Как давний поклонник Dragon Ball Z, я не могу не быть тронут самоотверженным поступком Вегеты в саге о Маджине Буу. Его превращение из безжалостного сайянского воина в защитника Земли и отца просто примечательно.
Обсуждение некоторых из самых знаковых аниме-сериалов, когда-либо созданных, было бы неполным без упоминания культурной мощи, которой является Dragon Ball Z. Созданный Акирой Ториямой, этот медиа-феномен является одним из наиболее широко признанных во всем мире; беглый взгляд на его влияние и популярность позволяет понять, почему. Западный показ «Жемчуга дракона Z» принес ему мировую известность, сделав его любимым сериалом для зрителей по всему миру и предложив мощное повествование, беспрецедентное в своем жанре.
Одним из важных факторов первоначального успеха «Жемчуга дракона Z» стал английский дубляж, созданный Ocean Productions и Funimation, который придал энергии и вовлеченности таким персонажам, как Гоку, Вегета и остальным актерам, ставшим теперь культовыми. Хотя эти дубляжы не всегда были дословными, они привлекли бесчисленное количество поклонников и в целом были встречены зрителями благосклонно. Многочисленные строки из этих дубляжей либо остались запоминающимися, либо вовлекли зрителей в действие во время трансляции Dragon Ball Z и еще долго после ее окончания.
Отредактировано Джереми Дево 10 октября 2024 г.: По мере приближения к запуску Dragon Ball Daima и Dragon Ball Sparking! ZERO (доступно после предварительного заказа в раннем доступе), мы подумали, что было бы уместно обновить эту статью для поклонников серии Dragon Ball. Вот еще пять захватывающих строк из английского дубляжа Dragon Ball Z, которые идеально передают интенсивность каждого момента.
15 «Вы бы посмотрели на меня? Я устанавливаю рекорды».
Сага о Fusion, серия 269, «Знакомьтесь, Вегито»
Ты посмотришь на меня? Я ставлю рекорды. — Вегито
Как только энтузиасты Dragon Ball Z узнали о слиянии посредством Танца Фьюжн или Потары, им не терпелось стать свидетелями слияния Гоку и Вегеты. Когда этим двум Сайянам пришло время наконец объединить силы, Гоку убедил Вегету использовать серьгу Потара против Супер Буу. Персонаж, появившийся в результате их союза, — один из самых любимых в фэндоме, известный как Вегито.
Вегито действительно представляет собой комбинацию двух персонажей, склоняющихся к Гоку по внешности и Вегете по поведению. Он быстро демонстрирует свою хвастливую натуру, черту, напоминающую Вегету, как указано в этой записи. Демонстрируя уверенность и скорость, он демонстрирует мощные удары руками и ногами перед Супер Буу, вызывая у Маджина немалое раздражение. Последовавшая битва показала, что Вегито точно оценил свои способности. Он вызвал трепет у поклонников Dragon Ball Z, одолев более могущественного Супер Буу, который поглотил Гохана, хотя в этом списке можно найти и другие цитаты из Dragon Ball Z, имеющие еще большее влияние.
14 «…Он тоже напуганный 11-летний мальчик!»
Сага о клеточных играх, серия 183, «Взрыв Android»
Итак, ваш сын может быть самым могущественным человеком в мире… но он также напуганный 11-летний мальчик! — Пикколо
Поклонники Dragon Ball Z часто делают беззаботные замечания, предполагая, что Пикколо является лучшим отцом для Гохана, чем Гоку, и в этом есть доля правды. На протяжении всего сериала Пикколо часто выступает голосом разума, когда дело касается Гохана, контрастируя с Гоку. Несмотря на короткий период совместного обучения, к концу времени, проведенного вместе, Пикколо вырос как персонаж и сформировал прочную связь с Гоханом.
В разгар битвы, когда Селл крепко обнял Гохана, слова Пикколо пронзили, подчеркнув резкость Гохана, решившего вступить в бой с Селлом в его оптимальной форме. Хотя позже было доказано, что Гоку был прав насчет победы Гохана над Селлом, в тот момент было нелегко не согласиться с Пикколо и его восприятием ограничений Гохана как молодого сайянского воина.
13 «…Ты слишком слаб, чтобы бросить мне вызов каким-либо другим способом».
Сага о Фризе, серия 104, «Фриза побеждена!!»
Похоже, ты прибегаешь к оскорблениям, так как у тебя нет сил общаться со мной каким-либо другим способом.
Другими словами, Гоку часто использует резкие слова по отношению к своим противникам, когда это оправдано, обычно чтобы подчеркнуть их злые действия или характеристики. Этот конкретный комментарий от него в адрес Frieza имеет особую остроту, потому что фанаты долго ждали, пока кто-нибудь бросит вызов Frieza, который насмехался по отношению к Saiyans и их сообщникам. Таким образом, это заявление особенно приятно для фанатов, поскольку оно наконец-то дает Frieza попробовать его собственное лекарство.
Радость от этого усиливается, потому что это произошло в том же эпизоде Dragon Ball Z, где Фриза, по-видимому, была окончательно побеждена на Намеке. Эта цитата из Dragon Ball Z также подчеркивает, что Гоку, несмотря на его иногда безрассудное желание сражаться со своими противниками с максимальной силой, даже когда они чудовищны, почти чрезмерно благороден, если только у него нет другого выбора.
12 «Тебя ненавидит тот факт, что ты бессилен меня остановить».
Сага о клеточных играх, серия 194, «Освободите будущее»
Я не могу смириться с тем, что не могу остановить твои действия. Что ты далеко за пределами моей досягаемости. Подумайте вот о чем: ощущайте этот дисбаланс сил каждое мгновение, как это делают люди Земли! Дураки! Как, по-твоему, что почувствовал Гохан, мой хозяин, когда ты превзошел его численностью под дождем и не оставил ему спасения? Ну, теперь твоя очередь. Надеюсь, вам это понравится так же.
В «Dragon Ball Z» Future Trunks задержался недолго, но его краткие появления произвели неизгладимое впечатление на фанатов. Он продолжал появляться во многих других играх серии «Dragon Ball». Что отличает его как невероятно стойкого и практичного сайянского воина, так это его происхождение из другой временной шкалы, где Гоку погибает из-за сердечного вируса. В этом альтернативном будущем мир стал апокалиптическим, и все Z-бойцы, кроме него самого, были убиты Android 17 и 18.
Как преданный фанат, я стою лицом к лицу с Android 17 и 18 перед путешествием во времени. Разочарованная своей неспособностью атаковать меня или сбить с толку, Android 18 выражает свое недовольство. В ответ я произношу пламенную речь, которая эхом разносится по всему полю битвы и находит глубокий отклик у фанатов, которые ценят трудности, которые я преодолел. Future Trunks, верный своему слову и непоколебимой убежденности, быстро побеждает Android 17 и 18 в считанные секунды после моих страстных слов.
11 «Более 9000!»
Саянская сага, серия 28, «Возвращение Гоку»
Более 9000! — Вегета
Эта цитата из Dragon Ball Z широко известна даже тем, кто не следил внимательно за серией Dragon Ball. Он появляется, когда Вегета сердито разбивает свой разведчик, не веря тому уровню силы, который он показал Гоку, который вернулся к жизни, чтобы победить Радица. Хотя это и не является решающей или драматичной фразой, интенсивная, но серьезная подача Брайаном Драммондом фразы Вегеты в дубляже Ocean Productions произвела впечатление и стала популярной среди фанатов. Эта сцена позже получила известность как в Интернете, так и в автономном режиме как мем из-за своей популярности.
Интересно отметить, что известная фраза из Dragon Ball Z, которая обычно переводится как «Это более 9000!», на самом деле была изменена для дубляжа Ocean Productions и Funimation. В оригинальной японской версии строка гласит: «Это более 8000!» Однако во время записи строк на английском языке было сочтено, что «9000» визуально звучит лучше с анимацией, что привело к тому, что это изменение было перенесено в различные части франшизы Dragon Ball.
10 «…Но 10? Я даже этого не чувствую».
Сага о Бабиди, серия 222, «Атаки Вегеты»
Возможно, если бы гравитация была в 500 раз больше, была бы какая-то польза, но в 10 раз я едва ли могу заметить какую-либо разницу.
Большинство энтузиастов Dragon Ball часто отмечают, что Вегета, независимо от результата, демонстрирует одни из самых впечатляющих хвастовств в серии. Примечательно, что хвастовство, содержащееся в этой цитате, совпадает с одной из его самых легких побед в Dragon Ball Z, поэтому оно выделяется как один из наиболее заметных случаев насмешек. Когда Гоку, Гохан, Верховный Кай и Вегета спускаются на этаж Бабиди внутри его космического корабля, они сначала сталкиваются с задержкой со стороны Пуи Пуи, одного из подчиненных Бабиди.
Вегета быстро принимает меры, отражая каждую атаку Пуи-Пуи и без особых усилий нанося в ответ тяжелый урон. Бабиди вмешивается на расстоянии, изменяя комнату так, чтобы гравитация в 10 раз превышала земную, и превращая ее в родную планету Пуи Пуи, что давало ему огромное преимущество. Затем Вегета произносит фразу, которая заставила фанатов с нетерпением ждать, как он закончит бой, а заключительную часть пугающим тоном произнес Кристофер Сабат. Несмотря на его напористость, есть еще более впечатляющие цитаты из Dragon Ball Z, которые занимают более высокие позиции.
9 «Пожалуйста, отбросьте свои ограничения. Защитите жизнь, которую я любил».
Сага о клеточных играх, серия 183, «Взрыв Android»
Как и вы, я тоже испытывал эти эмоции. Однако ваша любовь к жизни требует, чтобы вы ее берегли. Пожалуйста, отпустите все, что вас сдерживает. Защити жизнь, которая мне дорога. Твоя сила, я чувствую это. Просто… позвольте этому течь.
В Dragon Ball Z Android 16 изначально поставил цель только убить Гоку, как и его собратья-андроиды 17 и 18. Однако его жизнь изменилась, когда он превратился в человека, который ценил природу и сражался вместе с другими борцами Z против Клетка. После восстановления в лаборатории доктора Брифа после битвы с Селлом он встретил Гоку и его союзников. Несмотря на выражение своего намерения уничтожить Гоку, Android 16 защищал Гохана, когда Cell изначально одержал верх.
После жестокого акта Cell, когда он бросил свою оторванную голову Гохану, Android 16 умоляет Гохана раскрыть весь свой потенциал и бороться за сохранение всего живого против неистовства Cell. В проникновенной речи, включающей этот отрывок, Android 16 выражает глубокую обеспокоенность, несмотря на то, что он является машиной, созданной с нуля, а не бывшим человеком, как Android 17 и 18. Это противостояние является катализатором, который, наконец, подталкивает Гохана к превращению в Super Saiyan 2. Его слова удивительно страстны и мотивируют существо, лишенное человеческих эмоций.
8 «Но, возможно, это мой гнев ослепил меня…»
Сага о Кид Буу, серия 280, «Уважение Вегеты»
Но, возможно, именно мой гнев сделал меня слепым к истине так долго. Теперь я вижу это: этот день все прояснил. Ты лучше меня, Какарот… Ты лучший. — Вегета
Проще говоря, серия Dragon Ball Z завершается сагой о Кид Буу, за которой следует эпилог. На этом этапе персонаж Вегеты претерпел значительное развитие, хотя потенциал для дальнейшего роста все еще существует. Ключевой момент, демонстрирующий его трансформацию, наступает в форме мысленного монолога, который завершается приведенной здесь цитатой.
В истинном стиле Вегеты он никогда не позволяет своей самоуверенности и достоинству ослабевать. Вместо этого он признает силу Гоку как сайянского воина и начинает ценить его жестокий боевой дух, даже когда пытается пощадить своих врагов. Поклонники были в восторге от того, что стали свидетелями этого проявления восхищения, при этом Вегета не пошел на компромисс в отношении качеств, которые нравились ему вначале.
7 «И это… должно пойти… еще дальше!»
Сага о Маджине Буу, серия 245, «Супер Саян 3 ?!»
И это… должно пойти… еще дальше! — Гоку
Превращение Гоку в Super Saiyan 3 отчетливо выделяется в наших воспоминаниях не только потому, что оно послужило поводом для шуток о безостановочных криках в Dragon Ball Z, но и из-за его огромной силы, которая буквально вызвала сейсмическую активность на Земле. До этого Гоку продемонстрировал как базовый Super Saiyan, так и Super Saiyan 2, чтобы продемонстрировать возможность создания более сильных усилений. Однако Бабиди отверг это достижение, в то время как некоторые истребители Z питали скептицизм или сомнения относительно дальнейшего продвижения.
После громкого произнесения цитаты Гоку убедительно продемонстрировал, что Бабиди нашел его по-настоящему устрашающим, и вызвал трепет у своих союзников. Сказать, что зрители Dragon Ball Z по всему миру были просто впечатлены появлением Super Saiyan 3, было бы преуменьшением; это была замечательная трансформация, отличная от обеих предыдущих форм Super Saiyan. К сожалению, этой формы было недостаточно, чтобы победить Маджина Буу, но битва Гоку была настолько необычной, что побудила Маджина Буу бросить вызов контролю Бабиди после ухода Гоку.
6 «И я больше не буду это смотреть!»
Сага о клеточных играх, серия 185, «Пробуждение»
Я-я чувствую, как оно ускользает… И я больше не буду это смотреть! — Гохан
Изначально Гохан был застенчивым и робким воином-стажером, не решавшимся рисковать своей жизнью в бою. На ранних этапах Dragon Ball Z он раскрывал свою огромную силу только в критических ситуациях. Эта характеристика особенно очевидна в ключевой сцене сериала, где Гохан впервые трансформируется в Super Saiyan 2, присоединяясь к другим первоначальным трансформациям, которые запечатлеваются в памяти вместе со знаковыми цитатами.
В этот критический момент Гохан оказывается в шоке, увидев, как Cell жестоко убил Android 16, после чего последовало его жестокое нападение на Гоку. Охваченный ужасом и яростью, Гохан претерпевает трансформацию – своего рода переломный момент – которая приводит его в Super Saiyan 2. Он впадает в леденящую ярость, быстро используя эту вновь обретенную силу, чтобы быстро победить Cell Juniors, которые давали другим Z -бойцы беда.
5 «…Есть одна вещь, которую Сайян всегда хранит — СВОЮ ПРИИИИИИИИИД!»
Сага о Бабиди, серия 229, «Гордость Вегеты»
Возможно, ты вторгся и в мои мысли, и в физическое «я», но есть кое-что, от чего Саян никогда не отказывается: свое ДОСТОИНСТВО!
До такой степени, что удивляет даже Верховного Кая, Вегете удается противостоять части влияния Бабиди на него, не подчинившись приказу убить Верховного Кая и вместо этого решив сразиться с Гоку. При этом он рычит, а затем выкрикивает рассматриваемую цитату. Позже выясняется, что Вегета изначально согласился на то, чтобы Бабиди контролировал его из-за обещанного им увеличения власти, но на этом этапе истории становится ясно, что он устал от командования.
Эта фраза Вегеты не зря очаровала зрителей. Это не только еще раз продемонстрировало, что его личность является одной из определяющих черт его характера, но и стало облегчением наблюдать, как он не подчиняется приказам Бабиди. Поскольку эта сцена предшествовала одному из самых запоминающихся боев между Гоку и Вегетой в Dragon Ball Z, неудивительно, что фанаты были в восторге от нее. Однако есть еще четыре строки из Dragon Ball Z, которые произвели на зрителей неизгладимое впечатление, хотя по мере приближения к первой строчке разрыв значительно сокращается.
4 «Сражаться с тобой? Нет… Я хочу тебя убить».
Сага о Fusion, серия 263, «Совершенно новый Гохан»
Сражаться с тобой? Нет… Я хочу убить тебя. — Гохан
В разгар битвы Готенкса против Супер Буу я неожиданно вступаю в бой, облачаясь в ги Черепашьей школы Гоку. Мои товарищи Пикколо, Транкс и даже Готен были ошеломлены, думая, что я ушел навсегда. С развязностью Супер Буу бросает нам вызов, но я встречаю его уверенность в лоб, подхожу к нему и наотрез отказываюсь от его предложения подраться легендарной фразой, ставшей синонимом этого момента.
Проясняя изменения в отношении и силе, которых он достиг с тех пор, как он был более мягким и робким бойцом, Гохан впервые активирует свою Абсолютную форму Гохана и начинает оправдывать свое заявление. Хотя Гохан не тот, кто победит Супер Буу, он подталкивает Маджина к грани, подтверждая, что Гохан снова превзошел свои собственные пределы. Явная бравада в исполнении Кайла Хербета и вдохновляющее фортепиано в саундтреке только еще больше подняли эту цитату для фанатов.
3. Испытывает ли когда-нибудь страх такая машина, как вы?
Сага об Андроидах, серия 129, «Обновление до Супер Сайяна»
Позвольте мне спросить вас, испытывает ли когда-нибудь такая машина, как вы, страх? — Вегета
Несмотря на некоторые беззаботные замечания о его боевых достижениях, Вегета, несомненно, остается одним из самых сильных персонажей и наиболее обожаемым фанатами во вселенной Dragon Ball. На протяжении всего Dragon Ball Z Вегета претерпевает значительные изменения в силе, характере и значимости. Когда он готов к своей первой экранной трансформации в Супер Саян, Вегета произносит одну из самых запоминающихся фраз из Dragon Ball Z перед трансформацией.
В этом отрывке основное внимание уделяется цитате, но она также сопровождается рассказом о тренировках Вегеты, которые привели к его трансформации в Супер Сайяна. Эта тренировка проходила под силой тяжести, превышающей земную в 450 раз, и в критический личный момент. Позже Вегета демонстрирует свою силу Супер Саяна, жестоко победив Android 19. Эта битва помогла помешать Android 19 и доктору Геро (Android 20) прикончить сильно ослабленного Гоку.
2 «Я — надежда Вселенной».
Сага о Фризе, серия 96, «Взрыв гнева»
Я — маяк надежды во всем космосе… Я приношу утешение всем существам, жаждущим мира. Я защищаю непорочных, несу свет перед лицом тьмы. Я воплощаю истину… Друг добродетели, ужас для тебя!
После жестокого убийства Криллина Фризой и почти смертельного ранения Пикколо разъяренный Гоку раскрывает свою до сих пор скрытую трансформацию Супер Сайяна — зрелище, которое впервые оставило зрителей завороженными. До этого случая во вселенной Жемчуга Дракона в течение тысячелетия не было замечено ни одного Супер Сайяна, и именно в порыве первобытной ярости и решимости Гоку получил доступ к этой исключительно редкой, некогда доминирующей форме.
В разгар битвы из «Dragon Ball Z» Фриза сбита с толку новой формой Гоку и спрашивает, кто он. Этот запрос заставляет Гоку произнести знаменитую цитату, которая была настолько мощной, что близлежащий вулкан взорвался, как будто подчеркивая удар. У зрителей, увидевших это впервые, от этой сцены по спине пробежали мурашки. Страх Фризы был также выражен рассказчиком, который размышлял, как Фриза может превзойти текущий уровень силы Гоку — изменение типичного заключительного диалога в эпизодах «Dragon Ball Z».
1 «Сундуки, Бульма — я делаю это для тебя…»
Сага о Маджине Буу, серия 237, «Последнее искупление»
Транкс, Булма – я делаю это для тебя… и да, даже для тебя, Какарот. — Вегета
В серии Dragon Ball самоотверженный акт самопожертвования Вегеты существенно формирует его характер. Размышляя о непоколебимой храбрости Гоку в защите Земли и других миров, Вегета решает уничтожить Маджина Буу вместо Гоку, даже если для этого придется отказаться от собственной жизни. С пронзительной прощальной цитатой Вегета собирает всю свою энергию, что приводит к огромному взрыву, который фрагментирует Маджина Буу и превращает Вегету в пыль.
Ранее Вегета впервые обнимает Транкса и открыто выражает гордость за своего сына. Это один из немногих случаев, когда Вегета проявляет искреннюю привязанность к Транксу, и один из редких комплиментов, которые он когда-либо делал кому-то, кроме себя. Наступает острый момент, после которого Вегета мужественно признает, что он не присоединится к Гоку в той же загробной жизни, что является следствием его прошлых проступков и времени, проведенного под влиянием Бабиди. Это признание соответствует названию серии, символизируя раскаяние Вегеты в своих действиях. Примечательно, что в этот момент также присутствует одна из самых запоминающихся цитат из Dragon Ball Z.
Смотрите также
- Обзор 5 серии «Агата все вместе»
- Режиссер «Ужасающего 3» защищает трилогию ужасов от жалоб на женоненавистничество
- Проплика The Legend of Zelda Master Sword теперь доступна для предварительного заказа в магазине IGN
- Почему Пенелопа ушла из «Мыслить как преступник»? (И как она вернулась?)
- Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон – Обзор книги Кэрол
- Объяснение концовки первого сезона сериала «Оставленные»
- GreedFall 2 — официальный трейлер запуска раннего доступа
- Рулетка с картечью — официальный тизер 1M+ High Rollers
- Way Of The Hunter: Wild Expeditions — официальный анонс-трейлер
- Объяснение хронологии отношений Баффи и Спайка
2024-10-12 03:17