10 подробностей о книгах: серию «Игры престолов» изменили без уважительной причины

Как давний поклонник запутанного мира Вестероса и Эссоса Джорджа Мартина, я часто сравниваю сериал HBO «Игра престолов» с книгами, на которых он основан. Хотя я понимаю, что адаптации должны вносить определенные изменения, чтобы соответствовать среде, некоторые изменения кажутся ненужными и даже вредными для развития персонажей и общей сплоченности повествования.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Сенсационный сериал HBO Игра престолов, вдохновленный знаменитой серией книг Джорджа Мартина, считается одним из самых триумфальных телешоу в жанре фэнтези. Хотя сериал во многом соответствует основной сюжетной линии романов, в сериал внесен ряд изменений, чтобы лучше соответствовать его уникальной структуре. Некоторые модификации были внесены для упрощения сложных повествований, тогда как другие служили для усиления драматического воздействия.

Кажется, не каждое изменение соответствует логике. Некоторые части чрезмерно отличаются от оригинального содержания без какого-либо четкого обоснования. Эти несоответствия часто могут разочаровывать и в конечном итоге в некоторой степени умалять силу повествования.

10. «Ланнистеры передают привет»

Уолдер Фрей организовал один из самых ужасных инцидентов в мире Игры престолов. В сотрудничестве с Русе Болтоном он обманул Робба Старка, пригласив его на свадебный пир, а затем перерезав почти всех присутствующих. В сериале опущены многие подробности, но самым шокирующим изменением стала кончина Робба. Руз Болтон подходит к Молодому Волку и говорит: «Ланнистеры передают привет.

Выполнение этого действия сместило фокус внимания участников инцидента на Красной свадьбе. Что наиболее важно, это подчеркнуло роль Тайвина Ланнистера, одновременно предполагая, что Серсея, Тирион и Джейме не несут ответственности за насилие. Однако в книге было сказано: «Джейме Ланнистер передает привет», что должно было положить начало череде значительных событий. К сожалению, в сериале эти события вообще пропущены, вместо этого Тайвин изображен как самый злобный персонаж Ланнистеров.

9. Тирион убивает Шаю

В книге Джорджа Р. Р. Мартина персонаж Тирион не убивает Шаю в целях самообороны, как это показано в сериале. Вместо этого он находит ее со своим отцом Тайвином, что приводит к другому результату. Это изменение могло бы более эффективно подчеркнуть морально сомнительную природу Тириона и внутренний конфликт внутри Дома Ланнистеров, если бы Тирион убил Шаю в ярости в книге.

Похоже, что сюжетная линия ведет к некоторым зловещим сценам, связанным с судом, рассказом Тиши и предполагаемым предательством Шаи. Учитывая действия Тириона, такие как убийство своего отца из арбалета, для него, возможно, было бы более уместно намеренно убить Шаю, а не в целях самообороны. В сериале, кажется, предпочтение отдается изображению Тириона как благородного персонажа, но он упускает из виду тот факт, что он, возможно, манипулирует Дейенерис для личной мести своей семье. Другими словами, грань между добром и злом для Тириона уже размыта.

8. Джейме не сказал Тириону правду о Тише

В книге неожиданный поворот в истории первой жены Тириона. В отличие от сериала, где Тиша используется Тайвином и Джейме как средство для Тириона узнать о женщинах и повысить свою самооценку, в книге Тиша искренне любит Тириона. Они женятся, но позже Тайвин показывает, что вся встреча была запланирована с самого начала. Чтобы преподать Тириону урок, властный Ланнистер отдает ее страже.

В конце концов, в книге выясняется, что Джейме признается Тириону правду: Тиша, которая казалась простой фермерской девушкой, на самом деле была частью плана Тайвина. Тайвин организовал вторую половину истории, угрожая ей и заставляя ее действовать. Это проливает свет на то, почему Тирион почувствовал себя вынужденным лишить жизни своего отца. Однако отклонение от книги скорее ослабляет, чем усиливает сюжет.

7. Санса выходит замуж за Рамзи

Похоже, что шоу приняло неожиданный поворот, когда Мизинец женил Сансу на печально известном Рамси Болтоне, известном своей жестокостью. Учитывая ее важность в контроле над Севером, со стороны Мизинца кажется нелогичным отдать Сансу Болтонам. Однако, учитывая манипулятивный характер Мизинца и его роль влиятельного игрока за кулисами, трудно поверить, что он просто отпустил Сансу.

Проще говоря, брак Сансы с Рамзи не служит никакой очевидной полезной цели и, по-видимому, лишь причиняет ей жестокое обращение, что делает его бессмысленным и чрезмерным в сюжетной линии.

6. Робб злится на Кейтилин за освобождение Джейме

Неуместно, чтобы Робб злился на свою мать из-за освобождения Джейме, учитывая, что он сам нарушил свои обещания, данные Фреям. Это действие подорвало лояльность его войск к своему лидеру, и последствия были значительными. В книге показано, что Робб сначала злится на свою мать, когда она отпускает Джейме, но со временем он начинает понимать, почему Кейтилин пошла на такой шаг.

В сериале Робб Старк выглядит растерянным. После женитьбы на Талисе его поведение и реакции стали все более загадочными. Хотя понятно, что он расстроился из-за того, что Кейтилин освободила Джейме, его продолжительный гнев на мать и строгий надзор за ней кажутся несоразмерными, особенно с учетом его беспокойной совести из-за беспорядков, которые он инициировал.

5. Кто пытался убить Брана?

В первом сезоне сериала «Игра престолов» падение Брана Старка положило начало конфликту между Ланнистерами и Старками. Тем не менее, среди всех остальных происходящих событий, сериал, похоже, упускает из виду раскрытие тайны нападения на Брана. Есть веские основания полагать, что Петир Бейлиш (Мизинец) был вдохновителем инцидента, организовав его для создания хаоса, который он мог использовать в своих личных целях. Однако Мизинец никогда не признается и не берет на себя ответственность за планирование убийства.

В книгах выясняется, что Джоффри был вдохновителем покушения на Брана. Упустить эту деталь из сериала кажется упущенной возможностью. Это открытие могло бы дать разгадку главной загадки первых сезонов и еще больше развить характер Джоффри, подчеркнув его злую и жестокую натуру. В конце концов, он упомянул смерть Брана в первом сезоне, что идеально согласуется с тем, что он приказал совершить покушение на Брана.

4. Жена Робба присутствует на Красной свадьбе

В книгах другой персонаж, кроме Талисы, женат на Роббе Старке, имеющем связи с Ланнистерами. Талиса избавлена от Красной свадьбы, поскольку ее нет на ней. Роббу нелогично приводить жену на Красную свадьбу после разрыва брачного договора.

Оставить Талису одну на Красной свадьбе позорит Уолдера Фрея, поскольку Кейтилин предупредила Робба, что Уолдер Фрей — человек большой гордости, с которым не следует шутить. И наоборот, привлечение на Красную свадьбу его беременной жены привело к трагической гибели всей семьи Робба. Вместо этого, Талиса выживет и, возможно, родит наследника Винтерфелла — гораздо более привлекательная перспектива.

3. Дейенерис не галлюцинирует о Визерисе

Уникальная связь Дейенерис с драконами существенно влияет на нее. Как и другие Таргариены, Дэни видит сны, связанные с драконами, некоторые из которых являются пророческими, а другие — нет. В сериале кончина Визериса знаменует его последнее появление на экране. После его смерти Дейенерис редко обсуждает или размышляет о Визерисе, и она также не выражает к нему особого сочувствия.

В книгах Дейенерис мучают воспоминания о кончине Визериса. Она даже испытывает иллюзии, когда ее брат, кажется, разговаривает с ней, когда Джорах советует ей покорить Вестерос. Представление этого аспекта галлюцинаций в сериале повысит достоверность ее погружения в безумие. Это также усилило бы изображение характеристик Таргариенов в более широком контексте вселенной «Игры престолов».

2. Кхал Дрого насилует Дэни в их брачную ночь

В сериале действия Дрого во время их брачной ночи тревожат и усложняют возможные чувства Дейенерис к нему. Однако, похоже, авторы без необходимости изменили эту часть истории из книги, поскольку в оригинальном повествовании между ними не было принудительного столкновения. Вместо этого, согласно книгам, Кхал Дрого ухаживал за Дэни и получил ее согласие перед брачной ночью.

Чтобы лучше соответствовать развитию их отношений, более уместно сказать, что Кхал Дрого превращается в первую глубокую любовь Дейенерис. Перед своей кончиной Дейенерис глубоко адаптируется к племенному образу жизни. Изображать их брачную ночь как нападение излишне и служит главным образом для шока.

1. Сентябрьская сцена Джейме и Серсеи произошла по обоюдному согласию

В сериале «Игра престолов» присутствует избыток тревожных сцен, в которых женские персонажи подвергаются насилию. Особенно сомнительное изменение оригинальной книги изображено в сцене, где Джейме и Серсея вместе после смерти Джоффри, где они застают их наедине с его безжизненным телом. В сериале Джейме нападает на Серсею, несмотря на ее протесты, что она не в настроении, и она не может ему сопротивляться.

В романе их личный момент взаимно согласован. Хотя это тревожит, учитывая эпоху, это соответствует динамике персонажей. Однако адаптация добавила в историю ненужный уровень противоречий.

Смотрите также

2024-12-21 01:20