В соответствии с творческим духом новаторской научно-фантастической трилогии Лю Цысиня «Задача трех тел» следовало ожидать, что команда, работающая над адаптацией сериала Netflix, внесет некоторые изменения. После выхода всех восьми серий на популярной потоковой платформе преданные читатели романов были удивлены многочисленными корректировками, внесенными шоураннерами Дэвидом Бениоффом, Д.Б. Вайс и Александр Ву.
Оригинальные романы этой серии были известны своим масштабом и сложными темами. Чтобы воплотить эти концепции в жизнь на телевидении, потребовались некоторые корректировки. По сообщениям, каждый эпизод стоил 20 миллионов долларов, и «Проблема трех тел» стала одним из самых дорогих проектов Netflix. Примечательно, что, несмотря на такое финансовое давление, сериалу удалось создать приятную публике адаптацию того, что многие считали невозможным снять.
10. Количество жертв в сериале значительно превышает книги
И придает новое значение термину «Судный день»
В оригинальной трилогии Цысиня Лю, хотя основное внимание уделяется выживанию человечества, заметно не хватает графического насилия и крови. Космические корабли взрывались, вызывая массовую панику и приводя к многочисленным смертям, но автор никогда не вникал в ужасные последствия и не получал удовольствия от изображения таких сцен. Однако важно иметь в виду, что предстоящую адаптацию разрабатывают те же создатели, что и «Игра престолов» HBO. В результате ожидается, что «Задача трех тел» будет иметь совершенно другой тон и подход к насилию.
В первой сцене сериала Бениофф, Вайс и Ву шокируют зрителей, изображая ужасное убийство отца Е Вэньцзе. Затем эпизод разворачивается с тревожными сценами безглазых трупов и последствиями падения с большой высоты. Однако даже эти тревожные эпизоды меркнут по сравнению с ужасами пятой серии. В этом эпизоде безжалостно уничтожается целый корабль, на борту которого находились сторонники Сан-Ти (вместе с их детьми).
9. Загадка Wallfacer все еще неясна, но другая
Космическая социология заменена Эйнштейном на загробную жизнь
В первом сезоне «Проблемы с телом 3» Сол играет второстепенную роль, уделяя ему меньше внимания по сравнению с Джином. Вероятно, это было сделано намеренно, поскольку создатели Бениофф, Вайс и Ву готовили Сола к роли главного героя во второй книге Лю «Тёмный лес».
В заключительном эпизоде первого сезона Сан-Ти пытаются уничтожить Саула до того, как ООН назначит его одним из трех Wallfacers — людей, получивших безграничные средства для создания плана спасения человечества. Саул не уверен, почему его выбрали на эту роль, и ему дается только намек, когда Е Вэньцзе делится необычной шуткой о том, что Эйнштейн достигает загробной жизни, тогда как в исходном материале предлагается изучить новую научную дисциплину под названием «космическая социология». «
8. В ETO мало различий
Разделенный дом не выдержит
В книгах Лю Организация Земля-Трисолярис (ETO), находившаяся в состоянии войны сама с собой, стремилась ослабить земное общество изнутри. Это сделала радикальная группа Лю, адвентисты, возглавляемая Майком Эвансом. Другая фракция, называемая редемпционистами, сосредоточилась на почитании трисолярианцев как высшей цивилизации. Третья группа, называемая «Выжившие», стремилась спастись, предав человечество.
«Проблема трёх тел» упрощает концепцию внеземной оккупации (ETO), уделяя меньше внимания внутренним конфликтам. В адаптации Netflix ETO представлено как менее сложная религиозная секта, в которой Эванс выступает в роли представителя Сан-Ти, а некоторые набожные последователи, такие как Татьяна Хаас, выполняют команды инопланетян. Однако, если сериал будет продлен на второй сезон, эти упущенные из виду сюжетные линии могут быть расширены.
7. Софоны появились намного раньше
И их робот-эмиссар тоже
В интригующем научно-фантастическом романе «Проблема трех тел» одной из самых сложных и причудливых идей для понимания читателей является концепция Софонов: передового суперкомпьютерного оружия Сан-Ти, которое сеет хаос среди человечества. Адаптация Netflix представляет этот разрушительный инструмент раньше, чем Лю в его книгах, а также выдвигает на передний план появление Софона, робота-посыльного с аналогичным именем, отправленного на Землю инопланетными существами.
В последнем романе Лю Цысиня «Конец смерти» персонаж Софон впервые появляется в «Задаче трёх тел». Здесь Софон говорит через гарнитуру виртуальной реальности, которую Е Вэньцзе дает Цзинь Чэну после кончины Веры. Эта грозная фигура с катаной объясняет телезрителям неминуемую опасность Сан-Ти, помогая им понять, почему инопланетяне действуют именно так и почему человечество сталкивается с непреодолимой проблемой в предотвращении их действий.
6. Воздействие «Тихой весны» не было столь далеко идущим
Классика – это классика не просто так
В адаптации Netflix «Проблемы трех тел» было использовано несколько творческих вольностей, чтобы улучшить шоу, в первую очередь сосредоточив внимание на его научно-фантастических элементах. Однако некоторые аспекты оригинальных романов Лю, которые были более основаны на реальности, не получили такого большого внимания. Например, в начале сериала Е Вэньцзе получает копию книги Рэйчел Карсон «Безмолвная весна». Это литературное открытие расширяет ее взгляд на мир (и, неожиданно, на космос).
В сериале заставляющее задуматься расследование вредного воздействия человечества на Землю, проведенное «Безмолвной весной», разжигает в Вэньцзе мятежный дух, побуждая ее пригласить инопланетных существ к вторжению. Это литературное произведение эффектно оттеняет эту цепочку событий на экране. Однако глубокое влияние «Безмолвной весны» на внутренние мысли Вэньцзе было более замысловато изображено в романах Лю. Хотя было бы непросто передать эти нюансы мыслей в более визуально ориентированной среде телевидения.
5. Кларенс Ши и Томас Уэйд были переоборудованы
Каждая хорошая линия обороны нуждается в лидере и лейтенанте
В оригинальной серии книг «Задача трех тел» значительная часть истории была сосредоточена на различных препятствиях, с которыми столкнулось правительство, пытаясь справиться с вторжением инопланетян. Однако в романе «Проблема трёх тел» эти побочные сюжеты были упрощены и интегрированы в характер Томаса Уэйда, который играет ведущую роль в защите Земли от внеземных угроз.
В своей роли расследователя загадочной гибели множества учёных на Земле Томас Уэйд зависит от опыта Кларенса Ши. Ранее любимый детектив китайской полиции в романах, Кларенс теперь служит британско-китайским специальным агентом, имеющим связи с различными международными разведывательными организациями.
4. Гарнитура VR поддерживает групповую игру
С Сан-Ти можно столкнуться в кооперативном режиме
В оригинальной трилогии Лю Цысиня персонаж Ван Мяо усердно работал, чтобы разгадать загадку своеобразной VR-игры, которая содержала ключ к планам инопланетян относительно Земли. Бениофф, Вайс и Ву в основном сохранили эту сюжетную линию, хотя и внесли некоторые существенные изменения. Одним из таких изменений является введение в игру многопользовательской функции.
В «Проблеме трех тел» Джин и Джек продвигаются по игре быстрее, объединяясь и помогая друг другу. Их мастерство в игре в конечном итоге приводит к тому, что они получают эксклюзивное приглашение на секретное собрание ETO. Джин решает присутствовать, но Джек отклоняет приглашение, покидает игру и сталкивается с трагическим концом, когда Татьяна навещает его.
3. В сериале нет точки зрения инопланетянина
Не все изменения были аддитивными
В первых трех романах «Задачи трех тел» несколько глав были написаны с точки зрения приближающихся к нам инопланетных существ. Один из таких инопланетян, оставшийся безымянным, плавал в космосе в поисках признаков разумной жизни по всей Вселенной. Именно этот инопланетянин перехватил сообщение Е Вэньцзе с военной базы Красного Берега, предупреждая ее о неизбежности завоевания их мира.
После того, как событие развернулось, последствия в письменных произведениях были разными. Лю тщательно записал последствия приглашения трисолярианцев на Землю от своей правящей элиты, что привело к их подготовке к путешествию на Землю и появлению софонов. Это ознаменовало значительный сдвиг в перспективе сюжетной линии, который, к сожалению, остается незамеченным в изображении Netflix на экране.
2. История больше не полностью разворачивается в Китае
Netflix придал сериалу глобальный характер
Действие трилогии Цысиня Лю изначально происходило полностью в Китае. Но когда Netflix приобрела права на его производство для своего потокового сервиса, они решили сделать его глобальным производством. Китай по-прежнему имеет решающее значение в этой истории, как видно из первых сцен, происходящих во время Китайской коммунистической революции, и тайн, раскрытых в проекте «Красный берег». Однако большая часть сериала теперь разворачивается в другой стране, а именно в Англии.
Дерек Цанг, режиссер «Проблемы трех тел», поделился с SFX своим объяснением изменений в сериале. Он считает, что этот сдвиг необходим, учитывая тему обширной вселенной. Изменяя предыстории некоторых персонажей, он стремится повысить привлекательность сериала и сделать его более привлекательным для более широкой аудитории. Достижения сериала на данный момент подтверждают его точку зрения.
1. Все главные герои связаны между собой
Познакомьтесь с Оксфордской пятеркой
Вместо того, чтобы в первую очередь следовать повествованию о «Задаче трех тел», которое пережил Е Вэньцзе, роман в основном представляет историю читателям с точки зрения Ван Мяо, исследователя нанотехнологий и главного героя-мужчины, который сотрудничает с детективом Да Ши в расследовании загадка трисолярианцев. Хотя рассказ Вэньцзе по сути остается таким же, как и в оригинальном тексте, Ван Мяо в нем заметно отсутствует.
Бениофф, Вайс и Ву изменили пол Мяо, в результате чего появилась Огги Салазар, женщина-ученый, которая первой заметила появившийся перед ней зловещий обратный отсчет. Огги входит в сплоченную группу друзей, называемую «Оксфордской пятеркой», которые познакомились в колледже. Хотя некоторым Огги может показаться новым персонажем, на самом деле она основана на персонаже из второй и третьей книг трилогии. Джин, Сол, Уилл и Джек также являются членами этой группы, и они были привлечены, чтобы помочь связать различные сюжетные линии сериала.
Смотрите также
- Обзор 6 серии 2 сезона «Кольца власти»: сериал решает одну проблему, но создает другую
- Почему Спенсера Рида нет в 16 сезоне «Мыслить как преступник»?
- 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
- Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
- Джордж Мартин анонсирует выпуск «Дома Дракона… раскраски»
- Обзор гражданской войны
- Блич: объяснение отношений Ичиго и Орихиме
- Почему Сара Дрю ушла из «Анатомии страсти»?
- Обзор премьеры Кайдзю № 8
- 10 событий DC, которые никогда не станут экранизациями
2024-04-15 17:25