Странный выбор построения мира в киноверсии 'Как приручить дракона' выявляет слабости фильма.

Предстоящий фильм «Как приручить дракона» ожидается одним из самых значимых летних блокбастеров в этом году, но некоторые нестандартные решения при построении мира могут негативно сказаться на его общем успехе. Предварительные отзывы о версии 2025 года фильма «Как приручить дракона» были преимущественно положительными, отмечая верную адаптацию любимой и эмоциональной истории. Тем не менее критики также указывают на основную критику – сильное сходство с оригиналом, что вызывает сомнения в необходимости новой ленты.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Первому фильму в высоко оцененной анимационной серии «Как приручить дракона» недавно исполнилось 15 лет, тогда как финальная часть была выпущена только в 2019 году. В то время, когда диснеевские римейки заканчиваются классическими фильмами и начинают адаптировать фильмы из нулевых и десятых годов XXI века, возникают опасения относительно долгосрочного воздействия любимых историй. В случае «Как приручить дракона», анимация позволяет найти тонкое равновесие между юмористическими моментами и мощным, значимым повествованием. Кажется, что один аспект оригинального произведения не совсем вписывается в планы по созданию грядущего римейка.

В фильме «Как приручить дракона» все взрослые викинги из Берка говорят с шотландским акцентом, в то время как их дети звучат по-американски.

Это, вероятно, было связано с кастингом взрослых.

В исходном фильме значимыми взрослыми персонажами, которые говорят на своём шотландском акценте являются только Стоик и Гоббер, которых играют Джерард Батлер и Крэйг Фергюсон соответственно. Удивительно, что даже несмотря на то, что викинги скандинавы, другие взрослые также имеют шотландские акценты, вероятно чтобы соответствовать этим ведущим актёрам. В отличие от них, Иккинг, Астрид и их сверстники говорят с североамериканским акцентом, среди которых лидируют канадский актёр Джей Барушель и американская актриса Америка Феррера.

В некоторой степени необычном повороте для фэнтези-миростроительства, Берк кажется изолированным сообществом, где дети приобретают акценты, похожие на речь пожилых людей, говорящих с шотландским акцентом. Хотя анимационный сериал ‘Как приручить дракона’ известен своими причудливыми элементами, такими как яркие образы драконов и странные имена детей, призванные отпугнуть троллей, данный конкретный аспект оказался проще принять, потому что он не усложнял задачи любимых актеров озвучивания сериала.

Акценты указывают на самую большую слабость «Как приручить дракона» в 2025 году.

Тизеры HTTYD показывают, что многое из этого будет точно таким же

После перехода от более легкого тона своих предшественников новый фильм ‘Как приручить дракона’ склоняется к более серьезному нарративу, что может вызвать проблемы в плане сохранения последовательности акцентов. Хотя анимация способна передавать глубокие истории столь же эффективно, как и живое действие для легкомысленных рассказов, мрачнее атмосфера версии 2025 года указывает на её направление. Интересно отметить, что несмотря на возвращение Джерада Батлера, который исполнял роль в оригинальной серии, все новые персонажи имеют отчетливые акценты, отличные от их родителей.

Проще говоря, трейлеры в основном сосредоточены на акценте Стоика, что предполагает различие в речи между ним и Хиккупом (Мэйсоном Темсом). Это подразумевает, что другие персонажи на острове Берк также могут говорить по-разному. Новая часть франшизы ‘Как приручить дракона’ пытается создать более серьёзную атмосферу, сохраняя верность оригиналу. Однако такой подход может привести к повторению сюжета и некоторой несогласованности в настроении фильма.

Смотрите также

2025-05-01 00:50