10 раз, когда Лунная Сейлор зашла слишком далеко

Аниме 1990-х годов Sailor Moon было новаторским благодаря своим посланиям о женской силе и удивительно разнообразным персонажам – вещам, которые редко можно было увидеть в медиа, особенно в аниме и манге, в то время. Однако, когда оно транслировалось в западных странах, в шоу были внесены изменения. Чтобы сделать его более приемлемым для аудитории, изображения крови были изменены с красного на зеленый, а романтические отношения были изменены, чтобы изображаться как семейные, например, как отношения между кузенами.

Инвестировал в Теслу, потому что нравится машина? Это хороший старт. А теперь давай разберемся, что такое мультипликаторы и почему это важно.

Начать разбираться

Окей, так люди, которые не совсем понимают, часто думают, что Sailor Moon – это просто милое, сверкающее аниме для девочек, но честно говоря? Оно может быть действительно тревожным! Я имею в виду, оно погружается в действительно интенсивные вещи – боди-хоррор, персонажи, которые реально умирают на экране, и темы, которые на удивление мрачные, даже сопоставимые с чем-то таким жестоким, как Berserk. Оно полностью разрушает представление о том, что сёдзе аниме – это всё пух и радуга – это шоу не для слабонервных!

Чёрная Леди целует Туксо Маска в кристальном ошеломлении, что поразило всех.

Я всегда был очарован историей Чибиусы! Было довольно очевидно, что её отношения с отцом были сложными, и видеть её в роли Чёрной Леди в Sailor Moon просто душераздирающе. Чёрная Леди кажется тем, кем могла бы стать Чибиуса, если бы вся её детская травма и одиночество остались без внимания. Это как будто она всё ещё та же уязвимая маленькая девочка, но теперь она выросла и использует суровый, злодейский облик, чтобы справиться со всем. Это действительно мощная, хоть и трагичная, трансформация.

Несмотря на то, что это был ключевой момент, сцена удивила многих зрителей и вызвала у них глубокое чувство дискомфорта из-за её последствий. Она укрепила давнюю веру в то, что родители Black Lady не любили её, и показала её физическую трансформацию во взрослую форму. Однако, Black Lady на самом деле не взрослая; она всё ещё Chibiusa, испуганная и несчастная девятилетняя девочка, которая ведёт себя неподобающим образом, и это сделало сцену такой тревожной для многих Sailor Moon фанатов, когда они впервые её увидели.

Сцены из Зеркала Мечты Амазонского Триумвирата вызывают у многих фанатов странные ощущения.

В аниме Sailor Moon, у Амазонского Трио есть одна главная цель: похищать мечты людей. Они выбирают себе жертв, очаровывают их, а затем крадут их зеркала сновидений. У каждого члена есть своя предпочтительная цель: Фишай нацелен на мужчин, Тигерс Ай фокусируется на молодых женщинах, а Хокс Ай охотится на женщин постарше.

Сама идея уже тревожит, но увидеть это происходящим в оригинальном аниме ’90-х Sailor Moon ещё более беспокоит. Эти сцены обычно показывают девушек, кричащих и умоляющих мужчин оставить их в покое. Некоторые фанаты считают, что эти моменты представляют собой сексуальные домогательства, возможно, как способ показать, насколько важно защищать личные границы и мечты – потому что каждый заслуживает иметь личные мысли и переживания.

Ревность Усаги к Чибиусе и Мамору создает странную динамику.

Довольно часто матери испытывают ревность к своим дочерям, и аниме Sailor Moon исследует эту сложную динамику. В сериале Усаги чувствует себя неловко из-за Чибиусы. Усугубляя ситуацию, Чибиуса открыто влюблена в Мамору, что создает сложную ситуацию.

Поклонники Sailor Moon часто обсуждают чувства Чибиусы к Мамору, и многие считают, что они происходят из-за её детской травмы и эмоциональной незрелости, которые усугубились влиянием Уайзмана. В то время как ревность Усаги привела к созданию Чёрной Леди, важно помнить, что Усаги тоже жертва. Она не просила, чтобы Чибиуса появилась в её жизни, и оказалась вынужденной соперничать за внимание своего парня с дочерью, которую она никогда не ожидала.

Финал арки Тёмного королевства в Sailor Moon был жестоким.

Финальные эпизоды первой сюжетной арки Sailor Moon, посвященной Тёмному Царству, эмоционально разрушительны, поскольку Sailor Moon становится свидетельницей смерти своих друзей. Когда эта арка впервые показывалась по американскому телевидению, некоторые каналы решили вырезать определенные сцены, чтобы сделать её менее интенсивной. Однако эти правки не изменили общего впечатления; печаль от потери стольких Sailor Guardians оставалась сильной. Sailor Moon всегда была готова исследовать сложные темы и не боялась быть мрачной, жестокой и искренне расстраивающей.

Внутренние Стражи-Матросы каждый отважно пожертвовал собой, чтобы помочь Sailor Moon победить сестер Doom and Gloom. Хотя их смерть была трагичной, самой душераздирающей частью было видеть, как они улыбаются и оказывают Sailor Moon поддержку до самых последних моментов.

Программа по снижению веса Jadeite — это сомнительный комментарий к стандартам красоты 90-х.

Один из самых экстравагантных сюжетных поворотов в Sailor Moon включает в себя план Жейдейта по краже энергии, маскируясь под фитнес-инструктора. Он обманом заставлял людей присоединяться к своей программе тренировок с обещанием похудения, но тайно энергия, которую они сжигали во время упражнений, отправлялась в Тёмное Королевство.

Этот эпизод отличается сюжетом, напоминающим постоянную рекламу средств для похудения, распространенную по телевидению в 90-х годах. Однако современные зрители часто считают, что юмор, используемый в этом эпизоде, не совсем попадает в цель. Шутки той эпохи плохо состарились. Усаги обманом заманивают в программу похудения Джейдэйта после того, как Луна неоднократно поддразнивает её из-за любви к сладкому и даже комментирует её внешность, делая Усаги восприимчивой к манипулятивной рекламе Джейдэйта.

Коан сожёг ребёнка заживо в манге.

Аниме Sailor Moon значительно смягчило более мрачные элементы оригинальной манги. Это особенно заметно на примере Сестёр-Призраков, которые были гораздо более пугающими в манге, чем в Sailor Moon Crystal. Они действительно заслуживают признания как по-настоящему ужасающие злодейки.

В 14-й главе манги Sailor Moon, Sailor Mars предвидит, что Коан, самый преданный последователь Рубеуса, сжигает ребёнка. Аниме-адаптация изменила это на взрослого мужчину. Хотя сжигать кого бы то ни было заживо ужасно, изменение жертвы с ребёнка на взрослого значительно меняет степень шока от действий Коан. Причинение вреда ребёнку широко рассматривается как одно из худших поступков, которые может совершить человек, подчеркивающее полное отсутствие сострадания и человечности.

Распятие Защитниц-Моряшек доказывает, что Sailor Moon – это не милая передача.

Аниме часто исследует множество тем, и Sailor Moon является хорошим примером этого. Однако, необычно видеть изображения распятия в аниме. Sailor Moon смело затронула эту деликатную тему. Изображение распятия может быть особенно впечатляющим или тревожным для людей в культурах, находящихся под влиянием европейских традиций, в зависимости от их убеждений.

Это не первый раз, когда кого-то изображают распятым в серии. В 3 сезоне Sailor Moon, Хотару показана в позе распятия, а позже сама Sailor Moon сталкивается с подобной судьбой. Что делает этот случай особенно впечатляющим, так это то, что, как и когда каждая из Внутренних Воинов-Моряков совершала жертву, Sailor Moon вынуждена беспомощно наблюдать за страданиями своих друзей.

Изменение родственных связей Харуки и Митиру в дубляже никогда не было правильным выбором.

Одним из наиболее заметных примеров цензуры в английской озвучке Sailor Moon является изменение в отношениях между Харукой и Митиру. В оригинальной японской версии они были представлены как любовницы, но в английской озвучке их изобразили как двоюродных сестер. Это изменение было явно попыткой минимизировать их романтическую связь, и в результате получился неловкий и неестественный диалог, учитывая, насколько близкими и интимными были их отношения.

Некоторые правки, сделанные для цензуры, были понятны, например, смягчение жестоких моментов или более скромные наряды для телевидения. Но это конкретное изменение не имело никакого смысла. Оно резко изменило хорошо известных персонажей Харуки и Митиру и, к сожалению, привело к тому, что миллионы зрителей неправильно поняли их отношения.

Принц Демонде никогда не любил Sailor Moon.

Принц Демонд из Sailor Moon продемонстрировал множество шокирующих моментов, но его попытка похитить Sailor Moon и заставить её полюбить его выделяется как особенно тревожная — и в манге это еще хуже. Он не видит в ней личность, а просто нечто, чем можно завладеть, доходя до того, что раздевает её без её согласия в манге.

Аниме-версия Принца Демонда менее напряжённая, чем его манга-прототип, и они действительно подчёркивают его красивую, очаровательную сторону. Они также пытаются заставить аудиторию посочувствовать ему слабым извинением в качестве признания в любви – чего не происходит в оригинальной манге Sailor Moon. Тем не менее, его чувства к Sailor Moon были нездоровыми, и он не любил её по-настоящему.

Профессор Томоэ изменил тело своей дочери, не обращая внимания на её здоровье.

Эпилепсия Хотару в Sailor Moon происходит из-за опасных экспериментов её отца. Она изначально умерла в результате несчастного случая в его лаборатории генетической инженерии, но её отец, профессор Томоэ, оживил её, имплантировав специальное яйцо, содержащее Мистресс 9. Однако это вызывает приступы и кратковременную потерю сознания, когда Мистресс 9 берет под контроль.

Аниме затрагивает это вкратце, но роман Un Nouveau Voyage глубже исследует, как на Хотару повлияли эксперименты ее отца, наглядно показывая ее раны и трудную жизнь, к которой они привели. Хотя действия профессора Томоэ часто преуменьшаются, они оставляют тревожное впечатление, вызывая вопросы об отце, который так резко и болезненно изменил бы свою собственную дочь.

Смотрите также

2025-12-09 01:37