20 лет назад сегодня вышла одна из лучших адаптаций комиксов (и была отвергнута её автором)

Двадцать лет назад вышел поистине исключительный фильм по комиксам, и, несмотря на то, что оригинальный автор не одобряет его, он до сих пор считается классикой. Алан Мур, легендарный писатель комиксов, известный новаторскими работами, такими как Watchmen, оставил невероятный след в мире комиксов.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Алан Мур, создатель комикса V for Vendetta, был недоволен, когда Wachowskis решили снять фильм по его произведению. У него уже был негативный опыт адаптации его историй, поэтому он решил отдалиться от Голливуда и не получил указания в титрах фильма, несмотря на его успех.

V значит Вендетта вышел в кинотеатрах 20 лет назад

©Warner Bros./Courtesy Everett Collection

V значит Вендетта состоялась в североамериканском прокате 17 марта 2006 года, после выхода в Германии за день до этого. Фильм изображает мрачную, футуристическую Британию, где жестовое и контролирующее правительство подвергается вызову со стороны группы анархистов. История сосредоточена вокруг человека, известного как V, который организует насильственное восстание в попытке освободить свою нацию.

В фильме Хьюго Уивинг играет V, замаскированного революционера, борющегося с нечестным правительством. Он объединяется с молодой женщиной по имени Иви Хаммонд (которую играет Натали Портман), и вместе они планируют взорвать Парламент, устанавливая взрывчатку в тоннелях внизу.

Несмотря на то, что Майкл Мур не хотел иметь ничего общего с фильмом и открыто его не любил, он все равно имел умеренный успех, заработав 134,7 миллиона долларов при бюджете в 50 миллионов долларов. Критики на Rotten Tomatoes оценили его на 73%, но зрители полюбили его еще больше, оценив на 90%. Фильм также был номинирован на несколько наград, включая Hugo, Satellite и Saturn Awards.

Фильм остаётся идеальной комиксной антиутопической фантазией.

Однако фильм отошёл от основных идей оригинальной работы Алана Мура. Комикс представил конфликт между двумя противоположными политическими идеологиями – крайне правым фашизмом и крайним анархизмом. Фильм, с другой стороны, перефокусировал сюжет, чтобы отразить политический раскол между американскими консерваторами и либералами во время администрации Буша.

Несмотря на эти различия, обе работы исследуют одни и те же идеи о конфликте между личной свободой и властью правительства, и они сильно напоминают классические романы, такие как Nineteen Eighty-Four Джорджа Оруэлла. То, как фильм изображает Адама Сатлера (в исполнении Джона Хёрта) на огромных видеоэкранах, особенно напоминает культовый образ Большого Брата.

Многие антиутопические фильмы исследуют идею контроля, с разной степенью эффективности. Эта концепция восходит к фильму Джорджа Лукаса THX 1138, который изобразил общество, подавляющее эмоции, и продолжилась в популярных фильмах, таких как The Hunger Games, где правительство использовало казни для поддержания контроля.

Власти в фильме V for Vendetta глубоко пугающие и безжалостные, и их готовность устранить любого, кто с ними не согласен, кажется еще более актуальной и тревожной сейчас, чем когда фильм впервые вышел во время администрации Буша. V for Vendetta является выдающимся примером популярного жанра антиутопической научной фантастики, и он исключительно хорошо воплощает этот формат.

Алан Мур отказался от фильма (Но на то были веские причины)

Алан Мур не хочет ассоциироваться с фильмом V for Vendetta, но его проблема не в самом фильме. Он фактически отказывается от всех экранизаций своих работ. В титрах признается, что происхождение истории основано на комиксе V for Vendetta Дэвида Ллойда, который создал оригинальную историю. Мур принял это решение еще во время создания фильма.

Мур не испытывал неприязни к фильму в целом, но был разочарован тем, как его работу адаптировали в прошлом. Его главной проблемой был первый черновик сценария, который, по его мнению, содержал сюжетные ошибки и отклонялся от его первоначального видения конфликта между противоборствующими политическими точками зрения.

Он попросил убрать его имя из фильма, потому что не принимал участия в его создании – он не был сценаристом или режиссёром. Кроме того, Мур прекратил сотрудничество с DC Comics после того, как Warner Bros. ложно заявила, что он поддерживает фильм. Это был не единичный случай; Мур отказался от других фильмов, которые ему не понравились.

Первой экранизацией работы Алана Мура стал From Hell, снятый братьями Хьюз, но он значительно изменил оригинальную историю комикса. Последующая адаптация, The League of Extraordinary Gentlemen, оказалась ещё менее успешной — она сильно отклонилась от своего первоисточника и провалилась настолько, что привела Шона Коннери к решению уйти из кино.

Мур изначально согласился не участвовать в экранизациях своих работ, заявив, что не будет вовлечен, и его оригинальные книги останутся отличными от фильмов. Однако, иск о том, что он скопировал сценарий фильма для своего комикса, заставил его категорически не любить саму идею адаптаций.

После того, как у Алана Мура возникли проблемы с экранизациями его работ, он решил больше не участвовать в кино. Он конкретно попросил удалить его имя из титров V for Vendetta и любых будущих проектов, основанных на его комиксах, включая Watchmen, Constantine, Batman: The Killing Joke, и телевизионный сериал Watchmen 2019 года на HBO. Это началось около 20 лет назад с экранизации V for Vendetta.

Смотрите также

2026-03-18 00:12

V значит Вендетта вышел в кинотеатрах 20 лет назад

Фильм остаётся идеальной комиксной антиутопической фантазией.

Алан Мур отказался от фильма (Но на то были веские причины)

Смотрите также

Интересное