выгрузят своих пациентов, мы заключаем дружеское пари — тот, кто первым завершит процедуры регистрации, сможет купить напитки в «У Джо».

В этом сценарии Гриффит переключается с одного случая на другой в больнице. Она встречает семью Фергюсонов – Майлза со сломанным запястьем, рожающую Лорен и их маленькую дочь Джейден. Гриффит демонстрирует свой опыт, решая каждую проблему: осматривая Майлза и устраивая рентген, заботясь о Лорен и гарантируя Джейдену угощения от акушерских медсестер. Наверху Джо Уилсон проверяет Лорен и обнаруживает, что она на самом деле рожает, вопреки ее предыдущему мнению о схватках Брэкстона-Хикса. Гриффит отвечает за несколько задач, чтобы обеспечить бесперебойность процесса: получение дородовых записей Лорен, заказ новых лабораторных работ, доставка Джейдена в детский сад больницы и призывание Майлза как можно скорее отправиться к акушеру. Рождение ребенка неизбежно, что удивляет всех участников!

В тускло освещенной яме мы с Кваном повышаем ставку – проигравший угостит нас и напитками, и картошкой фри – как раз в тот момент, когда голоса Джиллиан и Аарона повышаются в горячем споре. Пораженный, я понимаю, что Кассандра, которая, как я предполагал, была просто подругой моей жены, также была замешана в аварии. Аарон обвиняет ее, и муж Джиллиан пытается вмешаться. Когда ситуация, кажется, успокаивается, Хант объявляет, что результаты КТ готовы. Мы быстро утаскиваем Джиллиан, оставив Аарона позади. Хотя она выражает надежду, что проверка займет некоторое время, Хант заверяет ее, что все пройдет быстро. Когда она спрашивает, хотим ли мы знать, что произошло, Хант хранит молчание, но Миллин охотно предлагает ей поделиться пикантными сплетнями. Когда Шепард приезжает, чтобы изучить компьютерную томографию, Джиллиан рассказывает нам, как ее брак устарел. Мы встречаем Кассандру на собрании родительского комитета, и Хант выглядит обеспокоенным. Может быть, их ждет неожиданное воссоединение с Тедди?

Гриффит сообщает Майлзу, что Лорен пора рожать, заставляя его паниковать и пытаться уйти до того, как его кость вправится должным образом. Гриффит успешно успокаивает его, объясняя: «Сначала мы отвезем вас в комнату для гипсования, где специалист по ортопедии вправит вашу кость и наложит шину. Как только это будет сделано, вы сможете присоединиться к Лорен для родов».

Анатомия страсти: 20 сезон, 7 серия, «Раньше она была моей», краткое содержание и спойлеры

В процедурном кабинете я наблюдаю, как Кван лечит травму колена Кассандры, а она делится своими нежными воспоминаниями о любви к Джиллиан и восторгается их невероятной сексуальной жизнью. Несмотря на то, что Кассандра все еще немного под кайфом, она выходит из себя, требуя вернуть ей лифчик у Квана. Удивительно, но он у него есть, поэтому она просит его встретиться с ней в столовой во время обеденного перерыва с Гриффитом и Ясудой, их соседями по комнате. Я сижу рядом за отдельным столом и ем в одиночестве, а Адамс наблюдает. После того, как приходит Миллин, возвращает бюстгальтер, прежде чем взять себе еду, Кван получает страницу из радиологического кабинета и вынуждена уйти, но не раньше, чем еще раз пофлиртовать с Миллин. В конце концов они решают вместе поужинать в Joe’s, где Миллин просит эксперта подобрать вина.

Ричард Уэббер, заметив дружелюбное поведение Уинстона Ндугу по отношению к медсестре в кардиологическом отделении во время эпизода, с нетерпением ждет возможности поработать вместе с Ндугу над операцией по поводу грыжи пищеводного отверстия диафрагмы. Однако он озадачен, когда вместо этого к ним присоединяется Альтман. Когда Уэббер обсуждает это с Ндугу, он уверяет его, что их прошлые проблемы между ним и Мэгги не должны мешать им сотрудничать. Ндугу объясняет, что процедура шунтирования заняла больше времени, чем предполагалось, и именно поэтому он попросил присутствия Альтмана. «Поэтому я непреднамеренно создал неловкую ситуацию», — признается Уэббер. Действительно, вы это сделали.

В операционной я пробираюсь в роли Карины ДеЛука, чтобы сделать Лорен экстренное кесарево сечение. На первый взгляд ребенок кажется здоровым, но у Лорен начинается обильное кровотечение. Поначалу кажется, что Уилсон держит ситуацию под контролем, но затем кровотечение у Лорен усиливается. ДеЛука спрашивает, упоминала ли Лорен раньше о какой-либо боли в верхней части живота, и Уилсон признает, что, по его мнению, это была всего лишь часть родов. Нам нужно срочно провести экстерапию и вызвать Бэйли, который заканчивает лапароскопическую холецистэктомию. Она входит в палату как раз в тот момент, когда приходит Гриффит, отвезший Майлза в акушерское отделение, и ошеломлена, обнаружив Лорен на операционном столе. ДеЛука должен удалить матку Лорен, и Бэйли убеждает Гриффита, который на мгновение замирает, связаться с банком крови.

Как геймер, я бы перефразировал это следующим образом: когда Лорен поглощена программированием, я вмешиваюсь, готовый провести искусственное дыхание. Я напоминаю Гриффиту надеть халат и перчатки, но он колеблется, напоминая мне, что Лорен еще не закончила свой журнал процедур. Однако я сосредоточен исключительно на спасении Лорен. Я приказываю Гриффит сжать ей пальцы, как мы это сделали во время нашего мучительного опыта в машине скорой помощи, когда Бэйли и Мередит Грей проводили нас через маневр прингла снаружи машины в 20-м сезоне, 1-й серии: «Мы только начали». .» Когда сердцебиение Лорен восстановилось, я наконец позволяю себе взглянуть на ее лицо, но меня поражает всепоглощающее чувство знакомости. Все, что я вижу, это моя собственная мать, лежащая там в том же платье, что и на фотографии, которую Симона показала мне тем самым утром.

Как геймер, я бы описал это так: после выписки из отделения интенсивной терапии Дориан с удивлением видит, что его друзья из аспирантуры появляются у его постели со стопкой открыток с пожеланиями выздоровления и бесконечными историями. Чувствуя себя исключенным, Адамс не может не заметить потребность Дориана в уединении, когда он окружен друзьями. Однако ситуация меняется, когда Дориан выражает обеспокоенность по поводу возможной утечки из его стомического мешка. В ответ мы вызываем Шмитта и вместе обнаруживаем, что на самом деле проблема вызвана его разрезом. К нашему ужасу, мы обнаруживаем кожно-кишечную фистулу – соединение между тонкой кишкой Дориана и кожей во время процесса заживления. Это неудачное развитие событий означает, что Дориан должен прекратить свою жидкую диету и потенциально может быть отправлен обратно в отделение интенсивной терапии.

Адамс, поклявшийся сообщить Дориану о событиях, происходящих среди его друзей, набросился на двух аспирантов, отругав их за то, что они поделились своими историями. «Последние несколько недель он цепляется за существование на волоске! И с его неопределенным пребыванием здесь он вряд ли может позволить себе чувство изоляции. Зачем подвергать его рассказам о незнакомых людях и оставленных без присмотра выпускных? Все, что он просит, — это ваше присутствие » Ясуда перехватил Адамса во время вспышки гнева и предложил прогуляться, сначала принеся извинения друзьям Дориана. Однако Адамс был расстроен их внезапным прибытием, и Ясуда допросил его, но Адамс промолчал и умчался прочь.

Я эксперт в перефразировании. Вот предложение от первого лица как фаната: несмотря на обнадеживающие результаты компьютерной томографии, Джиллиан продолжала терпеть изнурительную головную боль, которую Аарон невольно усугубил своими постоянными перерывами. Разочарование закипело, она больше не могла сдерживать себя и наконец призналась ему в правде — что у нее был роман с Кассандрой. Это открытие вызвало настоящий переполох в отделении скорой помощи, что привело к поспешному отъезду Аарона. Хотя Миллин и Хант произнесли слова утешения, Джиллиан не искала катарсиса. Вместо этого она нашла облегчение, высвободив свои эмоции, выкрикивая все, что чувствовала с этого момента. Позже Миллин объяснила, что иногда сдерживание вещей может быть вредным, но для Джиллиан именно высвобождение сдерживаемых чувств облегчило ее головную боль.

Когда они везут ее обратно в комнату компьютерной томографии, Шеперд приказывает Джиллиан громко кричать. Когда она кричит, они обнаруживают проблему: порок развития Арнольда-Киари, потенциально вызванный хлыстовой травмой. Это состояние вызывает смещение миндалин мозжечка Джиллиан, снижая внутричерепное давление. Со слезами на глазах Джиллиан спрашивает о вариантах лечения. Шеперд сообщает, что в тот же вечер им сделают операцию. В другом месте Шепард вызывает Ханта, чтобы обсудить неотложный вопрос с женой. В завершающем этапе своей ставки Миллин и Кван повышают ставки. Если Кван проиграет, он обещает угостить Миллина экстравагантным ужином у Николетти. В ответ Миллин угрожает, что если она проиграет, они займутся любовью в машине. Результат остается неопределенным.

Я с нетерпением ожидал прибытия нашего нового комочка радости в детскую, когда внезапно ко мне подошли Уилсон и Гриффит с моим ребенком на руках. Новость, которую они принесли, вызвала у меня смесь облегчения и шока: Лорен перенесли экстренное кесарево сечение из-за сильного кровотечения. Мое сердце колотилось, когда я готовился к худшему, но, к счастью, она выжила. Хотя она потеряла значительное количество крови и ей потребуется несколько недель восстановления в отделении интенсивной терапии, ее состояние стабильно.

Когда Уилсон идет узнать, сколько времени пройдет, прежде чем Майлз сможет воссоединиться с Лорен, он делится с Гриффитом своими сомнениями относительно того, смог бы он справиться с воспитанием Джейдена и ребенка, если бы Лорен погибла. Она заверяет его, что он мог бы, но затем спрашивает, выбрали ли они имя для ребенка. Когда Майлз отвечает, на самом деле это не Майлз; вместо этого отец Гриффита сообщает, что ребенка зовут Симона. Потрясенная, Гриффит отступает, и ее отец исчезает. Майлз объясняет, что это имя означает «вера», но Гриффит не успевает уловить это имя, поэтому повторяет его. «Имани. Оно символизирует «веру».

Анатомия страсти: 20 сезон, 7 серия, «Раньше она была моей», краткое содержание и спойлеры

В отделении интенсивной терапии, пока Уилсон наблюдает за состоянием Лорен, она получает долгожданные результаты анализов, когда Лорен впервые пришла на акушерскую помощь. Результаты показывают, что Лорен страдает синдромом HELLP, тяжелым осложнением преэклампсии, поражающим как кровь, так и печень. Поделившись этой новостью с Линком, который прибыл, чтобы забрать ее домой, Уилсон выражает самообвинение, полагая, что она могла бы предотвратить это, если бы ускорила лабораторную работу. Сознавая повышенный риск для чернокожих женщин, таких как Лорен, Уилсон чувствует бремя ответственности. Хотя Линк пытается смягчить ее самокритику, Уилсон непреклонна в своей убежденности. «Я не обращала внимания на состояние моей пациентки!»» Не зная, из-за чего у нее пошатнулись навыки задавать вопросы или слушать, Уилсон клянется не игнорировать знаки внимания будущих пациентов и решает специализироваться исключительно на акушерстве. Линк, всегда поддерживающий, соглашается, не пытаясь убедить ее в обратном.

В вестибюле Аарон с нетерпением ждет новостей о Джиллиан от Ханта. Узнав, что Джиллиан выздоравливает и ее порок развития исправлен, Аарон инициирует разговор о своем браке. «В наших отношениях не было серьезных разногласий. Мы просто перестали общаться. Я убедила себя, что после 20 лет брака это нормально – знать, что думает другой человек, не выражая этого. Но теперь я понимаю… У меня было Я боялся потерять ее. Поэтому я не спросил о ее чувствах, и, к сожалению, я все равно ее потерял».

В их разговоре Тедди выражает свое желание, чтобы Оуэн поговорил с ней, в то время как он показывает свое нежелание из-за опасений по поводу оказания на нее большего давления. Несмотря на ее настойчивые утверждения, что с ней все в порядке, Оуэн прерывает ее. Он делится страшным напоминанием о прошлом инциденте, говоря: «Ты обмяк передо мной». Тедди пытается успокоить его, подчеркивая их долгосрочную связь: «Я полагался на тебя последние 20 лет, и это были мы». В ответ Оуэн признает свое отсутствие и тоскует по ее присутствию. В конце концов, Тедди уходит, чтобы обеспечить их конфиденциальность, намереваясь приглушить свет и провести некоторое время вместе, пока дети благополучно спят дома.

Прежде чем приступить к своим повседневным делам, я встречаю Лукаса в раздевалке стажеров. Я выражаю свое облегчение от того, что именно я стал свидетелем его горячей беседы с друзьями Дориана, а не Шмитт или Бейли. Он задается вопросом, отреагировал бы я так же на Квана. Уточняю, что это он покинул наше жилище, а не я; Кван переехал сюда по приглашению Гриффита. Я прошу прощения за неудачный поворот событий между ним и Гриффитом. Однако Лукас вмешивается, напоминая мне о моих более ранних словах в 20-м сезоне, 3-й серии «Прогулка по океану», где я выразил свое разочарование по поводу его кражи процедур. «Вы заявили, что мы закончили», — вспоминает он. «Меня взбесило то, что вы украли эту процедуру», — признаюсь я. «Но, честно говоря, Лукас, у меня было такое чувство, будто ты просто растворился в воздухе, оставив меня позади, как это сделала моя возлюбленная из летнего лагеря после того, как я написал ей проникновенное стихотворение!»

Внезапно Лукас разражается смехом, но не Мике. Вспоминая их прошлые битвы, он признает: «Это самое нормальное чувство, которое я чувствовал за последнее время». В ответ Мика обвиняет его в жалости, а затем восстанавливает старое прозвище «Скайуокер», которое она редко использует. Улыбка расплывается на лице Лукаса, когда он снова общается со своим другом.

Как фанат, я бы перефразировал это так: в закусочной Джо Миллин и Кван выполняют свое пари, и Миллин выходит победителем. Когда дело доходит до оплаты молочных коктейлей, угощения, которое можно отнести либо к десерту, либо к напитку, Миллин настаивает на том, чтобы справиться с этим самостоятельно. Последний пункт их ставки? Поездка на автомобиле с подразумеваемой романтической встречей. Как только ситуация начинает накаляться, на сцену врывается Мика, раздраженная тем, что она не смогла разделить трапезу с Кваном. Смогут ли Миллин и Кван признаться в своих чувствах друг к другу? Нам придется подождать и посмотреть.

В баре Джо Симона потеряла счет количества выпитых рюмок текилы. Она забыла имя бармена и прячется за очередным выстрелом, когда входит Бэйли, чтобы забрать заказ на ужин. «Давай», — убеждает Бэйли, намереваясь отвезти Гриффит домой, а Гриффит возражает, что ей не нужно подчиняться ей в нерабочее время. «Если вам нравится ваша работа, вы не закончите это предложение», — отвечает Бэйли, и Гриффит подчиняется. Бейли провожает ее домой и усаживает перед камином, предлагая теплый напиток. Симона считает, что ей следовало обратить внимание на Уилсона по поводу ее необычной боли в животе, несмотря на то, что она сама не была акушером-гинекологом. Она раскрывает Бейли свою давно скрываемую тайну: ее мать скончалась в Мемориальной больнице Грей-Слоан во время родов Гриффита. Шок Бейли ощутим, и теперь она понимает, почему день был таким трудным для Гриффита и почему она так пьяна.

Я размышлял над тонкостями ситуации, но некоторые аспекты оставались для меня загадкой. Я часто задавался вопросом: кто они, эти врачи? Теперь я пришел к поразительному осознанию: они — это я. Бэйли успокоил меня, подчеркнув, что я следовал всем данным мне инструкциям, и напомнив мне о нашей ответственности: «Наш долг — следить за тем, чтобы ни один пациент не ускользнул от внимания». Признать их боль, быть их защитником. Хотя это несправедливо, что Лорен не спит, держа на руках своего новорожденного, я не виноват, что меня не было рядом, когда она нуждалась во мне больше всего. Бейли вернул дымящуюся кружку и предложил мне отдохнуть. По заплаканному взгляду Симоны было очевидно, что это не последний раз, когда смерть моей матери влияет на мою медицинскую карьеру.

Анатомия страсти выходит в эфир по четвергам в 9.08 на канале ABC.

Смотрите также

2024-05-10 18:28

Смотрите также

Интересное