Как давний поклонник Селены Гомес и ценитель голливудского кино, я должен сказать, что недавние номинации на «Золотой глобус» за ее роли в фильмах «Только убийства в здании» и «Эмилия Перес» оставили меня одновременно взволнованными и озадаченными. С одной стороны, здорово видеть, что Селена получила признание за свой талант в двух совершенно разных ролях. С другой стороны, критика, высказанная в адрес ее выступления в «Эмилии Перес», особенно со стороны испаноязычного подкаста «Hablando de Cine», вызвала некоторые обоснованные опасения по поводу культурной чувствительности и репрезентации в Голливуде.
Актриса Селена Гомес, ранее известная по роли в диснеевском «Волшебниках из Вэйверли Плейс», а сейчас играющая главную роль в фильме «Только убийства в здании», номинирована на два «Золотых глобуса». Одна номинация — за ее роль в последнем сериале, а другая — за работу в роли Эмилии Перес в постановке Netflix.
Музыкальная драма Netflix, действие которой происходит в сфере преступности и картелей, рассказывает историю о лидере, который приступает к личной трансформации, включающей смену пола, чтобы выйти из преступной жизни и начать все сначала. Фильм был номинирован на несколько номинаций и получил положительные отзывы зрителей и критиков, хотя и с некоторой критикой в адрес Гомес за ее обращение с испанским языком в производстве.
Критика выступления Селены Гомес исходила от испаноязычного подкаста Hablando de Cine. В выпуске подкаста вел актер Эухенио Дербез, известный по роли в фильме Apple TV CODA, за который он получил премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль.
В подкасте Дербез выразил свои мысли по поводу просмотра «Эмелии Перес» и отметил, что, по его мнению, Гомес боролась со своей ролью, потому что испанский не был ее родным или вторым языком. Он объяснил: «Мне кажется, что она не совсем ясно понимает, что говорит. Она не сможет добавить глубины своей игре, если не понимает, что говорит.
Ведущий выразил аналогичную мысль, спросив, почему режиссер Жак Одиар снял фильм, погруженный в культуру, которую он, по-видимому, не понимал, комментируя: «Весьма странно, что режиссер не говорит ни по-английски, ни по-испански, но фильм идет на обоих языках. действие происходит в Мексике, и он, кажется, не понимает местную культуру.
Хотя Одиард еще не ответила на критику, Гомес ответила на отрывок из подкаста, которым она поделилась в своем аккаунте в TikTok. Она признала свои недостатки, заявив: «Я понимаю, откуда вы. Мне очень жаль. Я сделала все, что могла, с тем временем, которое у меня было, и это не умаляет усилий и сердца, которые я вложила в этот фильм.
Я сделал все, что мог, за отведенное мне время.
Культурное присвоение все еще является проблемой в Голливуде?
«Эмелия Перес», возможно, и популярный фильм, однако дискуссия, поднятая вокруг «Hablando Del Cine», проливает свет на актуальную тему в Голливуде – то, о чем редко говорят. Однако тема культурного присвоения становится очевидной, когда к ней обращаются, поскольку она, по-видимому, широко распространена во многих случаях в отрасли.
В некоторых случаях эти вопросы на первый взгляд могут показаться незначительными, например, заимствование аспектов из разных культур. Однако критики утверждают, что это неприемлемо, и есть множество недавних примеров — не нужно слишком глубоко копаться в прошлом, чтобы найти белых актеров, исполняющих роли в чужих странах, которые, по мнению критиков, искажают историческую подлинность этого культура. Например, хотя Эмилия Перес может похвастаться актерским составом с латинскими корнями, критика возникает из-за опасений, что некоторым другим участникам не хватает знаний или понимания культуры.
Эмелию Перес можно посмотреть на Netflix.
Смотрите также
- Компакт-диск разработчиков The Witcher 4 Projekt объясняет, почему Цири отказалась от продолжения с Геральтом в качестве главного героя
- Есть ли в «Моане 2» сцена после титров? Объяснение концовки сиквела
- DeathSprint 66 — Официальный фильм «Земля, 2066» за кулисами | В бесконечность 2024
- Обзор 1-й серии 4-го сезона «Зла»: ставки теперь более библейские и апокалиптические, чем когда-либо
- Обзор игрового кресла AndaSeat Kaiser 4
- Обзор гоночного руля и педалей Moza R3
- Озон Фармацевтика акции прогноз. Цена OZPH
- Сильнейшие формы звездного платья Люси Хартфилии в Fairy Tail, рейтинг
- Объединенная авиастроительная корпорация акции прогноз. Цена UNAC
- Pixar, возможно, готовит себя к провалу с любимой франшизой
2024-12-13 19:35