Как киноэнтузиаст, проведший бесчисленные часы в мире целлулоида, я должен сказать, что эти римейки оставили меня в недоумении и разочаровании. Ремейк «Бен-Гура» оказался зрелищем, которое не смогло сравниться со своим легендарным предшественником, заставив зрителей тосковать по величию оригинальной гонки на колесницах.
Ремейки часто являются темой дискуссий среди кинолюбителей. Время от времени появляется книга, предлагающая интригующий и свежий взгляд на исходное содержание… однако обычно это не является нормой. Обычно объявление о новом ремейке не вызывает ничего, кроме вздохов или закатывания глаз, особенно когда это ремейк классического фильма, занимающий особое место в сердцах людей.
Вполне понятно, почему так происходит. Многие ремейки имеют тенденцию отклоняться от основных тем первоначальной работы, и, более того, сами по себе они обычно не выделяются как отличные фильмы. Они часто получают негативные отзывы от критиков, испытывают трудности в прокате или испытывают и то, и другое.
10. «Планета обезьян» изменила концовку
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Франклин Дж. Шаффнер | Тим Бертон |
Дата выпуска | 3 апреля 1968 г. | 27 июля 2001 г. |
Оригинальная «Планета обезьян» — заветная классика, известная среди многих художественных произведений своим шокирующим неожиданным финалом. К сожалению, ремейк Тима Бертона отклонился от оригинала, изменив финал. Вместо частично засыпанной песком Статуи Свободы появился Мемориал Линкольна с лицом обезьяны.
В ремейке «Планеты обезьян» в ансамбле было много талантливых актеров (даже Хелена Бонэм Картер, тогда замужем за Бертоном, скрывалась под обезьяньим гримом). Однако их выступления потерпели неудачу. Несмотря на то, что фильм заработал значительную сумму денег благодаря популярности названия «Планета обезьян», критики раскритиковали его, и теперь его помнят как бесцельный и загадочный фильм.
9. Плетеный человек был просто забавным
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Робин Харди | Нил ЛаБут |
Дата выпуска | 9 июня 1975 г. | 1 сентября 2006 г. |
Не было необходимости когда-либо существовать ремейка «Плетеного человека», не говоря уже об этой конкретной версии. Кристофер Ли, сыгравший роль в оригинале, красноречиво выразил свое мнение, когда заявил The Daily Record:
Как заядлый геймер, я скептически отношусь к ремейкам. Хотя увидеть сиквел или продолжение классической игры здорово, идея переделать игру с таким знаковым прошлым и впечатляющим послужным списком кажется мне неуместным кусочком головоломки.
Критики согласились: «Плетеный человек» старательно стремился стать пугающим фильмом ужасов, но некоторые его аспекты непреднамеренно вызывали смех. Актерский стиль Николаса Кейджа не смог гармонировать с фильмом, а некоторые эпизоды были настолько преувеличены, что в конечном итоге превратились в популярные мемы-реакции.
8. Годзиллу крайне ненавидели
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Исиро Хонда | Роланд Эммерих |
Дата выпуска | 3 ноября 1954 г. | 20 мая 1998 г. |
Американская адаптация «Годзиллы» 1998 года принесла значительный доход, но не оправдала ожиданий, хотя и заняла третье место по кассовым сборам за тот год. Вероятно, его низкое качество сыграло существенную роль в его низкой производительности. К сожалению, в нем не хватало элементов, которые делали оригинальные японские фильмы о Годзилле захватывающими.
В настоящее время Тохо рассматривает это изображение Годзиллы как отдельное существо, «Зиллу», а не как оригинального Годзиллу. Последующие западные фильмы о Годзилле были выпущены, но ни один из них не может сравниться с японскими постановками, такими как получивший высокую оценку «Годзилла минус один».
7. Кэрри была совершенно ненужна
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Брайан Де Пальма | Кимберли Пирс |
Дата выпуска | 3 ноября 1976 г. | 18 октября 2013 г. |
В духе романа Стивена Кинга «Кэрри» признан классическим фильмом ужасов своего времени. Удивительно, но влиятельные деятели Голливуда отдали предпочтение ремейку. Эта модернизированная версия включала в себя такие элементы, как мобильные телефоны и YouTube, но не могла предложить свежей информации о издевательствах и жестоком обращении.
Фильм заработал приличные доходы на кассах, но получил смесь положительных и отрицательных отзывов критиков. Со временем оно кануло в безвестность. Сегодня это часто воспринимается как ненужная и нежелательная перезагрузка. Учитывая популярность книжной адаптации, кажется неизбежным, что в конечном итоге появится еще одна экранизация.
6. «Призрак в доспехах» вызвал споры
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Мамору Осии | Руперт Сандерс |
Дата выпуска | 8 декабря 1995 г. | 31 марта 2017 г. |
Призрак в доспехах изначально представлял собой переосмысление японского анимационного фильма, основанного на манге, написанной Масамунэ Сиро. Однако с самого начала ремейк игрового фильма встретил значительную оппозицию из-за того, что на главную героиню была выбрана Скарлетт Йоханссон, несмотря на то, что первоначальный режиссер Мамору Осии оправдывал это решение. Многие люди остались возмущены этим шагом.
Фильм не имел кассовых сборов в Америке, показал лучшие результаты в Японии, но вызвал негативную критику со стороны критиков. Сегодня это в основном признано из-за дебатов о кастинге, и многие продолжают критиковать Скарлетт Йоханссон за то, что она согласилась на эту роль.
5. Артур погряз в ужасном деле о нападении
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Стив Гордон | Джейсон Винер |
Дата выпуска | 17 июля 1981 г. | 8 апреля 2011 г. |
Хотя оригинальный «Артур» был отмечен очаровательной игрой Дадли Мура, его ремейк с Расселом Брэндом оставил критиков неодобрительными, а зрителей не впечатлил. Если бы не один прискорбный инцидент, о нем, вероятно, полностью забыли бы.
В 2023 году против Рассела Брэнда было выдвинуто множество обвинений в сексуальных домогательствах, один из таких случаев произошел во время съемок фильма Артур. Обвинителем по этому делу выступила актриса, работавшая массовкой на съемочной площадке. В первую очередь именно эти противоречия удерживают этот относительно ничем не примечательный фильм в центре внимания.
4. Олдбой был провалом на всех уровнях
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Пак Чан Ук | Спайк Ли |
Дата выпуска | 21 ноября 2003 г. | 27 ноября 2013 г. |
Кажется, существует закономерность, при которой голливудские интерпретации иностранных фильмов часто терпят неудачу. Это было видно по фильму «Олдбой». Южнокорейская версия 2003 года по праву считается одним из лучших фильмов своего времени, а ремейк, к сожалению, не оправдывает ожиданий. В этой адаптации Джош Бролин играет Джо Дусетта, человека, движимого местью после того, как его заперли и он потерял связь со своей дочерью.
Киноверсия «Олдбоя» с Бролином в главной роли и режиссером Спайком Ли оказалась одновременно коммерческим провалом и раскритикована критиками. Ни актер, ни режиссер не были удовлетворены конечным продуктом и возложили вину на продюсеров, призывая дать второй шанс его перемонтировать.
3. Бен-Гур был плохой идеей
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Уильям Уайлер | Тимур Бекмамбетов |
Дата выпуска | 18 ноября 1959 г. | 19 августа 2016 г. |
Попытку воссоздать культовый фильм «Бен-Гур» 1959 года, получивший премию «Оскар», можно было бы расценить либо как смелую амбицию, либо как неосмотрительный шаг. Хотя создатели фильма заслуживают похвалы за то, что взялись за такой сложный проект, результаты оказались не в их пользу. Фильм позиционировался как «реинтерпретация» оригинала, но, похоже, публика не хотела пересматривать одну из самых эпических историй кино в новом свете.
Перезапуск «Бен-Гура» провалился в прокате и навлек на MGM большой позор. Критики были непреклонны в своей критике, часто указывая, что сцена гонки на колесницах не соответствует оригиналу.
2. Режиссер оригинала ударил ворону
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Алекс Пройас | Руперт Сандерс |
Дата выпуска | 13 мая 1994 г. | 23 августа 2024 г. |
Как преданный фанат, я не могу не задуматься о глубоком влиянии оригинального «Ворона». Это не просто фильм; он несет в себе мрачные воспоминания о Брэндоне Ли, чья безвременная кончина во время съемок добавляет истории беспрецедентную остроту. Это одна из причин, по которой многие из нас колебались по поводу ремейка: переделывать Ворону казалось неуважением.
Алекс Пройас, первоначальный режиссер «Вороны», выразил сильное недовольство ремейком, о чем говорится в теперь удаленном посте в Facebook.
Во время съемок «Вороны» трагически погиб Брэндон Ли. Впоследствии фильм был завершен как непреходящая дань уважения его неоспоримому таланту, который был так жестоко оборван, и символ его глубокой утраты. Вот какое неизгладимое впечатление он оставил на нас. Так и должно оставаться.
Когда ремейк 2024 года провалился в прокате, Пройас выразил свое разочарование в Facebook, сказав: «Я считал, что ремейк был просто схемой по выкачиванию денег. Но, похоже, денег было недостаточно, чтобы их заполучить.
1. «Психо» был совершенно бессмысленным
Оригинал | Ремейк | |
---|---|---|
Директор | Альфред Хичкок | Гас Ван Сент |
Дата выпуска | 8 сентября 1960 г. | 4 декабря 1998 г. |
Немногие фильмы запомнились так же, как классика Альфреда Хичкока «Психо». Печально известная сцена в душе, где Джанет Ли получила ножевое ранение, оставила неизгладимый след в истории кино. Когда в 1998 году вышла свежая экранизация фильма, она вызвала немало споров среди зрителей. Этот ремейк представлял собой покадровую копию, в которой не было никаких новых идей, кроме повышенного насилия и сцены самостимуляции.
После выхода фильм получил негативную критику, а известный критик Роджер Эберт назвал его «бессмысленным». Это был провал в прокате, и он получил награды как «Худший ремейк или продолжение», так и «Худший режиссер» на 19-й церемонии вручения наград Razzie Awards. По сей день он не считается лучше оригинального Psycho.
Смотрите также
- Уютную игру «Властелин колец» Tales of the Shire перенесли на начало 2025 года
- MCU подтверждает, когда закончится сага о Мультивселенной
- Почему Спенсера Рида нет в 16 сезоне «Мыслить как преступник»?
- Вы можете собрать ПК, эквивалентный PS5 Pro, вот как
- Обзор 6 серии 2 сезона «Кольца власти»: сериал решает одну проблему, но создает другую
- 10 ретконов, которые исправили самые большие ошибки любимых кинофраншиз
- Яковлев акции прогноз. Цена IRKT
- Поклонники WWE оплакивают Сида Вишеса после того, как легенда рестлинга умерла в 63 года после битвы с раком
- Зельда: Почему BOTW все же лучше TOTK
- Обзор гражданской войны
2024-09-15 05:08